Помогите наладить работу сканера hp scanjet 3970 на моём пк

Это довольно древний сканер. Актуальные драйвера для него от производителя только на Windows Vista и старее. Если Ваш компьютер работает под более новой операционной системой, то, быстрее всего, придётся приобрести и подключить более новую модель сканера или МФУ.