Bosch PPW 4202 — инструкция по эксплуатации для бытовых весов [4/30]
![Bosch PPW 4202 [4/30] Guarantee](/views2/2006107/page4/bg4.png)
4
en
This instruction manual describes various
models that may differ with regard to details
such as the design and the measuring
range.
Important information
Please read and follow the operating
instructions carefully and keep them
for later reference. This appliance is
designed for domestic use or for use in
household-like, non-commercial and/or
non-medical environments. Household-
like environments include staff areas in
shops, ofces, agricultural and other
small businesses or for use by guests
at bed-and-breakfast establishments,
small hotels and similar residential
facilities.
¡
Risk of suffocation!
Do not allow children to play with packaging
material.
Important: The scale calibrates automati-
cally while it is turning off. To ensure the
correct reading, do not move the scale after
it has turned off. If the scale was moved,
perform calibration by turning on the scale
and letting it turn off automatically without
weighing.
Technical data
PPW330.
PPW42..
PPW34..
Battery CR2032 CR2032
Measuring range
(in steps of 0.1 kg)
5 – 180 kg 5 – 200 kg
Disposal
J
Dispose of packaging in an environ-
mentally-friendly manner. This
appliance is labelled in accordance
with European Directive 2012/19/EU
concerning used electrical and
electronic appliances (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
The guideline determines the frame-
work for the return and recycling
of used appliances as applicable
throughout the EU. Please ask your
specialist retailer about current
disposal facilities.
Dispose of used batteries at public
collection points or specialist dealers.
Guarantee
The guarantee conditions for this appliance
are as de ned by our representative in the
country in which it is sold. Details regarding
these conditions can be obtained from
the dealer from whom the appliance was
purchased. The bill of sale or receipt must
be produced when making any claim under
the terms of this guarantee.
Changes reserved.
Содержание
- Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey p.1
- Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey p.1
- مادختسلاا تاداشرإ p.1
- Www bosch home com welcome p.1
- Register your new bosch now p.1
- Ppw 330 ppw 34 ppw 42 p.1
- Wichtige hinweise p.3
- Technische daten p.3
- Garantiebedingungen p.3
- Entsorgung p.3
- Technical data p.4
- Important information p.4
- Guarantee p.4
- Disposal p.4
- Mise au rebut p.5
- Garantie p.5
- Consignes importantes p.5
- Caractéristiques techniques p.5
- Smaltimento p.6
- Garanzia p.6
- Dati tecnici p.6
- Avvertenze importanti p.6
- Technische specificaties p.7
- Garantie p.7
- Belangrijke aanwijzingen p.7
- Vigtige henvisninger p.8
- Tekniske data p.8
- Reklamationsret p.8
- Bortskaffelse p.8
- Viktige henvisninger p.9
- Tekniske data p.9
- Garanti p.9
- Avfallshåndtering p.9
- Avfallshantering p.10
- Viktiga anvisningar p.10
- Tekniska data p.10
- Konsumentbestämmelser p.10
- Tärkeitä ohjeita p.11
- Tekniset tiedot p.11
- Jätehuolto p.11
- Indicaciones importantes p.12
- Eliminación p.12
- Datos técnicos p.12
- Garantía p.13
- Indicações importantes p.14
- Garantia p.14
- Eliminação do aparelho p.14
- Dados técnicos p.14
- Σημαντικές υποδείξεις p.15
- Απόσυρση p.15
- Τεχνικά στοιχεία p.15
- Όροι εγγύησης p.16
- Önemli bilgiler p.17
- Teknik veriler p.17
- Garanti p.17
- Elden çıkartılması p.17
- Ważne wskazówki p.20
- Gwarancja p.20
- Ekologiczna utylizacja p.20
- Dane techniczne p.20
- Ártalmatlanítás p.21
- Műszaki adatok p.21
- Garanciális feltételek p.21
- Fontos tudnivalók p.21
- Технічні дані p.22
- Важливі вказівки p.22
- Утилізація p.22
- Умови гарантії p.22
- Утилизация p.23
- Условия гарантийного обслуживания p.23
- Технические характеристики p.23
- Важные указания p.23
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ p.24
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ p.24
- ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ p.24
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ p.24
- داﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻌﻠﻟاﺑ ﻝاﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣست لا ﺔﺋﺑﻌتﻟا p.24
- ﺍﻟﻤﺘ ﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ p.25
- Kundendienst customer service p.25
- ﻥﺎﻨﺒﻟ p.26
- לארשי p.26
- Libya ايبيل p.27
- ندرلأا p.27
- نانبل p.27
- نام ع ةنطلس p.27
- ناريإ p.27
- نادوسلا p.27
- سنوت p.27
- رطق ةلود p.27
- رصم p.27
- رئازجلا p.27
- تيوكلا p.27
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا p.27
- ةيبرغملا ةكلمملا p.27
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا p.27
- ﻥﺎﻨﺒﻟ p.27
- ايزيلام p.27
- نيرحبلا ةكلمم p.27
- ايروس p.27
- לארשי p.27
- نميلا p.27
- Tel 0911 70 440 04 p.28
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden p.28
- Garantiebedingungen p.28
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen p.28
- Deutschland de p.28
- Bosch infoteam bshg com p.28
- Bosch infoteam p.28
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden p.29
- Garantiebedingungen p.29
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen p.29
- Deutschland de p.29
- Bosch infoteam bshg com p.29
- Bosch infoteam p.29
- Tel 0911 70 440 04 p.29
- 9001069530 p.30
Похожие устройства
-
Bosch PPW 4212Руководство по эксплуатации -
Bosch PPW 4201Руководство по эксплуатации -
Bosch PPW 2201Инструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceSlim Line PPW3303 БелыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceStepOn BMI PPW4212 БелыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceStyle PPW3401 ЧерныйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceStepOn PPW4201 Прозрачный, серебристыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceSlim Line PPW3300 БелыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceSlim Line PPW3301 Белый, рисунокИнструкция по эксплуатации -
Bosch PPW 6310Инструкция по эксплуатации -
Bosch PPW 2360Инструкция по эксплуатации -
Bosch PPW 3120 WhiteИнструкция по эксплуатации
Данная инструкция содержит важные сведения о весах для домашнего использования. Ознакомьтесь с рекомендациями по эксплуатации и утилизации устройства.