С места крепления шурупа капает вода

У Вас вроде за металлической пластиной (тарелкой) стоит резиновый уплотнитель, возможно. Надо отключить котел от электричества, слить воду разобрать узел на фотографии и посмотреть, возможно резиновая прокладка от времени пришла в негодность и пропускает воду по отверстию под ёту шпильку, возможно что-то где-то прохудилось, по одной фотографии трудно судить