Fulgor Milano FRSI 400 F ED X [6/20] Normative avvertenze e consigli importanti
![Fulgor Milano FRSI 400 F ED X [6/20] Normative avvertenze e consigli importanti](/views2/2005866/page6/bg6.png)
IT
NORMATIVE-AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI
GB
In caso di dubbio, richiedere un controllo accurato dell’impianto da parte di un tecnico
qualifi cato (legge 46/90).
L’uso di questa macchina, così come di un qualsiasi apparecchio elettrico, comporta
l’osservanza di alcune regole fondamentali:
• non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi;
• non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina dalla presa;
• non lasciare esposto l’apparecchio agli agenti atmosferici;
• non permettere che l’apparecchio sia usato dai bambini senza sorveglianza; non staccare
o inserire la spina nella presa con le mani bagnate; - prima di effettuare qualsiasi
operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l’apparecchio dalla rete di
alimentazione elettrica o staccando la spina o spegnendo l’interruttore generale
dell’impianto:
• in caso di guasto o di cattivo funzionamento, spegnere l’apparecchio, e non manometterlo.
Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva Europea 2011/65/UE,
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in modo corretto, l’utente contribuisce a
prevenire le potenziali conseguenze negative per l’ambiente e la salute.
Il simbolo sul prodotto o sulla documentazione di accompagnamento indica che questo
prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere consegnato
presso l’idoneo punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
This is an important safety requirement and must be complied with.
In case of doubt, have the mains supply checked by a qualified electrician.
As with any other electrical appliance, a few fundamental rules must be observed during
use:
• do not touch the appliance with wet or damp hands or feet.
• do not pull the power cable to remove the plug from its socket.
• do not expose the appliance to atmospheric agents.
• do not allow the appliance to be used by unsupervised children.
• do not plug-in or unplug the appliance using wet hands. - before carrying out any
cleaning or maintenance operation, disconnect the appliance from the mains supply
by either unplugging it or switching the mains power supply off at the main switch:
• in the case of a fault or malfunction, switch off the appliance and do not attempt any
repairs.
This appliance is marked as complying with European Directive 2011/65/UE, Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Make sure that the product is disposed of in a correct manner. The user is obliged to
contribute towards preventing any negative consequences for health and the environment.
The symbol affixed to the product or accompanying documents signifies that the
product must not be treated as normal domestic refuse, but must be delivered to an
authorised collection centre to enable the electric and electronic equipment to be recycled.
4
STANDARDS-WARNINGS AND RECOMMENDATIONS
GLS38FH-2
4
Содержание
- Before using the appliance read this manual carefully as it will tell you what to do and what not to do improper use of the appliance can be dangerous above all for children before connecting the appliance make sure that the data on the rating plate complies with that of the domestic supply 3
- Do not dispose of the recyclable packing materials in an unauthorised manner take them to an appropriate plant for recycling the electrical safety of this appliance is only guaranteed when it has been connected to a mains supply with an efficient earthing system as provided for by law 3
- Normative avvertenze e consigli importanti 3
- Standards warnings and recommendations 3
- Disimballo 4
- Imballo 4
- Packaging 4
- Prodotto 4
- Product 4
- Removal of packaging 4
- Removing the transport protection devices 5
- Rimozione delle protezioni per il trasporto 5
- Normative avvertenze e consigli importanti 6
- Standards warnings and recommendations 6
- Caratteristiche tecniche 7
- Technical specifications 7
- Come conservare gli alimenti nel comparto frigorifero 8
- How to store food in the refrigerator compartment 8
- Il sistema no frost garantisce una temperatura costante e una capacità di raffreddamento più rapida la circolazione forzata di aria esente da umidità tende ad asciugare rapidamente i cibi per questo raccomandiamo di proteggerli in contenitori sigillati 8
- The no frost system guarantees a constant temperature ad a more rapid freezing capacity the humidity free forced air circulation tends to dry food up quickly and for this reason we advise keeping all food in closed containers 8
- Levelling the appliance 9
- Livellamento 9
- Positioning and installing the appliance 9
- Posizionamento e messa in opera 9
- Collegamento elettrico 10
- Electrical connection 10
- Accensione apparecchio 11
- Allarme porta aperta 11
- Avvertenza importante 11
- Controllo della temperatura programmata 11
- Display frigo 11
- Funzione holiday 11
- Funzione super 11
- Importante 11
- Messa in funzione 11
- On off 11
- Regolazione temperatura 11
- Messa in funzione 12
- Checking the programmed temperature 13
- Door open alarm 13
- Fridge display 13
- Holiday function 13
- Important 13
- Important warning 13
- On off 13
- Starting the appliance 13
- Super function 13
- Switching the appliance on 13
- Temperature adjustment 13
- Starting the appliance 14
- Cleaning and maintenance 15
- Pulizia e manuntenzione 15
- Ricerca guasti 16
- Troubleshooting 16
- Ricerca guasti 17
- Troubleshooting 17
- Servizio assistenza tecnica 18
- Technical assistance service 18
- Fulgor milano 20
Похожие устройства
- Fulgor Milano SHC 9011 RC X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FBC 362 NF ED Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano SHC 12011 RC X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FBC 342 TNF ED Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano SBQ 1000 G X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FCM 4509 TC BK Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FQHI 1200 X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FQHI 900 X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FCHI 900 X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FCH 600 X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FLH 800 TC WH Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FCM 4509 TC WH Руководство по эксплуатации
- IGC RAF-12NH Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano LHDD 9010 RC WH Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano LHDD 9010 RC BK Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano LHDD 12010 RC WH Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano LHDD 12010 RC BK Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FDW 9093 Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano CHDD 9010 RC X Руководство по эксплуатации
- Fulgor Milano FDW 82102 Руководство по эксплуатации