Почему при отправлении сообщении получатель получает вопросительные знаки

Лечение проблемы со знаками вопроса в отправляемых в смс вместо русских букв:
1. Войдите в "Сообщения";
2. Далее "Меню" -> "Настройка";
3. Находите пункт "Режим ввода" и устанавливаете "Автоматически".

можно посмотреть вот эту статью http://mcgrp.ru/article/1350-reshenie-problemyi-znaki-voprosa-v-sms-android-4-1