Почему не ощущается эффект от нажатия кнопки 3d нужен какой-то дополнительный др...

Ни каких драйверов не нужно. Особой разницы в качестве звука на колонках данного класса не булдет. Но чуть громче и басистие должно стать. Если вообще ни какой разницы нет то походже у вас просто колонки неисправны.