Почему при установке приложений выходит сообщение о недостатке свободного места...

Это не глюк. Память делится на несколько разделов. Раздел внутренний под приложения очень маленький. Второй раздел который побольше монтируеится как карта памяти и служит для хранения пользовательских файлов, музыки, видео и тд. Но приложения туда как правило нельзя поставить. В пункте настроек Память бывает есть переключать в какой раздел ставить приложения, если такого нет то приложения ожно только перенести с помошью специальных программ для переноса. https://play.google.com/store/search?q=%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%20sd&hl=ru