Я хочу приобрести планшет lenovo tab2 a8-50 16gb lte с целью просмотра фильмов в...

У этого ЖД AHD710-2TU3-CBK нету отдельного питания, данные то передадутся, а питание нет

А если организовать дополнительное питание жесткому диску (это вроде как не сложно), то можно спокойно считывать информацию с жд через планшет, правильно я понимаю?

Так а как вы организуете если он питается через 1 юзб провод? Было бы внешнее питание то можно было какой то банк-зарядник использовать, а так вашу задачу не решить, ищите ЖД с внешним питанием

Скажем так. Если взять подобный USB разветвитель 

GiNZZU GR-388UA

который можно найти в любом магазине за меньшие деньги и гораздо более компактный. Далее в этот разветвитель воткнуть жд, также подсоединить туда планшет, а сам разветвитель через блочок питания запитать от розетки. Мои познания в подобных технических устройствах не велики, но как сказали мне в магазине, подобный usb разветвитель не просто запитывает разные usb устройства, но и соединяет их между собой в плане передаче данных. В итоге получаем соединение планшет-жесткий диск, где планшет имеет статус ведущего устройства, а жд-ведомого, плюс жд имеет доп.питание. Ну а планшет с usb разветвителем должен соединяться через OTG переходник вроде (если так то данная схема имеет вполне приемлемые размере, можно даже сказать очень компактные). Но у меня нет полной уверенности в том, что планшет увидет жд.

Ну это да можно

Маловерятно, что получится такой "фокус". GiNZZU GR-388UA рассчитан на работу с компьютерами, использующими ОС Windows. Характеристики GR-388UA можно прочитать здесь: https://mcgrp.ru/files/viewer/123111/1 а на планшете Lenovo TAB A8-50 установлена ОС Android.