Есть вопрос: усилитель ра-4000а включен в проводную сеть усиливает звук трансляц...

В инструкции на усилитель присутствует схема включения и характеристики. Проверьте, не перегружен ли по мощности усилитель, корректно ли подключены выходные громкоговорители по сопротивлению и по количеству. В общем аппаратура довольно древняя. В Вашем случае лучше поставить дешёвый китайский микшерский пульт на два микрофона, а с него пускать сигнал сразу на мониторные колонки со встроенными усилителями, установив их на те места где необходимо исходя из помещения. В этом случае таких проблем как у Вас сейчас не будет. Удачи!