Не могу скачать с компьютера программу torgue телефон не принимает

С каким расширением у вас файл, приложения для сартфона олжны быть - apk. В настройках в пункте безопасность нужно поставить галочку на пункте установка с неизвестных источников. Иначе с с файла может не установится.

Другие фалы копируются на телефон с ПК?

Если ошибки при копирования только этого фала apk попробуйте зархивировать его в zip например затем скопировать на телефон. И разархиваровать на телефоне уже. архиваторы можно скачать с google play.