Как на данной клавиатуре настроить переключение языков

CMD(win ) + space смена языка обычно.

если хотите сменить раскладку на андройд вам нужно приложение клавиатура на устрйостве которое поддерживает смену языка с аппартаных клавиатур. приложение Russian keyboard попробуйте если в стандартной клавеиатуре на устрйостве нет таких настроек