![Partner SB 240 [27/60] Bara de curatare p](/img/pdf.png)
Partner SB 240 [27/60] Bara de curatare p
![Partner SB 240 [27/60] Bara de curatare p](/views2/2001469/page27/bg1b.png)
27
N
Slieču uzstâdîđana (N)
IEVÇROJIET: Uzgrieţňu atslçgu, kas pievienota detaďu maisiňâ, var izmantot
slieču montâţai.
Slieces (N) atrodas urbja korpusa abâs pusçs un regulç atstarpi starp skrçpera
stieni (P) un zemes virsmu. Noregulçjiet slieces vienmçrîgi, attiecîgai virsmai
atbilstođâ augstumâ. Sniega aizvâkđanai normâlos apstâkďos, piemçram, uz
bruěçta piebraucamâ ceďa vai ietves, novietojiet slieces augstâkajâ pozîcijâ
(zemâkâ skrçpera atstarpe), lai bűtu 3 mm (1/8") atstarpe starp skrçpera stieni
un zemi. Lietojiet vidçjo pozîciju, ja tîrâmâ virsma ir nelîdzena.
IEVÇROJIET: Sniega metçju neiesaka lietot uz grants vai akmeňainas virsmas. Tâdus priekđmetus kâ granti, akmeňus vai
bűvgruţus lâpstiňritenis viegli var sakapât un izmest, tâdçjâdi radot nopietnus ievainojumus cilvçkiem, sabojât îpađumu vai
sniega metçju.
• Ja sniega metçjs jâdarbina uz grants virsmas, esiet ârkârtîgi uzmanîgi un pârliecinieties, ka slieces ir noregulçtas zemâkajâ
(augstâkâ skrçpera atstarpe) pozîcijâ.
1. Izslçdziet dzinçju un pagaidiet, kamçr apstâjas visas kustîgâs detaďas.
2. Noregulçjiet slieces atbrîvojot tikai aizmugurç esođo 13 mm (1/2") seđstűru uzgriezni, pçc tam novietojiet sliecies vçlamajâ
pozîcijâ. Pârliecinieties, vai slieces ir noregulçtas vienmçrîgi. Cieđi piestipriniet.
Sliece (P)
Sliece nav regulçjama, bet to iespçjams apgriezt otrâdi. Ilgstođas lietođanas rezultâtâ tâ var nodilt. Kad tâ nodilusi gandrîz lîdz
korpusa malai, to var griezt otrâdi, pirms nomaiňas veicot papildus apkopi. Apmainiet sabojâto vai nodiluđo slieci.
Как да настроите плъзгачите (N)
ЗАБЕЛЕЖКА: Ключът, предоставен Ви в чантата с инструменти, може да се използва за настройка на плъзгачите.
Плъзгачите (Н) са разположени от двете страни на кожуха на шнека и регулират разстоянието между скрепера (N) и
земната повърхност. Винаги настройвайте височината на плъзгачите към вида на почистваната в момента повърхност.
За почистване на
сняг в нормални условия – например от тротоар или пътна настилка поставете плъзгачите в най-високо
положение (най-ниско положение на скрепера) – за да осигурите 3 мм (1/8") отстояние между скрепера и повърхността.
Ако зоната за почистване е неравна използвайте средна позиция на плъзгачите.
ЗАБЕЛЕЖКА: Не се препоръчва използването на снегорина на чакъл или
каменисти повърхности. Предмети като чакъл,
по-големи камъни или други парчета лесно могат да бъдат захванати от ротора и изхвърлени със снега, което може да
причини сериозни увреди на хора, да повреди собственост или самия снегорин.
• Ако се налага употребата на снегорина върху чакълеста повърхност, бъдете много внимателни и поставете
плъзгачите
в най-ниско положение (най-висока позиция на скрепера)
1. Загасете двигателя и изчакайте всички движещи се части да спрат.
2. Настройте плъзгачите, чрез отхлабването само на задната шестограмна 13 мм. (1/2") гайка, тогава преместете
плъзгача в желаната позиция. Уверете се, че и двата плъзгачча са поставени в еднакво положение. Затегнете гайките
добре.
Скрепер (P)
Скреперът не подлежи на настройка, но може да се обръща. След продължителна употреба той може да се износи.
Когато е изтъркан почти до ръба на кожуха на шнека, скрепера може да бъде обърнат, като по този начин се осигурява
допълнителен период на употреба преди да се наложи замяна. Подменете изхабения или повреден скрепер.
Pentru ajustarea placutelor de frana (N)
NOTA: Cheia din trusa cu piese poate fi folosita la ajustarea placutelor de frana.
Placutele de frana (N) sunt situate pe fi ecare parte a carcasei forezei si ajusteaza distanta dintre bara de curatare (P) si supra-
fata de curatat. Ajustati placutele de frana la acelasi nivel si la inaltimea adecvata in functie de conditiile suprafetei de curatat.
Pentru indepartarea zapezii in conditii normale, cum ar fi pe o alee pavata sau un trotoar, plasati placutele de frana cel mai sus
(la cea mai mica distanta de bara de curatare) pentru a obtine o distanta de 3 mm (1/8") intre bara de curatare si suprafata de
curatat. Folositi o pozitie de mijloc daca suprafata de curatat nu este nivelata.
NOTA: Nu se recomanda folosirea plugului de zapada pe suprafete cu pietris sau pietre. Obiecte precum pietrisul, pietrele sau
alte resturi pot fi usor colectate si aruncate de rotor, ceea ce poate cauza accidente periculoase, deteriorarea cladirilor din jur
sau a plugului de zapada.
• Daca plugul de zapada trebuie folosit pe suprafete cu pietris, fi ti foarte atenti si asigurati-va ca placutele de frana sunt ajustte
in pozitia cea mai de jos (cea mai mare distanta de bara de curatare).
1. Opriti motorul I asteptati ca toate partile rotative sa se opreasca.
2. Ajustati placutele de frana prin
slabirea numai a piulitei hexagonale 13 mm (1/2") din spate, apoi mutati placuta de frana in
pozitia dorita. Asigurati-va ca ambele placute sunt ajustate in mod egal. Strangeti bine.
Bara de curatare (P)
Bara de curatare nu e ajustabila, dar este reversibila. Dupa ce a fost folosita mult ea se poate uza. Cand este uzata pana
aproape de marginea locasului, ea poate fi intoarsa, putand fi folosita pana la inlocuirea defi nitiva. Inlocuiti bara de curatare
daca este deteriorata sau complet uzata.
Содержание
- Sb240 sb270 sb300 1
- Koolitus 3
- Ohutud töövõtted lumepuhurite ga lumefreesidega töötamisel 3
- Подготовка 3
- Практикум по безопасной работе со снегоуборщиками 3
- Работа 3
- Тренировка 3
- Уход и хранение 3
- Ettevalmistus 4
- Hooldus ja hoiustamine 4
- Kasutamine 4
- Mokymas 4
- Paruošimas 4
- Saugus darbas su sniego valytuvais 4
- Ekspluatācija 5
- Pamācība 5
- Sagatavošanās 5
- Sniega metēju pareizas ekspluatācijas noteikumi 5
- Techninė priežiūra ir laikymas 5
- Veikimas 5
- Uzturēšana un glabāšana 6
- Обучение 6
- Подготовка 6
- Подготовка на операторите на снегорин за безопасна работа с машината 6
- Работа и управление 6
- Functionare 7
- Instruire 7
- Practici de functionare corecta pentru plugurile de zapada 7
- Pregatire 7
- Поддръжка и съхраняване 7
- Intretinere si inmagazinare 8
- Izņemiet sniega metēju no kartona iepakojuma 10
- Išimkite sniego valytuvą iš kartoninės dėžės 10
- Lumepuhuri pakendist eemalda mine 10
- Scoateti plugul de zapada din ambalaj 10
- Извадете снегорина от транспортната опаковка 10
- Распакуйте снегоуборщик 10
- Atveriet augđçjo rokturi 11
- Cum sa va asamblati plugul de zapada 11
- Cutia cu unelte 11
- Greičio valdymo trauklės montavimas 11
- Instrumentu kaste 11
- Išvyniokite viršutinę rankeną 11
- Kuidas lumepuhurit valmis seada 11
- Kā uzstādīt sniega metēju 11
- Lasketööasendisse ülemine käepide 11
- Paigaldage kiirusejuhtkangi varras 11
- Sniego valytuvo paruošimas darbui 11
- Tööriistakast 11
- Âtruma regulçđanas stieňa uzstâdîđana 11
- Įrankių dėžė 11
- Как да сглобим снегорина 11
- Кутия с инструменти 11
- Подготовка снегоуборщика к работе 11
- Разверните верхнюю ручку 11
- Установите рычаг управления скоростью 11
- Ящик для инструментов 11
- Desfaceti manerul suparior 12
- Instalati biela de control a vitezei 12
- Instalati biela pentru controlul comenzii de tractare 12
- Paigaldage veoajami juhtkangi varras 12
- Traukos pavaros valdymo trauklės montavimas 12
- Vilces piedziňas regulçđanas stieňa uzstâdîđana 12
- Инсталиране на контролния лост на трансмисията 12
- Поставяне лоста за контрол на скоростта 12
- Разгъване на горната ръкохватка 12
- Установите рычаг управления приводом 12
- Instalati biela de control al forezei 13
- Paigaldage tühjendusteo juhtkangi varras 13
- Sraigto valdymo trauklės montavimas 13
- Svârpsta regulçđanas stieňa uzstâdîđana 13
- Монтиране на лоста за управление на шнека 13
- Установите рычаг управления шнеком 13
- Instalarea glisierei de evacuare capatul rotorului glisierei 14
- Izvadîđanas teknes teknes rotatora galviňas uzstâdîđana 14
- Išmetimo vamzdžio išmetimo vamzdžio sukimo įrenginio galvutės montavimas 14
- Paigaldage tühjendusrenn renni pöör pea 14
- Инсталиране на ръкава въртящата се глава за изхвърляне на сняг 14
- Установите выбрасыватель головку выбрасывателя 14
- Instalarea telecomenzii pentru deviatorul de evacuare 15
- Išmetimo vamzdžio defl ektoriaus dis tancinio valdymo montavimas 15
- Kontrollige rehvide rõhku 15
- Padangų slėgio patikrinimas 15
- Paigaldage renni refl ektori kaugjuhtimispult 15
- Pârbaudiet spiedienu riepâs 15
- Sb270 sb300 15
- Uzstâdiet teknes novirzîtâja tâlvadîbu 15
- Verifi cati presiunea din cauciucuri 15
- Монтирайте дистанционното управление на дефлектора на ръкава 15
- Проверка на налягането в гумите 15
- Проверьте давление в шинах 15
- Установите устройство управления отражателем выбрасывателя 15
- Apstâdinâđana 18
- Cum sa folositi plugul de zapada 18
- Kuidas lumepuhurit kasutada 18
- Kâ lietot jűsu sniega metçju 18
- Oprire 18
- Seiskamine 18
- Sniego valytuvo naudojimas 18
- Sustabdymas 18
- Да спирате 18
- Как да използвате вашия снегорин 18
- Остановка 18
- Работа 18
- Droseles regulçtâja lietođana e 19
- Folosirea controlului obturarii e 19
- Karburaatori õhuklapi juhtkangi e kasutamine 19
- Sklendės naudojimas e 19
- Воздушная заслонка e 19
- Да използваме механизма за регулиране управление на смукача e 19
- Lume väljapaiskamisprotsessi juhtimine 20
- Sb270 sb300 20
- Sniego išmetimo valdymas 20
- Для управления выбросом снега 20
- Controlul evacuarii zapezii 21
- Lai kontrolçtu sniega izplűdi 21
- Как да управляваме изхвърлянето на събрания сняг 21
- Curatarea zapezii 22
- Lai mestu sniegu 22
- Lume väljapaiskamine 22
- Puhastustööriista kasutamine 22
- Sniego valymas 22
- Для выбрасывания снега 22
- Использование инструмента для прочистки 22
- Как да изхвърляме снега 22
- Folosirea instrumentului de curatare 23
- Tîrîđanas lîdzekďa lietođana 23
- Valymui skirto árankio naudojimas 23
- Как да използвате почистващия инструмент 23
- Edasi ja tagasisuunas liikumine 24
- Lai pârvietotos un priekđu un atpakaď 24
- Vaţiavimas á prieká arba atgal 24
- Движение вперед и назад 24
- Как да се движите напред и назад 24
- Dzinçja vadîđana 25
- Inaintarea si marsarierul 25
- Operatiunea de dirijare electrica 25
- Roolivõimenduse kasutamine 25
- Sb270 sb300 25
- Valdymas su stiprintuvu 25
- Как да завивате в движение 25
- Управление блокировкой колес 25
- Apsauginiř plokđteliř reguliavimas n 26
- Gremžtuko juosta p 26
- Kraaperi plaat p 26
- Põhjakaitseplaatide n reguleerimine 26
- Регулировка направляющих салазок n 26
- Скребок p 26
- Bara de curatare p 27
- Pentru ajustarea placutelor de frana n 27
- Sliece p 27
- Slieču uzstâdîđana n 27
- Как да настроите плъзгачите n 27
- Скрепер p 27
- Enne mootori käivitamist 28
- Kontrollige mootoriõli taset q 28
- Lisage bensiini r 28
- Patikrinkite variklio alyvos lygá q 28
- Prieđ ájungdami variklá 28
- Ápilkite benzino r 28
- До того как запустить двигатель 28
- Залейте бензин r 28
- Проверьте уровень масла q 28
- Alimentarea cu benzina r 29
- Benzîna uzpildîđana r 29
- Inainte de a porni motorul 29
- Pirms dzinçja iedarbinâđanas 29
- Pârbaudiet dzinçja eďďas lîmeni q 29
- Verifi cati nivelul combustibilului din motor q 29
- Доливане на гориво r 29
- Преди да запалите двигателя 29
- Проверка на нивото на маслото в двигателя q 29
- Mootori käivitamine 30
- Если механический стартер замерз 30
- Пред остановкой 30
- Чтобы запустить двигатель 30
- Enne seiskamist 31
- Kui tagasikeritav starterinöör on külmu nud 31
- Variklio ájungimas 31
- Dzinçja ieslçgđana 32
- Jei užtraukiamas starteris užšalo 32
- Pirms darba beigšanas 32
- Prieš sustabdant 32
- Ja atsitiena starteris ir aizsalis 33
- Pornirea motorului 33
- Ако въжения стартер е замръзнал 33
- Запалване на двигателя 33
- Преди да угасите 33
- Daca starterul recul a inghetat 34
- Inainte de a opri 34
- Patarimai kaip valyti sniegŕ 35
- Sniega mešanas padomi 35
- Soovitused lumeheitmis protseduuri teostamiseks 35
- Советы по уборке снега 35
- Hooldusaruanne 36
- Sfaturi pentru curatat zapada 36
- Съвети за почистване на снега 36
- Apkopes pieraksti 37
- Service 37
- Techninës prie i ros áraðas 37
- V pемни 37
- Редуктор привода шнека 37
- Сервизни данни 37
- Система приводом тяги 37
- Curelele v 38
- Cutia de angrenaj a forezei 38
- Mehânisma ietvars 38
- Sistemul de conducere prin tractare 38
- Sraigto pavarř dëţës karteris 38
- Traukos pavaros sistema 38
- Tühjendusteo käigukast 38
- V diržai 38
- V rihmad 38
- V siksnas 38
- V образен ремък 38
- Veoajamisüsteem 38
- Vilcçjspçka sistçma 38
- Предавателна кутия на шнека 38
- Система на трансмисията 38
- Mootor 39
- Määrimine 39
- Summuti 39
- Süüteküünal 39
- Глушитель 39
- Двигатель 39
- Свеча зажигания 39
- Смазка 39
- Aizdedzes svece 40
- Duslintuvas 40
- Dzinçjs 40
- Eďďođana 40
- Sutepimas 40
- Trokđňa slâpçtâjs 40
- Variklis 40
- Ţvakë 40
- Amortizor 41
- Lubrifi erea 41
- Motorul 41
- Priza de aprindere prin scanteie 41
- Двигател 41
- Запалителна свещ 41
- Смазки 41
- Шумозаглушител 41
- Curatarea 42
- Puhastamine 42
- Tîrîđana 42
- Valymas 42
- Отражатель выброса 42
- Порядок pаботы 42
- Почистване 42
- Регулировка высоты снегоуборщика 42
- Снегоуборщик 42
- Чистка 42
- Ajustarea inaltimii plugului de zapada 43
- Deviatorul de evacuare 43
- Išmetimo vamzdžio defl ektorius 43
- Lumepuhur 43
- Lumepuhuri kõrguse reguleerimine 43
- Plugul de zapada 43
- Renni defl ektor 43
- Sniega metçja augstuma noregulçđana 43
- Sniega metçjs 43
- Sniego valytuvas 43
- Sniego valytuvo aukđčio reguliavimas 43
- Teknes novirzîtâjs 43
- Дефлектор на снегоизхвърлящия ръкав 43
- Настройка на височината на снегорина 43
- Снегорин 43
- Lõiketihvtid 44
- Tiiviku lõiketihvtid 44
- Tühjendusteo lõiketihvtid 44
- Предохранительные болты 44
- Предохранительные болты крыльчатки 44
- Предохранительные болты шнека 44
- Apsauginiai varžtai 45
- Bîdes bultskrűves 45
- Lâpstiňriteňa bîdes bultskrűves 45
- Sraigto apsauginiai varžtai 45
- Sukimo árenginio apsauginiai varžtai 45
- Urbja bîdes bultskrűves 45
- Bolturi 46
- Bolturi pentru foreza 46
- Bolturi pentru rotor 46
- Чупещи се болтове 46
- Чупещи се болтове auger 46
- Чупещи се болтове на ротора 46
- Dirţo dangčio nuëmimas 47
- Inlocuirea tecii curelei 47
- Rihmakatte eemaldamine 47
- Siksnas pârklâja noňemđana 47
- Да свалите кожуха на ремъците 47
- Замена ремней 47
- Снятие крышки ременных приводов 47
- Rihmade vahetamine 48
- Dirţř keitimas 49
- Siksnu nomainîđana 49
- Да сменим ремъците 50
- Inlocuirea curelelor 51
- Rataste eemaldamine 52
- Ratř nuëmimas 52
- Riteňu noňemđana 52
- Sb270 sb300 52
- Scoaterea rotilor 52
- Да свалите колелата 52
- Снятие колес 52
- Carburatorul 53
- Dzinçja âtrums 53
- Dzinçjs 53
- Karbiuratorius 53
- Karburaator 53
- Karburators 53
- Mootor 53
- Mootori pöörlemissagedus 53
- Motorul 53
- Variklio greitis 53
- Variklis 53
- Viteza motorului 53
- Двигател 53
- Двигатель 53
- Карбуратор 53
- Карбюратор 53
- Обороти на двигателя 53
- Скорость вращения двигателя 53
- Hoiustamine 54
- Kütusesüsteem 54
- Lumepuhur 54
- Mootor 54
- Mootoriõli 54
- Silinder 54
- Двигатель 54
- Моторное масло 54
- Прочее 54
- Снегоуборщик 54
- Топливная система 54
- Хранение 54
- Цилиндр 54
- Cilindras 55
- Cilindrs 55
- Daţâdi 55
- Degalř sistema 55
- Degvielas sistçma 55
- Dzinçja eďďa 55
- Dzinçjs 55
- Laikymas 55
- Sniega metçjs 55
- Sniego valytuvas 55
- Uzglabâđana 55
- Variklio alyva 55
- Variklis 55
- Alte informatii 56
- Cilindru 56
- Depozitare 56
- Motorul 56
- Plugul de zapada 56
- Sistemul pentru combustibil 56
- Uleiul de motor 56
- Горивна система 56
- Двигател 56
- Други 56
- Масло на двигателя 56
- Снегорин 56
- Съхранение 56
- Цилиндър 56
- Veaotsing 57
- Поиск неисправностей 57
- Gedimř nustatymas 58
- Traucçjummeklçđana 58
- Depanare 59
- Отстраняване на аварии и справяне с проблеми 59
Похожие устройства
- MTD Bolens BL 5052 SP Руководство по эксплуатации
- MTD LN 175 H Руководство по эксплуатации
- MTD LC125 Руководство по эксплуатации
- MTD YardMachines 121 Руководство по эксплуатации
- MTD MiniRider 60 Руководство по эксплуатации
- MTD PRO P 200 HN Руководство по эксплуатации
- MTD MiniRider 60 E Руководство по эксплуатации
- MTD LF 130 Руководство по эксплуатации
- MTD 202 D OHV Руководство по эксплуатации
- Snapper LT75RD Руководство по эксплуатации
- Murray MS5580 Gross Torque 8.0 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac G48PK Руководство по эксплуатации
- Murray 312006X51 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 735T Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac MAX48TK Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 753T Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BC 24 T Euro 1 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BC 420T Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac WP30 Руководство по эксплуатации
- MasterYard ECO 65L C2 Руководство по эксплуатации