Yamaha YHR-314(II) [8/21] Двойные валторны

Двойные валторны

Выдвиньте каждый из кронов клапанов

на 0,5 – 1 см. При выдвижении кронов

следи те з а т ем, что б ы был а н ажата

соответствующая клавиша.

При использовании техники приглушения

рукой 4-й клапан на модели YHR-332

позволит Вам использовать обычную

а пплика т у р у в ко м б инации с э т ой

техникой. Кроме того, при установке,

показанной на рисунке выше, он может

использоваться так же, как и 2-й клапан,

понижая высоту звука на полтона.

* Что такое техника приглушения рукой?

Эта техника используе тся на одинарной

валторне F или двойных валторнах (используя

стр ой F), когда рука помещае тся глу бже

в раструб для поднятия высоты звука на

полтона и изменения звучания инструмента.

О д н а к о э т о т р е б у е т о т м у з ы к а н т а

полутонового смещения партитуры с целью

воспроизведения правильной высоты звука.

4-й клапан на модели YHR-322 компенсирует

ра зниц у по выс оте при использ ова нии

те х ни ки пр иг лу ш ен ия ру ко й, та к чт о

Вы може те читать партит уру, как есть, и

получать правильную высоту звука.

Horn_om_089-102-ru.indd 94 08.3.25 3:58:07 PM