![Kuppersberg F 930 B [4/24] Section 2](/img/pdf.png)
Kuppersberg F 930 B [4/24] Section 2
![Kuppersberg F 930 B [4/24] Section 2](/views2/2005808/page4/bg4.png)
4
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Extractor hood
When switching on: fi rst connect the
appliance to the power supply system,
then switch it on using the control
panel, but not vice versa!
12. The appliance requires regular
cleaning and maintenance work.
13. When installing the appliance,
observe the required distance between
it and the cooking surface of your stove:
- for an electric stove: at least 65 cm
- for a gas or gas-electric stove: at
least 70 cm
14. Do not allow children to play
with packaging materials, it can be
dangerous!
15. For best air cleaning in your
kitchen, do not turn off the appliance
immediately after the cooking process
is completed: let the appliance run for
a further 15 minutes. For this purpose
you can also use the timer function (the
button «Auto Switch Off Timer» on the
control panel).
16. Ensure adequate ventilation in
the kitchen, if a gas stove is operated
simultaneously with the appliance.
17. In case of any malfunctions,
contact your nearest authorized service
center.
18. If the kitchen hood is supposed
to operate in air discharge mode, then
during installation it is important to
provide a duct of the corresponding
diameter. To prevent loss of performance
caused by aerodynamic resistance of
the duct, the air duct must not be too
long, or curved. Never restrict the duct
size, or make sharp bends. In addition,
it is preferable to use smooth PVC duct
(round or fl at), rather than the fl exible
corrugated one because bends of a
corrugated duct increase the noise level
of the hood.
19. The manufacturer does not bear
any responsibility for any possible
damage, in case of non-compliance
with above precautions.
SECTION 2.
SPECIFICATIONS
Wall hood
Width .................................... 600-900 mm
Control type ....................... Touch
Suction power ................... 600м3 (F612-F912),
................................................ 850 м3 (F630-F930)
Lamps ................................... LED 2x2
Diameter of the air
discharge pipe .................. 120-150 mm
Voltage................................. 220-240 V / 50 Hz
Modes of operation ......... Air discharge /
Recirculation
Noise level ......................... 32- / 42-58 dB
Содержание
- F630 f930 f612 f912 1
- Contents 2
- Caution 3
- Dear customer 3
- Safety precautions 3
- Section 1 3
- Section 2 4
- Specifications 4
- Wall hood 4
- Control type 5
- Mounting and dimensions 5
- Section 3 5
- Section 4 5
- Touch control 5
- F612 912 6
- F630 930 6
- Aluminum fi lter 7
- Carbon fi lter used in recirculated air mode 7
- Caution 7
- Cleaning and maintenance 7
- How to remove aluminum fi lters 7
- How to remove carbon fi lter 7
- Section 5 7
- Caution 8
- Replacing lamps 8
- Section 6 8
- Troubleshooting 8
- English technical passport 9
- Extractor hood 9
- Helpful information 9
- Physical characteristics of the sound volume the sound pressure level is measured in decibels db noise is a chaotic mix of sound the human ear can detect sounds with sound volume of 10 15 db and above when choosing a kitchen hood it is necessary to pay special attention to technical indicators such as the noise level this indicator is very important because and that s beyond a shadow of a doubt each of us spends a lot of time on the kitchen it is especially common for women who love to please their loved ones with delicious cooked dishes according to the surveys 40 of women do not use kitchen hoods for their intended purpose it refers to the process of air suction precisely because they are annoyed with the noise level consequently such a necessary and needed in the kitchen appliance kitchen air cleaner designed to remove airborne odors grease soot and smoke becomes almost meaningless this allows you to make the cooking process the most comfortable and helpful for more complete underst 9
- Section 7 9
- Determination of the production date by serial number 10
- Importers 10
- Manufacturers 10
- Внимание 13
- Раздел 1 меры предосторожности 13
- Уважаемый покупатель 13
- Настенная вытяжка 14
- Раздел 2 14
- Технические характеристики 14
- Монтаж и размеры 15
- Раздел 3 управление сенсорное управление 15
- Раздел 4 15
- F612 912 16
- F630 930 16
- Алюминиевый фильтр 17
- Внимание 17
- Как снять алюминиевые фильтры 17
- Как снять угольный фильтр 17
- Раздел 5 17
- Угольный фильтр используется в режиме рециркуляции воздуха 17
- Чистка и уход 17
- Внимание 18
- Если вам потребуется перевезти воздухоочиститель прежде всего отключи те его от электропитания и произведите его разборку предпочтительно чтобы при транспортировке вы использовали оригинальную упаковку в случае ее от сутствия упакуйте прибор с использованием материалов предотвращающих воз можные повреждения при перевозке 18
- Замена ламп освещения 18
- Кухонная вытяжка 18
- Нередко причиной возникновения какой либо неисправности в работе при бора является незначительная мелочь поэтому перед обращением в сервисный центр пожалуйста проверьте нельзя ли устранить возникшие неполадки само стоятельно для этого внимательно ознакомьтесь с возможными причина ми не исправностей 18
- Несоблюдение вышеуказанных правил по очистке прибора и замене фильтров может привести к возникновению пожара 18
- Паспорт технического изделия русский 18
- Перед тем как произвести замену ламп отключите прибор от электропитания после этого используя отвертку подденьте и снимите плафон лампы поддерживая его снизу извлеките перегоревшую лампу и замените ее на новую установите на свое место плафон лампы и слегка надавите на него фиксируя внимание не при касайтесь пальцами к галогенной лампе это значительно снижает срок ее службы используйте мягкую сухую тряпочку 18
- Причины неисправностей 18
- Раздел 6 18
- Кухонная вытяжка 19
- Раздел 7 это может быть интересно 19
- Русский паспорт технического изделия 19
- Физическая характеристика громкости звука уровень звукового давления измеря ется в децибелах дб шум это беспорядочное смешение звуков человек может слышать звуки громкостью от 10 15 дб и выше при выборе кухонной вытяжки необходимо особое внимание уделить такому техни ческому показателю как уровень шума данный показатель является не менее важным поскольку согласитесь каждый из нас немало времени проводит именно на кухне осо бенно это касается женщин которые любят порадовать своих родных и близких вкусно приготовленными блюдами согласно проведенным опросам 40 женщин не пользуются кухонными вытяжками по их прямому назначению имеется в виду процесс всасывания воздуха именно потому что их раздражает производимый ими шум вследствие этого такой необходимый и нужный на кухне прибор как кухонный воз духоочиститель призванный очищать воздух от запаха жира копоти и дыма становится абсолютно бессмысленным приобретением в сравнении с многими производителями кухонных вытяжек вытяжки kuppersberg явля 19
- Определение даты производства товара по серийному номеру 20
- Производители 20
- Уполномоченное изготовителем лицо импортер 20
- Для заметок 21
- 7 495 236 90 67 22
- Http kuppersberg ru 22
- Â полный список авторизованных сервисных центров kuppersberg можно найти на официальном сайте компании 22
- Ооо купперсберг сервис 22
- Телефон горячей линии kuppersberg 8 800 250 17 18 22
- Условия гарантии 22
Похожие устройства
- Kuppersberg BONA 90 C Руководство по эксплуатации
- Daewoo FR-051A Руководство по эксплуатации
- Centek СТ-0092 B Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1080 W Руководство по эксплуатации
- Centek CT-0050 Руководство по эксплуатации
- Daewoo FR-081A Руководство по эксплуатации
- Centek CT-0042 Руководство по эксплуатации
- Candy CBWM 814DW Руководство по эксплуатации
- Buro H146G Руководство по эксплуатации
- Buro H103G Руководство по эксплуатации
- Buro H127G Руководство по эксплуатации
- Candy Aqua 135 D2 Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 3020 Pasta Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 100 Dip Руководство по эксплуатации
- Braun MQ 100 Руководство по эксплуатации
- Braun KF 3120 Руководство по эксплуатации
- Bosch MUC48W68 Руководство по эксплуатации
- Bosch MMB43G2 Руководство по эксплуатации
- Bosch KGV36NL1AR Руководство по эксплуатации
- Bosch KGN36VW2AR Руководство по эксплуатации