Можно ли и если можно то как подключить rapoo e6300 к ноубуку windows 10

эта клваиатура по Bluetooth подключается. Если у вас на ПК есть БТ адаптера то без разницы к какому виндовс подключать. Зайдите в писк БТ на ПК и выполните поиск устройств.

А про совместимость ты не слышал наверное. Про драйвера и их работу тоже не понимаешь.