Braun SI3042VI [7/12] De störungsbehebung
![Braun SI3042VI [7/12] De störungsbehebung](/views2/2003771/page7/bg7.png)
7
DE Störungsbehebung
Problem Lösung
Tropfen treten aus
der Bügelsohle
aus
Stellen Sie den Dampfmen-
genregler auf Pos.
oder
schalten Sie die Dampffunk-
tion aus. Verlängern Sie
die Intervalle zwischen der
Betätigung des Dampfstoßes.
Wählen Sie eine höhere
Temperatur.
Nur die Modelle mit dem
Symbol verfügen über die
Anti-Drip Funktion.
Zu wenig oder
keine Dampf-
bildung
Prüfen Sie den Wasserstand.
Führen Sie die Selbstreini-
gung durch.
Kalkpartikel treten
aus der Bügel-
sohle aus
Führen Sie die
Selbstreinigung durch.
EN Trouble-shooting guide
Problem Remedy
Drops coming out
of the steam vents
Select steam regulator to
pos. or turn the steam off.
Take longer intervals when
pressing the steam shot
button.
Select a higher temperature
setting.
Only models with feature
the anti-drip function.
Less steam
develops or no
steam at all
Check water level.
Perform self cleaning
procedure.
Calcium particles
coming through
the steam vents
Perform Self Cleaning
procedure.
FR Guide de dépannage
Problèmes Solutions
Des gouttes
sortent des trous
de la semelle
Placez le régulateur de vapeur
sur pos. ou éteignez la
vapeur. Utilisez la fonction
Pressing à intervalles plus
longs.
Sélectionnez une température
plus élevée.
Seuls les modèles
accompagnés de sont
munis de la fonction anti-
gouttes.
Peu ou pas du
tout de vapeur
Vérifiez le niveau du réservoir
d’eau. Exécutez une procé-
dure de nettoyage automa-
tique.
Des particules de
calcium sortent
des trous vapeur
de la semelle
Exécutez une procédure de
nettoyage automatique.
ES Soluciones para posibles problemas
Problema Solución
Salen gotas por
los orificios de
vapor
Ponga el regulador de vapor
en la pos. o desactive el
vapor. Cuando presione el
botón de golpe de vapor,
hágalo dejando largos inter-
valos de tiempo.
Seleccione una opción de
temperatura más alta.
Solo los modelos con
presentan la función
antigoteo.
Se produce poco
vapor o nada en
absoluto
Compruebe el nivel de agua.
Lleve a cabo el procedimiento
de limpieza automática.
Salen partículas
de calcio por los
orificios de vapor
Lleve a cabo el procedimiento
de limpieza automática.
PT Guia para resolução de problemas
Problema Solução
Gotas saem das
aberturas de
vapor
Selecione o regulador de
vapor para pos. ou desligue
o vapor.
Faça intervalos mais longos
ao pressionar o botão de jato
de vapor.
Selecione uma regulação de
temperatura superior.
Apenas modelos com a
funcionalidade anti-
gotejamento.
Sai pouco vapor
ou nenhum
Verifique o nível da água.
Efetue o procedimento de
Auto-limpeza.
Saem partículas
de cálcio pelas
aberturas de
vapor
Efetue o procedimento de
Auto-limpeza.
5712710701_TS_3_INT.indd 75712710701_TS_3_INT.indd 7 11.01.18 13:4011.01.18 13:40
Содержание
- Steam iron 1
- Texstyle 3 1
- Www braunhousehold com register 1
- زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺐﻴﺘﻛ نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮ ﻳ 2
- Iron ready 3
- Permanent 3
- Continuous steam 4
- رﺎﺨﺒﻟا تاداﺪﻋإ 4
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ 4
- Allow to cool down 5
- Flashing 5
- X 2x 2x 5
- ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻲﻜﻟا ﺪﻌﺑ 5
- Chemicals 6
- Iron ready 6
- Permanent 6
- X 2x 2x 6
- X 2x 2x 2x 2x 2x 6
- X year 6
- _ts_3_int indd 6 5712710701_ts_3_int indd 6 11 1 8 13 40 11 1 8 13 40 6
- De störungsbehebung 7
- En trouble shooting guide 7
- Es soluciones para posibles problemas 7
- Fr guide de dépannage 7
- Pt guia para resolução de problemas 7
- Dk fejlfindingsvejledning 8
- Fi vianmääritysopas 8
- It guida alla risoluzione dei problemi 8
- Nl gids voor het oplossen van problemen 8
- No feilsøking 8
- Sv felsökningsguide 8
- Cz pokyny k odstranění problémů 9
- Hr rješavanje problema 9
- Hu hibaelhárítási útmutató 9
- Pl rozwiązywanie problemów 9
- Sk návod na odstraňovanie porúch 9
- Gr οδηγός επίλυσης προβλημάτων 10
- Kz ателер мен б геттерді жою бойынша аны тама 10
- Ro mo ghid de depanare 10
- Sl navodila za odpravljanje težav 10
- Tr sorun giderme kılavuzu 10
- Ru устранение неисправностей 11
- Ua усунення несправностей 12
Похожие устройства
- Braun MQ5207WH Руководство по эксплуатации
- Braun MQ5137BK SAUCE Руководство по эксплуатации
- Candy CDI2D10473 Руководство по эксплуатации
- Candy CDIH1L949-08 Руководство по эксплуатации
- Candy CDIH2L1047-08 Руководство по эксплуатации
- Braun MQ9027X Руководство по эксплуатации
- Braun IS1012BL Руководство по эксплуатации
- Candy CDI1L949 Руководство по эксплуатации
- Braun MQ3145 Руководство по эксплуатации
- Braun MQ5064 Руководство по эксплуатации
- Braun HT5015WH Руководство по эксплуатации
- Braun IS7155WH Руководство по эксплуатации
- Braun MQ5245WH Руководство по эксплуатации
- Braun HT5015BK Руководство по эксплуатации
- Braun IS5145BK Руководство по эксплуатации
- Beko RCNK 321K20 S Руководство по эксплуатации
- Beko CNKR 5310 E20SB Руководство по эксплуатации
- BBK ISE-2202 Руководство по эксплуатации
- Asko R31831i Руководство по эксплуатации
- Beko CNKR 5335 E20SB Руководство по эксплуатации