Candy GO 41064D-07S — функции предварительной стирки и регулировки отжима белья [10/21]

КЛАВИША ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СТИРКИ Функция предназначена для очень грязного белья и работает не со всеми программами см таблицу программ В случае ее использования порошок надо насыпать в отделение помеченное цифрой 1 читайте главу про дозатор моющего средства в этой же инструкции Рекомендуется насыпать примерно 1 5 часть или 20 от объема указанного на дозаторе КНОПКА РЕГУЛИРОВКИ СКОРОСТИ ОТЖИМА От скорости отжима зависит какое количество влаги будет удалено из белья без нанесения ему повреждений Вы можете задать скорость отжима по Вашему желанию Нажатием этой кнопки можно уменьшить максимальную скорость отжима и если захотите то и отменить режим отжима Для того чтобы вновь включить отжим достаточно нажимать кнопку до тех пор пока значение скорости отжима не достигнет желаемой величины Во избежание повреждений белья невозможно увеличить скорость отжима больше того значения которое автоматически устанавливается для выбранной программы Изменение скорости отжима возможно в любой момент даже без остановки машины Примечание Машина имеет электронное устройство юторое препятствует включению центрифуги отжима если белье в барабане разместилось неравномерно Это позволяет снизить шумность и вибрацию машины и тем самым продлить срок ее службы 18 ПЛНКТРО nPOHAYZHZ Аитр г npoaipET кр AEnoupyia Eivai Xpijaipp ae ПЕрпттшар lóiaíripa AEpaipÉvaiv poúxwv кат pnopEÍ va EVEpyonoipeEÍ a opiapéva npoypáppara ónai фа vETai arov nívaKO oópyó npoypappáTaiv ТоповгтРатг ТО anoppunavnKÓ Yia rpv npónAuap вркр aurp пои Характер Tai pe 1 yia nEpiaaóTEpp Karavópap ÓEÍTE ТГ V iKóva aro КЕфдАаю пои афора aro auprápi anoppunavriKoú H поаотрта той anoppunavriKoú npén i va ivai то 20 тр оиурвои поаотрта кат 5EV Пр П 1 va XPPOiponOI ÍT раАакпко ПЛНКТРО ЕП1ЛОГНТ ЕТРОФОИ ZTYVIMATOZ Kará rpv 6iápK ia той aruipiparo ivai noAú oppavnKÓ va atpaipM óao то óuvaróv nepiaoórepo V pó anó та ифаарата xujpi aura va катаотрафойу MnopsÍTE va puOpíore rpv тахОтрта cnuipiparo ШОТЕ то nAuvrppio aa va npooappooTEÍ orí av букс aa Патшута то пАрктро pnopsÍTE va PEIÓIOETE rpv тахитрта атирп рато г акора кат va акиртлюете TEAEÍOH оАбкАррр rpv 6ia5iKaaia Гю va ev pyonoipa T EK VÉOU rpv 5ia5iKaoia той aruipipaw то póvo поиxpeiá rai sívai va HIÉOETE avá то пАрктро кат va sniAÉRETE rpv тахитрта aruipipaTo пои П1вир П Г a va апофвЕхвЕ pía nidavp катаатрофр TWV цфаоратшу aa 5sv pnopsirs va ЕтАЕ ТЕ pEyaAúrEpp anó rpv aurópara sniAsypÉvp anó то nAuvrppio aa тахОтрта aruipiparoQ Eivai Еф ктр p púOpiop тр тахОтрта атиф рато опоюбрпотЕ апуррхшр1 vo XpsiaoTsi va атаратраете npoaaipivá TOV KÚKAO тр nAúap ZHMEIQZH H ZYZKEYH EINAI ЕЕОПЛ ZMENH ME EIAIKO HAEKTPONIKO AIZOHTHPIO ПОУ АПОТРЕПЕ1THN EKTEAEZH TOYKYKAOY ЕТ1Ф1МATOZAN ТА POYXA ZTO TYMHANOÚEN EINAI ОМО1ОМОРФА KA TANEMH MENA A YTO АПОТРЕПЕ1 ТО OOPYBO KAI TIZ AONHZEIZ KAI Е АЕФАЛ12Е1 METAAYTEPH ÚIAPKEIA ZDHZ THZ ZYZKEYHZ ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ Дисплей организован таким образом чтобы вы всегда могли точно знать что происходит с вашей машиной ФНФ1АКН OOONH Oí EVÓEÍ I тр odóvp аа Ennpénouv va EÍOTE OUVEXÓJ EvppEpaipévoi yia rpv катаатаар тр аиакЕир П ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ Когда вы выберете нужную программу соответствующий индикатор на дисплее покажет ее максимальную возможную температуру Эту температуру при желании вы можете понизить нажав на специальную клавишу При этом загорится индикатор другого температурного уровня И так далее Важно запомнить температуру надо менять перед установкой СТЕПЕНИ ЗАГРЯЗНЕННОСТИ 1 OEPMOKPAZIA nAYZHZ Órav EniAéyETai Éva проурарра p ох Т1кр ÉVÓEI P aváPci yia va EpipavíaEi rpvpÉyiarp óuvarp в ррокрао1а yia то auyKEKpipÉvo npÓYpappa EniAÉyovTa piaxappAónpp вЕррокраа а UE rpvxppop той avriaroixou пАрктрои ва aváipEi p avríaroxp EniAoyp arpv oOóvp ZppEÍaiap H в ррокраа а npÉnEi vapuOpiarEÍ npiv va ЕПТАЕХОЕ O равро Aspáiparo ТШУ роОхшу НДИКАТОР БЛОКИРОВКИ 2 ФП2 ПОРТАЕ После нажатия на клавишу ПУСК ПАУЗА англ ЙаП Раиза индикатор сначала помигает а потом будет гореть непрерывно до конца стирки И еще 2 минуты Через 2 минуты после окончания индикатор погаснет и люк разблокируется МоАт патрвЕ то пАрктро ЗТАР Т РАиЗЕ р АихУ1а атру архр ауароаРруЕ ка атр аиУЕХЕ а парарЕУЕ роу рш ауаррЕур р хр уа оАокАрршвг о кикАо пАиар ЛиоАЕПта р та тру оАокАрршар той кикАои пАиар р Архута О УЕ ую уа 5Е 1 6П р порта рпорг ПАЕОУ уа ауохвгт 3 СКОРОСТЬ ОТЖИМА Когда вы выберете нужную программу соответствующий индикатор на дисплее покажет максимальную возможную скорость вращения барабана при отжиме При желании вы можете снизить скорость Для этого есть клавиша отжима После каждого нажатия на нее скорость уменьшается на 100 об мин Минимально допустимая скорость 400 об мин Меньше не получится Зато можно вообще отключить отжим для чего эту самую клавишу надо нажать несколько раз 3 ТАХУТНТА ХТРОФПИ МоАт ЕПТАЕХОЕ ТО проурарра о ргуюто ЕппрЕпто ар вро атрофшу ута то аиукЕкр рЕУО проурарра гр1рау1 гта1 атру овоур Патшута то пАрктро та у атрофшу ва рЕ1ша 1 тру тс итрта ката 100 грт кав фора О ЕАЩКЯОЕ ар вро атрофшу Е уат 400 грт р рпорЕПЕ уа акиршоЕТЕ и атрофЕ спОцпро патшута 5юбох1ка то пАрктро та у атрофшу 4 ИНДИКАТОР ОТЛОЖЕННОГО ЗАПУСКА Индикатор мигает если включен отложенный запуск 4 AYXNIA МЕТАХР ONOAOTHMENHZENAPEHZ Н Auxvía аитр ava 3oappv i órav ÉXETE opiaEi pETaxpovoAóypap 5 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИРКИ В момент выбора программы на дисплее автоматически высвечивается продолжительность стирки Время стирки варьируется в зависимости от функций которые вы выберете дополнительно к программе После запуска программы машина ведет обратный отсчет времени до окончания стирки 5 Л1АРКЕ1А KYKAOYHAYZHZ Orav XE EniAExdEi éva проурарра p odóvp anEiKovi Ei аитората тр SiápKEia той KÚKAOU nAúap пои pnopEÍ va бюфЕрЕ кавЕ фора aváAoya p TIC параргтрои пои Éxouv ЕП АЕХОЕ Anó тр апурр пои ва Kivpa i то проурарра ва EÍOTE OUVEXÓI EvppEpoi yia TOV EvanopEÍvavTaxpóvo той KÚKAOU nAúap 19