Bosch PPW 4202 [26/30] ﻥﺎﻨﺒﻟ
![Bosch PPW 4202 [26/30] ﻥﺎﻨﺒﻟ](/views2/2006107/page26/bg1a.png)
11/14
FR France
BSH Electroménager S.A.S.
50 rue Ardoin – BP 47
93401 SAINT-OUEN cedex
Service interventions à domicile:
01 40 10 11 00
Service Consommateurs:
0 892 698 010
(0,34 € TTC/mn)
mailto:soa-bosch-conso@bshg.com
Service Pièces Détachées et
A
ccessoires:
0 892 698 009
(0,34 € TTC/mn)
www.bosch-home.fr
GB Great Britain
BSH Home Appliances Ltd.
Grand Union House
Old Wolverton Road
Wolverton
Milton Keynes MK12 5PT
To arrange an engineer visit, to
order spare parts and accessories
or for product advice please visit
www.bosch-home.co.uk
or call
Tel.: 0344 892 8979*
*Calls are charged at the basic rate, please
check with your telephone service provider
for exact charges
*0.03 € per minute at peak.
Off peak 0.0088 € per minute
GR Greece, Ελλάς
BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.
Central Branch Service
17 km E.O. Athinon-Lamias &
Potamou 20
14564 Kifisia
Πανελλήνιο τηλέφωνο:
181 82
(Αστική χρέωση)
www.bosch-home.gr
HK Hong Kong, 香
港
BSH Home Appliances Limited
Unit 1 & 2, 3rd Floor
North Block, Skyway House
3 Sham Mong Road
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hong Kong
Tel.: 2565 6151
Fax: 2565 6681
mailto:bosch.hk.service@bshg.com
www.bosch-home.cn
HR Hrvatska, Croatia
BSH kućni uređaji d.o.o.
Kneza Branimira 22
10000 Zagreb
Tel:. 01 640 36 09
Fax: 01 640 36 03
mailto:informacije.servis-hr@
bshg.com
www.bosch-home.com/hr
HU Magyarország, Hungar
y
BSH Háztartási Készülék
Kereskedelmi Kft.
Háztartási gépek márkaszervize
Királyhágó tér 8-9
1126 Budapest
Hibabejelentés
Tel.: +361 489 5461
Fax: +361 201 8786
mailto:hibabejelentes@bsh.hu
A
lkatrészrendelés
Tel.: +361 489 5463
Fax: +361 201 8786
mailto:alkatreszrendeles@bsh.hu
www.bosch-home.com/hu
IE Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
Unit F4, Ballymount Drive
Ballymount Industrial Estate
Walkinstown
Dublin 12
Service Requests,
Spares and Accessories
Tel.: 01450 2655*
Fax: 01450 2520
www.bosch-home.co.uk
IL Israel,
לארשי
C/S/B Home Appliance Ltd.
Uliel Building
2, Hamelacha St.
Industrial Park North
71293 Lod
Tel.: 08 9777 222
Fax: 08 9777 245
mailto:csb-serv@zahav.net.il
www.bosch-home.co.il
IS Iceland
Smith & Norland hf.
Noatuni 4
105 Reykjavik
Tel.: 0520 3000
Fax: 0520 3011
www.sminor.is
IT Italia, Italy
BSH Elettrodomestici S.p.A.
Via. M. Nizzoli 1
20147 Milano (MI)
Numero verde 800 829 120
mailto:info@bosch-elettrodomestici.it
www.bosch-home.com/it
KZ Kazakhstan, Қазақстан
IP Turebekov Yerzhan
Nurmanovich
Jangeldina str. 15
Shimkent 160018
Tel.: 0252 31 00 06
mailto:evrika_kz@mail.ru
LB Lebanon,
ﻥ
ﺎﻨ
ﺒ
ﻟ
Teheni, Hana & Co.
Boulevard Dora 4043 Beyrouth
P.O. Box 90449
Jdeideh 1202 2040
Tel.: 01 255 211
mailto:Info@Teheni-Hana.com
LT Lietuva, Lithuania
Senuku prekybos centras UAB
Jonavos g. 62
44192 Kaunas
Tel.: 0372 12146
Fax: 0372 12165
www.senukai.lt
LU Luxembourg
BSH électroménagers S.A.
13-15 Zl Breedeweues
1259 Senningerberg
Tel.: 26349 300
Fax: 26349 315
mailto:lux-service.electromenager@
bshg.com
www.bosch-home.com/lu
LV Latvija, Latvia
General Serviss Limited
Bullu street 70c
1067 Riga
Tel.: 07 42 41 37
mailto:bt@o
limpeks.lv
Elkor Serviss
Brivibas gatve 201
1039 Riga
Tel.: 067 0705 20; -36
mailto:domoservice@elkor.lv
www.servisacentrs.l
v
MD Moldova
S.R.L. "Rialto-Studio"
ул. Щусева 98
2012 Кишинев
тел./факс: 022 23 81 80
mailto:bosch-md@mail.ru
ME Crna Gora, Montenegro
Elektronika komerc
Ul. Slobode 17
84000 Bijelo Polje
Tel./Fax: 050 432 575
Mobil: 069 324 812
mailto:ekobosch.servis@
t-com.me
MK Macedonia, Македонија
GORENEC
Jane Sandanski 69 lok.3
1000 Skopje
Tel.: 022 454 600
Mobil: 070 697 463
mailto:gorenec@yahoo.com
MT Malta
Oxford House Ltd.
Notabile Road
Mriehel BKR 14
Tel.: 021 442 334
Fax: 021 488 656
www.oxfordhouse.com.mt
IN India, Bhāra
t,
BSH Household Appliances
Mfg. Pvt. Ltd.
Arena House, 2nd Floor, Main Bldg,
Plot No. 103, Road No. 12, MIDC,
Andheri East
Mumbai 400 093
www.bosch-home.com/in
CP-Normal_Bosch_11_2014.indd 2 01.12.14 11:51
Содержание
- Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey 1
- Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey 1
- Ppw 330 ppw 34 ppw 42 1
- Register your new bosch now 1
- Www bosch home com welcome 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- Entsorgung 3
- Garantiebedingungen 3
- Technische daten 3
- Wichtige hinweise 3
- Disposal 4
- Guarantee 4
- Important information 4
- Technical data 4
- Caractéristiques techniques 5
- Consignes importantes 5
- Garantie 5
- Mise au rebut 5
- Avvertenze importanti 6
- Dati tecnici 6
- Garanzia 6
- Smaltimento 6
- Belangrijke aanwijzingen 7
- Garantie 7
- Technische specificaties 7
- Bortskaffelse 8
- Reklamationsret 8
- Tekniske data 8
- Vigtige henvisninger 8
- Avfallshåndtering 9
- Garanti 9
- Tekniske data 9
- Viktige henvisninger 9
- Avfallshantering 10
- Konsumentbestämmelser 10
- Tekniska data 10
- Viktiga anvisningar 10
- Jätehuolto 11
- Tekniset tiedot 11
- Tärkeitä ohjeita 11
- Datos técnicos 12
- Eliminación 12
- Indicaciones importantes 12
- Garantía 13
- Dados técnicos 14
- Eliminação do aparelho 14
- Garantia 14
- Indicações importantes 14
- Απόσυρση 15
- Σημαντικές υποδείξεις 15
- Τεχνικά στοιχεία 15
- Όροι εγγύησης 16
- Elden çıkartılması 17
- Garanti 17
- Teknik veriler 17
- Önemli bilgiler 17
- Dane techniczne 20
- Ekologiczna utylizacja 20
- Gwarancja 20
- Ważne wskazówki 20
- Fontos tudnivalók 21
- Garanciális feltételek 21
- Műszaki adatok 21
- Ártalmatlanítás 21
- Важливі вказівки 22
- Технічні дані 22
- Умови гарантії 22
- Утилізація 22
- Важные указания 23
- Технические характеристики 23
- Условия гарантийного обслуживания 23
- Утилизация 23
- داﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻌﻠﻟاﺑ ﻝاﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣست لا ﺔﺋﺑﻌتﻟا 24
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ 24
- ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ 24
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ 24
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ 24
- Kundendienst customer service 25
- ﺍﻟﻤﺘ ﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ 25
- לארשי 26
- ﻥﺎﻨﺒﻟ 26
- Libya ايبيل 27
- לארשי 27
- ايروس 27
- ايزيلام 27
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا 27
- ةيبرغملا ةكلمملا 27
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا 27
- تيوكلا 27
- رئازجلا 27
- رصم 27
- رطق ةلود 27
- سنوت 27
- نادوسلا 27
- ناريإ 27
- نام ع ةنطلس 27
- نانبل 27
- ندرلأا 27
- نميلا 27
- نيرحبلا ةكلمم 27
- ﻥﺎﻨﺒﻟ 27
- Bosch infoteam 28
- Bosch infoteam bshg com 28
- Deutschland de 28
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 28
- Garantiebedingungen 28
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 28
- Tel 0911 70 440 04 28
- Bosch infoteam 29
- Bosch infoteam bshg com 29
- Deutschland de 29
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 29
- Garantiebedingungen 29
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 29
- Tel 0911 70 440 04 29
- 9001069530 30
Похожие устройства
- AKPO WK-7 Р3060 IX Руководство по эксплуатации
- Ariete КТ-536-2 Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-7 Р3060 Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-7 Лайт эко 60 см. Руководство по эксплуатации
- Ariete КТ-536-3 Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-5 Элегант турбо 60 см. Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-7 P3060 GR Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-5 Элегант турбо 50 см. Руководство по эксплуатации
- Ariete КТ-534-1 Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-5 Elegant Turbo Mini 50 WH Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-5 Софт 50 см. Руководство по эксплуатации
- STATUS VP 159102 Руководство по эксплуатации
- STATUS VAC-SQ-20 Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli MCF Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli MDJ On Demand Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli MDK Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli Aurelia II T3 3 Gr V Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli Aurelia II 3 Gr V Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli Appia II 3 Gr S Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli Aurelia II 2 Gr S Руководство по эксплуатации