Продолжительное время нормально пользовался внешним жестким диском verbatim моде...

Для начала нужно определить в чем причина. Необходимо разобрать устройство, вынуть сам диск, подключить напрямую к пк и далее диагностировать. Если не хватает навыков что бы это сделать, лучше обратиться в сервис. Там, в зависимости от причины поломки, вам подскажут что можно сделать.