Bosch PPW 4202 — istruzioni per l'uso di bilance domestiche e simili [6/30]
![Bosch PPW 4202 [6/30] Smaltimento](/views2/2006107/page6/bg6.png)
6
it
Queste istruzioni per l‘uso descrivono
diversi modelli, che possono differire
per dettagli quali il design e il range di
misurazione.
Avvertenze importanti
Leggere, osservare e conservare le
istru zioni con cura! Questo apparecchio
è destinato all’utilizzo in ambiente dome-
stico o simile all’ambiente domestico,
ma non per l’utilizzo a scopo commer-
ciale e/o medico. Gli utilizzi simili a quelli
domestici comprendono l’uso in
ambienti di lavoro del personale, quali
negozi, ufci, aziende agricole o artigia-
nali, nonché l’utilizzo da parte di ospiti in
pensioni, piccoli alberghi e simili realtà
residenziali.
¡
Pericolo di soffocamento!
Non lasciare che i bambini giochino con il
materiale di imballaggio.
Importante: Durante lo spegnimento la
bilancia esegue una taratura automatica.
Afnché le misurazioni vengano eseguite
con precisione, dopo lo spegnimento la
bilancia non dovrebbe venir spostata. Se
la bilancia è stata spostata, per eseguire la
taratura accenderla e farla spegnere senza
pesarsi.
Dati tecnici
PPW330.
PPW42..
PPW34..
Batteria CR2032 CR2032
Range di
misurazione
(a passi di 0,1 kg)
5 – 180 kg 5 – 200 kg
Smaltimento
J
Si prega di smaltire le confezioni nel
rispetto dell’ambiente. Questo
apparecchio dispone di contrassegno
ai sensi della direttiva europea
2012/19/UE in materia di apparecchi
elettrici ed elettronici (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
Questa direttiva definisce le norme
per la raccolta e il riciclaggio degli
apparecchi dismessi valide su tutto il
territorio dell’Unione Europea. Infor-
marsi presso il rivenditore specializ-
zato sulle attuali disposizioni per la
rottamazione.
Consegnare le batterie usate presso
i centri pubblici di raccolta oppure
presso i rivenditori specializzati.
Garanzia
Per questo apparecchio sono valide le
condizioni di garanzia pubblicate dal nostro
rappresentante nel paese di vendita.
Il rivenditore, presso il quale è stato
acquistato l’apparecchio, è sempre ben
disposto a fornire a richiesta informazioni
a proposito. Per l’esercizio del diritto di
garanzia è comunque necessario presen-
tare il documento di acquisto.
Con riserva di modi ca.
Содержание
- Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey p.1
- Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey p.1
- مادختسلاا تاداشرإ p.1
- Www bosch home com welcome p.1
- Register your new bosch now p.1
- Ppw 330 ppw 34 ppw 42 p.1
- Wichtige hinweise p.3
- Technische daten p.3
- Garantiebedingungen p.3
- Entsorgung p.3
- Technical data p.4
- Important information p.4
- Guarantee p.4
- Disposal p.4
- Mise au rebut p.5
- Garantie p.5
- Consignes importantes p.5
- Caractéristiques techniques p.5
- Smaltimento p.6
- Garanzia p.6
- Dati tecnici p.6
- Avvertenze importanti p.6
- Technische specificaties p.7
- Garantie p.7
- Belangrijke aanwijzingen p.7
- Vigtige henvisninger p.8
- Tekniske data p.8
- Reklamationsret p.8
- Bortskaffelse p.8
- Viktige henvisninger p.9
- Tekniske data p.9
- Garanti p.9
- Avfallshåndtering p.9
- Avfallshantering p.10
- Viktiga anvisningar p.10
- Tekniska data p.10
- Konsumentbestämmelser p.10
- Tärkeitä ohjeita p.11
- Tekniset tiedot p.11
- Jätehuolto p.11
- Indicaciones importantes p.12
- Eliminación p.12
- Datos técnicos p.12
- Garantía p.13
- Indicações importantes p.14
- Garantia p.14
- Eliminação do aparelho p.14
- Dados técnicos p.14
- Σημαντικές υποδείξεις p.15
- Απόσυρση p.15
- Τεχνικά στοιχεία p.15
- Όροι εγγύησης p.16
- Önemli bilgiler p.17
- Teknik veriler p.17
- Garanti p.17
- Elden çıkartılması p.17
- Ważne wskazówki p.20
- Gwarancja p.20
- Ekologiczna utylizacja p.20
- Dane techniczne p.20
- Ártalmatlanítás p.21
- Műszaki adatok p.21
- Garanciális feltételek p.21
- Fontos tudnivalók p.21
- Технічні дані p.22
- Важливі вказівки p.22
- Утилізація p.22
- Умови гарантії p.22
- Утилизация p.23
- Условия гарантийного обслуживания p.23
- Технические характеристики p.23
- Важные указания p.23
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ p.24
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ p.24
- ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ p.24
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ p.24
- داﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻌﻠﻟاﺑ ﻝاﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣست لا ﺔﺋﺑﻌتﻟا p.24
- ﺍﻟﻤﺘ ﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ p.25
- Kundendienst customer service p.25
- ﻥﺎﻨﺒﻟ p.26
- לארשי p.26
- Libya ايبيل p.27
- ندرلأا p.27
- نانبل p.27
- نام ع ةنطلس p.27
- ناريإ p.27
- نادوسلا p.27
- سنوت p.27
- رطق ةلود p.27
- رصم p.27
- رئازجلا p.27
- تيوكلا p.27
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا p.27
- ةيبرغملا ةكلمملا p.27
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا p.27
- ﻥﺎﻨﺒﻟ p.27
- ايزيلام p.27
- نيرحبلا ةكلمم p.27
- ايروس p.27
- לארשי p.27
- نميلا p.27
- Tel 0911 70 440 04 p.28
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden p.28
- Garantiebedingungen p.28
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen p.28
- Deutschland de p.28
- Bosch infoteam bshg com p.28
- Bosch infoteam p.28
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden p.29
- Garantiebedingungen p.29
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen p.29
- Deutschland de p.29
- Bosch infoteam bshg com p.29
- Bosch infoteam p.29
- Tel 0911 70 440 04 p.29
- 9001069530 p.30
Похожие устройства
-
Bosch PPW 4212Руководство по эксплуатации -
Bosch PPW 4201Руководство по эксплуатации -
Bosch PPW 2201Инструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceSlim Line PPW3303 БелыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceStepOn BMI PPW4212 БелыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceStyle PPW3401 ЧерныйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceStepOn PPW4201 Прозрачный, серебристыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceSlim Line PPW3300 БелыйИнструкция по эксплуатации -
Bosch AxxenceSlim Line PPW3301 Белый, рисунокИнструкция по эксплуатации -
Bosch PPW 6310Инструкция по эксплуатации -
Bosch PPW 2360Инструкция по эксплуатации -
Bosch PPW 3120 WhiteИнструкция по эксплуатации
Scopri come utilizzare correttamente le bilance domestiche. Segui le istruzioni per garantire misurazioni precise e sicure. Leggi le avvertenze e le modalità di smaltimento.