Есть ли на данном телевизоре функция субтитров?

Субтитры обычно присутствуют в потоке видеоконтента. Например, если телевизор используется в качестве монитора компьютера, то, запустив на компьютере медиапроигрыватель, а в нём, фильм, настройками проигрывателя можно выбрать вывод титров нужного языка.