Новичку необходимо записывать на жесткий диск этого устройства видео как с видео...

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, новичку. Необходимо записывать на жесткий диск этого устройства видео как с видео-кассет, так и со старой handheld видеокамеры. Имеются: два SCART-кабеля, один HDMI-кабель и кабель от видеокамеры с RCA штекерами ("колокольчики"). DVD-рекодер подключен к телевизору через HDMI-кабель. С помощью SCART-кабеля подключен VHS-магнитофон к телевизору. Второй SCART используется для подключения приставки от спутникового телевидения к телевизору. Телевизор- Sony Bravia. Буду очень признателен за помощь.