Что нужно сделать чтобы устройство boss br-800 отобразилось на экране компьютера...

Это аппаратный цифровой аудиомикшер с записью. Существуют звуковые компьютерные программы с эмуляторами микшеров и др. устройств, в том числе boss BR-800. В этих программах функцию аппаратного устройства выполняет компьютер, там и выводится картинка эмулируемого устройства с возможностью виртуальных регулировок, как в реальном устройстве. Но аппаратный девайс всегда лучше программной подделки. Пообщайтесь с профессиональными специалистами по звуку, проконсультируйтесь у них по работе с режиссерскими пультами, микшерами и пр., после этого большая часть вопросов у вас отпадёт сама собой. Удачи!