![VERSE DSIDER 12 Руководство по эксплуатации онлайн [48/68] 776094](/img/pdf.png)
VERSE DSIDER 12 Руководство по эксплуатации онлайн [48/68] 776094
![VERSE DSIDER 12 Руководство по эксплуатации онлайн [48/68] 776094](/views2/2007809/page48/bg30.png)
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT AUS DER VERSE D:SIDER SERIE ENTSCHIEDEN HABEN.
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG LIEFERT IHNEN WICHTIGE INFORMATIONEN UND TIPPS UM IHR
D:SIDER SYSTEM BESTMÖGLICH NUTZEN ZU KÖNNEN. DAS VERSE-TEAM WÜNSCHT IHNEN VIEL
SPAß BEI IHRER ARBEIT!
GEHEN SIE SCHONEND MIT IHREM GERÄT UM
• Wenden Sie bei der Bedienung niemals Gewalt an (Regler, Schalter).
Vermeiden sie beim Transport starke Stöße.
• Belasten sie die Lautsprecher nie übermäßig – nicht während des Transports
und auch nicht während des Betriebs.
• Platzieren Sie die Lautsprecher niemals in der Nähe von
Heizungen/Wärmequellen, in feuchten oder staubigen Räumen oder im
Umfeld starker Magnetfelder.
• Platzieren sie die Lautsprecher, falls möglich, nicht in unmittelbaren
Umgebung von Geräten die starke Interferenzen aussenden, so wie Radios,
Fernsehgeräte, Monitore etc. .
• Reinigen Sie die Komponenten nur mit einer weichen Bürste oder Druckluft.
Verwenden Sie niemals alkohol- oder lösungsmittelhaltige Putzmittel.
• Wenn Sie ein Kabel entfernen, sollten Sie immer direkt am Stecker und nicht
am Kabel ziehen. Achten Sie beim Zusammenlegen der Kabel darauf, dass
sich keine Knoten, Verdrehungen oder Schlingen bilden.
• Setzen Sie die Lautsprecher niemals direkter Sonnenbestrahlung aus.
ANSCHLUSS ANS STROMNETZ
• Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, sollten Sie die Verbindung
mit dem Netz auf keinen Fall mit nassen oder feuchten Händen herstellen.
• Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen verwendete Stromnetz den Vorgaben
auf dem Bedien-Panel entspricht.
• Verbinden Sie die Lautsprecher nur mit geerdeten Steckdosen.
VERBINDUNG MIT EINEM MISCHER
• Verwenden Sie ausschließlich hochwertige, abgeschirmte Kabel.
• Stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass die Lautsprecher auf jeden Fall
ausgeschaltet sind. Auf diese Weise vermeiden Sie laute oder sogar
gefährliche Signal-Spitzen.
IM FALLE EINER FEHLFUNKTION
• Setzen Sie sich im Falle einer Fehlfunktion umgehend mit einem autorisierten
Service-Center in Verbindung.
Содержание
- Open systems for open minds 3
- Technology 5
- Configuration 1 direct mixer connection monitor 12
- Detail of a powercon 12
- Main input 12
- Please note the purchase of a spare verse speaker i e not buying it in a k system doesn t include the customized cables 12
- The customized cable provided with 12
- The powercon connectors make the system very practical and thanks to the link output on each enclosure avoid the problem of having to run a power feed to each element all verse systems are provided with special customized cables made of a pair of powercons and balanced xlr connectors therefore it is possible to provide for signal and power a verse d sider from another verse d sider or a verse d sub subwoofers feature a double output link to simplify the left and right audio channels 12
- Verse speakers 12
- Front of house configuration 15
- Stage monitor configuration 15
- Note for security reasons the use of eyebolts is recommended an eyebolt should be screwed inside each d sider speaker in the proper hole then with the use of a steel stud the eyebolt should be fixed to a steel cable which has to be placed firmly in order to prevent the loudspeaker to fall 17
- Note importanti 2 presentazione controlli e connessioni controlli dsp 8 connessioni powercon 0 controllo remoto rs 485 12 rotazione della tromba 3 installazione altoparlanti 14 suggerimenti d uso 8 specifiche tecniche 19 schema a blocchi 20 25
- Open systems for open minds 25
- Acuti cristallini e presenti senza eccedere nel disturbo 27
- Amplificatori digitali 27
- Tecnologia 27
- Una presenza vera precisa della voce cantata con un immagine chiara degli altri strumenti 27
- Svitare 32
- Automatic feedback remover 33
- Nota il preset utente non è programmato precedentemente all acquisto perciò la configurazione della cassa rimane identica sia che il led user sia acceso o spento questo finché un setting utente non viene configurato 33
- Uno dei filtri risulta posizionato 33
- Configurazione 1 connessione diretta da mixer monitor 34
- Dettaglio di una presa di corrente powercon 34
- Gli speciali cavi inclusi nei sistemi verse 34
- Il connettore powercon rende il sistema molto pratico e grazie al connettore link presente in ogni cassa evita il problema di portare l alimentazione ad ogni elemento tutti i sistemi verse sono provvisti dello speciale cavo fornito di due powercon e due cavi xlr rendendo possibile portare segnale e corrente da un elemento all altro i subwoofer sono equipaggiati con una uscita doppia per semplificare il cablaggio dei canali destro e sinistro 34
- Nb i cavi speciali sono inclusi solo nei sistemi verse dunque l acquisto di un singolo altoparlante o sub non comporta l inclusione di suddetto cavo 34
- Attenzione sebbene si utilizzino comuni cavi ethernet la rete digitale d sp verse non e di tipo ethernet e dunque non e possibile collegare i diffusori d sider a dispositivi ethernet e invece necessario utilizzare la apposita interfaccia verse d sp interface usb 485 disponibile opzionalmente 36
- Configurazione front of house 37
- Configurazione stage monitor 37
- Nota per ragioni di sicurezza si raccomanda l uso di golfari un golfaro va avvitato su ogni cassa d sider nell apposita fessura poi con l uso di un moschettone il golfaro va fissato ad un cavo di acciaio che la assicuri stabilmente in modo da prevenire la caduta dei diffusori 39
- Raccomandazioni per la sicurezza in caso di utilizzo di palo o stativo 40
- Raccomandazioni per la sicurezza delle installazioni sospese 41
- Open systems for open minds 47
- Wichtige hinweise übersicht regler und anschlüsse dsp regler 8 powercon verbindungen 0 rs 485 verbindungen 12 das drehen des horns 13 lautsprecher installation 14 anwendungs vorschläge 18 technische daten 19 block diagramm 0 47
- Technologie 49
- Abschrauben 54
- Automatischer feedback remover 55
- Dank der praktischen powercon anschlüsse und der link ausgänge an jedem gerät kann man einen separaten anschluss der einzelnen elemente an das stromnetz und die dadurch entstehenden probleme umgehen alle verse systeme werden mit spezialkabeln ausgeliefert die paarweise aus einem powercon und einem xlr kabel bestehen diese machen es möglich eine verse d sider box über eine zweite verse d sider oder verse d sub einheit mit strom und einem entsprechenden signal zu versorgen die subwoofer kommen mit einem doppelten output link der die realisation eines 2 kanaligen setups vereinfacht 56
- Konfiguration 1 direkte mixer verbindung monitor 56
- Wichtiger hinweis beim kauf eines einzelnen verse lautsprechers z b als ersatz oder ergänzungs box müssen die passenden custom kabel separat erworben werden 56
- Erhältlichen verse d sp interface usb 485 58
- Warnung auch wenn das digitale d sp verse netzwerk mit normalen ethernet kabeln realisiert wird handelt es sich dabei um kein echtes ethernet netzwerk deshalb ist es nicht möglich d sider lautsprecher an übliche ethernet geräte anzuschließen das ganze funktioniert ausschließlich mit dem optional 58
- Front of house konfiguration 59
- Stage monitor konfiguration 59
- Warnung auch wenn das digitale d sp verse netzwerk mit normalen ethernet kabeln realisiert wird handelt es sich dabei um kein echtes ethernet netzwerk deshalb ist es nicht möglich d sider lautsprecher an übliche ethernet geräte anzuschließen das ganze funktioniert ausschließlich mit dem optional erhältlichen verse d sp interface usb 485 59
- Eine entsprechende beschreibung der installation des flying kits am lautsprecher chassis folgt auf der nächsten seite 60
- Befestigen sie keine fahnen oder ähnliches an irgendeinem teil eines der lautsprechersysteme solche zusätze könnten als segel fungieren und stabilität stark gefährden 62
- Notwendig werden zusätzliche gewichte z b sandsäcke am fuß des ständers zu platzieren um dessen stabilität zu verbessern 62
- Versuchen sie nicht mehr als einen verse d sider lautsprecher auf einen ständer oder eine distanzstange zu stellen montieren seien sie immer vorsichtig wenn sie das system im freien aufstellen unerwartete windböen können ein system umkippen es kann 62
Похожие устройства
- STAGG SUM20 Руководство по эксплуатации
- STAGG SLI HBSPIN-0 Руководство по эксплуатации
- STAGG SLI MHB HB6-0 Руководство по эксплуатации
- STAGG RE-VOLT15 EU Руководство по эксплуатации
- STAGG SLI MHW HB8-0 Руководство по эксплуатации
- STAGG RE-VOLT12U EU Руководство по эксплуатации
- STAGE4 STAGE PAR 36x3XW Руководство по эксплуатации
- STAGE4 MINI BEAM 32W Руководство по эксплуатации
- STAGG SWS2800D21B-0 Руководство по эксплуатации
- STAGE4 DMX PILOT PRO512 Руководство по эксплуатации
- STAGE4 DMX PILOT 2000 Руководство по эксплуатации
- STAGE4 STAGE PAR 18x12FWA Руководство по эксплуатации
- SM PRO AUDIO TC01 Руководство по эксплуатации
- STAGE4 DISCOPE 2X Руководство по эксплуатации
- SM PRO AUDIO TC02 Руководство по эксплуатации
- Zoom U-24 Руководство по эксплуатации
- STEINBERG UR-RT4 Руководство по эксплуатации
- Zoom MS-70CDR Руководство по эксплуатации
- Zoom TAC-8 Руководство по эксплуатации
- STUDIOLOGIC SL88 Grand Руководство по эксплуатации