Как на bq aquaris m5 на вызов поставить свою мелодию?

Если на все вызовы то в настройках хзвука - мелодия вызова. В списке должен быть пункт выбрать из локального хранилища или что то подобное . Если нет такого пункта то так:

создать во внутренней памяти устройства папки и разложить по ним мелодии таким образом:
media/audio/alarms - мелодии будильника;
media/audio/notifications - мелодии уведомлений;
media/audio/ringtones - мелодии вызова;
media/audio/ui - системные звуки.
После перезагрузки мелодия появится в списке выбора