Атлант XM-4424-080 N [19/48] Soyuducu ci haz
![Атлант XM-4424-080 N [19/48] Soyuducu ci haz](/views2/2010652/page19/bg13.png)
19
AZE
2 TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLƏBLƏRİ
2.1 Soyuducu — elektrik-mәişәt cihazıdır, bu sәbәbdәn onun
istismarı zamanı ümumi elektrik tәhlükәsizliyi qaydalarına riayәt
etmәk lazımdır.
2.2 Cihaz ziki, hissi vә ya әqli imkanları az olan (uşaqlar da
daxil) şәxlәr tәrәndәn vә ya hәyat tәcrübәsi, biliklәri kifayәt dәrәcәdә
olmayan vә onların tәhlükәsizliyinә cavabdeh olan şәxsin nәzarәti
altında olmayan, vә yaxud cihazın istifadә tәlimatını almayan şәxslәr
tәrәndәn istifadә üçün nәzәrdә tutulmamışdır.
Uşaqların cihazla oynamasına yol verilmәmәyi üçün onlar nәzarәt
altında olmalıdır.
2.3 Soyuducu elektrik cәrәyan vurmasından müdaә növü
üzrә I sinfә aiddir vә torpaqlanmış kontaktlı ikizolaqlı rozetka
vasitәsilә elektrik şәbәkәsinә qoşulmalıdır.
Torpaqlanmış kontaktlı rozetkanın quraşdırılması üçün ixtisaslı
elektrikә müraciәt etmәk lazımdır. Rozetka soyuducunun xarici
elektrik şәbәkәsindәn tәcili olaraq ayrılmasına yol verәn yerdә
quraşdırmalıdır.
Qaz, isitmә, su vә ya kanalizasiya cihazlarından ayrıca mәftillә
torpaqlama xәtti cәkmәk QADAĞANDIR.
DIQQƏT! İstehsalçı (satıcı), göstәrilәn şәbәkәyә bağlanma
qaydalarının pozulması nәticәyindә sağlamlığa vә ya әmlaka
vurulan zәrәr üçün cavabdeh deyildir.
2.4 Soyuducunun elektrik şәbәkәsinә qoşulmasından әvvәl
vizual olaraq qidalanma şnurunun vә qoşma çәngәlinin zәdәlәnmiş
olmadığını yoxlamaq lazımdır. Şnur zәdәlәnmiş olduğu halda,
tәhlükәsizlik mәqsәdi ilә onun dәyişdirilmәsi istehsalçı, servis
xidmәti yaxud analoji ixtisaslaşdırılmış personal tәrәndәn hәyata
keçirilmәlidir.
2.5 Aşağıdakı hallarda qida şnurunun vilkasını rozetkadan
çıxararaq soyuducunu elektrik şәbәkәsindәn ayırmaq lazımdır:
— soyuducunu tәmizlәdikdә;
— işıqlandırma lampasını dәyişdikdә;
— onu başqa yerdә yenidәn quraşdırdıqda;
— altındakı döşәmәni yuduqda.
DIQQƏT! Soyuducu işlәdiyi zaman kompressov isinir vә ona
toxunarkәn yanıq alınmasına sәbәb yarada bilәr.
2.6 Soyuducunun soyutma sistemindә soyuducu agent
izobutan (R600а)vardır.
DIQQƏT! Soyuducu sisteminlәrin konturunun zәdәlәnmәsinә
imkan vermәyin.
DIQQƏT! Buz әrimә prosesini tezlәşdirmәk üçün mexanik
vasitәlәrdәn vә ya digәr vasitәlәrdәn isifadә etmәyin.
Soyuducunun istifadә tәlimatında göstәrilmәyәn әşya vә
vasitәlәri qar tәbәqәsinin tәmizmәnmәsi üçün tәtbiq etmәyin.
DIQQƏT! Soyuducunun içindә elektrik cihazları işlәtmәyin.
DIQQƏT! Soyuducu sistemin konturunun zәdәlәnmәsi
halında diqqәtlә otağı yoxlayın vә soyuducunun yaxınlığında
açıq alov qaynaqlarının meydana gәlmәsinә yol vermәyin, çünki
izobutan tez alışan qazdır.
DİQQƏT! Soyuducunu tez alovlanan vә odu yayan әşyaların
vә maddәlәrin (pәncәrә pәrdәsi, lak, boya vә s.)bilavasitә
yaxınlığında quraşdırmayın.
Soyuducunu mebelin içәrisinә quraşdırmaq, elәcә dә arxa
dayaqların otağın divarı ilә soyuducunun arxa divarı arasında әmәlә
gәtirdiyi aranı bağlamaq QADAĞANDIR (quraşdırılan soyuducu
istisnadır).
İstehsalçı “ATLANT” QSC
Pobediteley prospekti, 61, 220035, Minsk şәhәri, Belarus Respublikası;
www.atlant.by
SOYUDUCU CİHAZ
Hörmәtli alıcı!
Soyuducu cihazı (soyuducu-dondurucu, kompression bir kameralı soyuducu) (bundan sonra – soyuducu) aldığınız zaman zәmanәt
kartının düzgün doldurulmasını, onu satmış tәşkilatın ştampının, vә qopardılan talonlarda satışın tarixinin olmasını yoxlayın.
İstismar üzrә rәhbәr kitabçanı diqqәtlә öyrәndikdәn sonra Siz soyuducudan düzgün istifadә edә bilәcәksiniz.
İstismar üzrә rәhbәr kitabçanı soyuducunun bütün xidmәt müddәti boyunca saxlayın.
Soyuducu Ukrayna Nazirlәr Kabinetinin 3 dekabr 2008-ci il tarixli 1057 №-li qәrarı ilә tәsdiq edilmiş Bәzi tәhlükәli maddәlәrin
elektrik vә elektron avadanlıqda istifadәsinin mәhdudlaşdırılması üzrә texniki reqlamentin tәlәblәrinә uyğundur. Reqlamentә daxil
edilmiş zәrәrli maddәlәrin faiz miqdarı Texniki reqlamentin müәyyәn etdiyi normativlәrindәn kәnara çıxmır.
“ATLANT” QSC-nin mәmulatların işlәnib hazırlanmasının vә istehsalının keyyyәt menecmenti sistemi СТБ ISO 9001-2009 tәlәblәrinә
uyğundur vә BR-nın Uyğunluğun tәsdiqi Milli sisteminin Reyestrindә BY/112 05.01. 002 00014№ ilә qeydiyyata alınmışdır.
1 ÜMUMİ MƏLUMATLAR
1.1 İstismar üzrә rәhbәr kitabçanın әlavәsi vardır, burada
soyuducunun idarә edilmәsi haqqında mәlumat vә onun istismarının
xüsusiyyәtlәri göstәrilib. İstismar üzrә rәhbәr kitabça müxtәlif model
soyuducular üçün işlәnib hazırlanıb.
Soyuducunun modelindә sonuncu rәqәmlәr (şәrti olaraq «-ХХ»
vә ya «-ХХХ») zәmanәt kartında vә soyuducunun tәzә әrzaqlar
üçün kamerasının içәrisindә sol tәrәfdә yerlәşәn lövhәcikdә qeyd
edilәn növünün nömrәsini göstәrir. Soyuducunun növlәri sәthlәrin
örtüklәrinin materialı, enerji effektivliyinin sin vә rәnglәrin seçimi
ilә fәrqlәnir.
1.2 Soyuducu ev şәraitindә vә bәnzәr şәraitlәrdә istifadә üçün
nәzәrdә tutulmuşdur, yәni:
— мağazaların, oslәrin vә başqa iş yerlәrinin әmәkdaşlarının
yemәk yediklәri otaqlarda;
— kәnd (fermer) tәsәrrüfatlarında; mehmanxanalarda, motellәrdә
vә digәr yaşayış yerlәrindә yaşayanlar tәrәndәn istifadә üçün;
— sәhәr yemәyi verilәn nömrәlәri olan mehmanxanalarda;
— ictimai әmtәә yerlәrindә vә buna bәnzәr pәrakәndә satiş
olmayan yerlәrdә.
Soyuducunun yataq üçün istifadә olunan yerlәrdә istismarı
tövsiyә olunmur. Nәzәrә almaq lazımdır ki, soyuducunun işlәmәsi
funksional sәslәrlә müşayiәt olunur.
DİQQƏT! Soyuducunun istifadә edildiyi yerin hәcmi
mәmulatda R600а soyuducu agentinin 8 q-na әn azı 1 m
3
hәcmindәn irәli çıxaraq hesablanmalıdır. Soyuducu agentinin
kütlәsi soyuducunun lövhәciyindә göstәrilib.
1.3 Soyuducu:
— әtraf mühitin әlavәdә göstәrilәn temperaturunda;
— nisbi nәmlik 75%-dәn çox olmayan şәraitdә;
— dәyişәn cәrәyanın elektrik şәbәkәsindә gәrginliyin nominal
gәrginlikdәn ±10 % kәnaraçıxması vә (50±1) Hz tezliyi ilә 220-230 V
nominal gәrginliklәr diapazonunda istismar edilmәlidir.
Başqa istismar şәraitlәrindә soyuducunun istilik-enerji
xarakteristikaları istehsalçının qeyd etdiklәrinә uyğun olmaya bilәr.
1.4 Çatdırmanın dәstinә: komplektlәşdirici mәmulatlar, әlavәsi
ilә birlikdә istismar üzrә rәhbәr kitabça, servis tәşkilatlarının siyahısı,
soyutma cihazlarının energetik effektivlik etiketi (bundan sonra —
etiket), etiketin kötüyü ilә zәmanәt kartı daxildir.
Soyuducunun texniki xarakteristikalarının qiymәtlәri etiketin
kötüyündә yerlәşdirilib. Etiketin kötüyünü zәmanәt kartından kәsib
götürüb etiket üzәrindә olan texniki xarakteristikaları ilә birlәşdirmәk
lazımdır.
Zәmanәt kartında soyuducunun qalan texniki xarakteristikaları
vә komplektlәşdiricilәrinin sayı haqqında mәlumat cәdvәllәr şәklindә
yerlәşdirilib.
1.5 İstehsalçı, soyuducunun әsas texniki xarakteristikalarını
saxlayaraq, onun konstruksiyasını tәkmillәşdirә bilәr.
DİQQƏT! İstehsalçı (satıcı) mәmulatın istismarı vә ya onun
saxlanılması şәrtlәrinin pozulması, qarşısıalınmaz qüvvәnin
(yanğın, tәbii fәlakәt vә s.) yaranması, ev heyvanlarının,
hәşәratların vә gәmiricilәrin tәsiri nәticәsindә mәmulatda әmәlә
gәlmiş nöqsanlara vә zәdәlәnmәlәrә görә (o cümlәdәn zәmanәt
müddәtindә dә) mәsuliyyәt daşımır.
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Содержание
- Холодильный прибор 2
- Холодильний прилад 8
- Тоңазыту аспабы 13
- Soyuducu ci haz 19
- A dispozitivului de frigider 24
- Ishlab chiqaruvchi yoaj atlant pobediteli prospekti 61 220035 minsk sh belarus respublikasi www atlant by 30
- Muzlatkich sovutadigan anjom 30
- Hom go sht parranda 9 oygacha 33
- Jadval mkda muzlatilgan ozuqa mahsulotlarini uy ro zg ordagi saqlash muddatlari bo yicha tavsiyalar 33
- Jadval sovutish kamerasida asosiy ozuqa mahsulotlarini joylashtirish va saqlash muddati bo yicha tavsiyalar 33
- Mahsulotlar saqlash muddati oy 33
- Sabzavot meva reza mevalar 12 oygacha 33
- Sariyog sir naviga qarab pishiriq 6 oygacha 33
- Yangi baliq dengiz mahsulotlari 3 oygacha 33
- Jadval 34
- Асбоб барои истифода аз жониби шахсони аз он жум ла кўдакон бо ыобилияти пасти жисмониву эісосц ё аылц дар іолати набудани тажрибаву дониши іаётц таъин карда нашуда аст агар оніо таіти назорат ыарор надошта бошанд ё дар бо раи истифодаи асбоб аз жониби шахси барои бехатарц масъул ба оніо дастурамал дода нашуда бошад 35
- Ба зарар расонидан ба таріи системаіои яхдон роі надиіед диыыат дастгоііои механикц ё дигар воситаіоро барои 35
- Дастгоҳи хунуккунанда 35
- Диыыат 35
- Яхдон барои истифодабарц дар шароитіои хона ва ба он монанд таъин карда шудааст алалхусус дар дохили биноіо барои хўрок хўрдани кормандони мащозаіо идораіои корц ва дигар биноіои хизматц дар іожагиіои деіыонц фермерц дар меімонхонаіо меімонхонаіои хурд ва дигар намудіои истиыоматкунц барои истифодаи оніо аз жониби кироянишинон дар меімонхонаіое ки утоыіоро бо хўроки пагоіирўзц пешниіод мекунанд дар жойіои хўроки умум ва дигар жойіои ба он монанди савдои щайричакана истифодаи яхдон дар хонаи хоб тавсия намешавад он чизро бояд ба ҳисоб гирифт ки ҳангоми кор кардани ях дон ғалоғула ва садоҳои нофорами функтсионалӣ мавҷуд мебошанд 35
- Дар яхдон нигоі доштани моддаіои таркандаи хатарнок ва тарканда инчунин баллончаіои аэрозолц бо пропеллентіои зуд оташгиранда 36
- Диыыат сурохиіои іавотозакуниро ки дар корпуси яхдон ё дар таріи дар дохили он сохташуда мебошанд банд накунед 36
- Тезонидани жараёни яхобкунц истифода набаред барои хориж кардани ыабати барфц ашёву асбобіои дар да стури истифодабарии яхдон тавсиянашударо истифода набаред диыыат асбобіои электрикиро дар дохили яхдон исти фода набаред диыыат дар іолати зарар дидани таріи системаи яхдон биноро бояд шамол дода ба пайдо шудани манбаіои кушодаи оташ дар назди яхдон роі надод зеро изобутан гази зуд оташ гиранда мебошад 36
- Арои яхкунонц маісулоти тару тозаи борпечшуда ро бояд ба яке аз сабадіо дар жои дахлдор жойгир кард ниг ба замима ьангоми яхкунонии миыдори бештари маісулоти тару тоза 37
- Диыыат 37
- Маісулоти дар рахти кс жойгиршуда набояд роііои іавоии системаи no frost и дар девораи ыафобударо банд кунад 37
- Агар ыабати барфц дар кс поён беш аз 3 мм аз 5 то 7 мм дар кс болоц ё ыисмати сардон пайдо шуда бошад яхдонро бояд аз ях тибыи банди 6 об кунонид ыабати барфц барои расонидани хунукц ба маісулот монеагузорц мекунад 38
- Арои жойгир кардани миыдори бештари маісулоти ях кунонидашуда гирифтани сабад ба щайр аз поёнц дар яхдон бо системаи no frost ва жойгир кардани моліо бевосита дар рах ти кс имконпазир аст истеъмоли энергияи яхдон ки дар таснифоти техникц ни шон дода шудааст дар шартіои боркунии бештари маісулот дар іолати гирифтани сабадіо муайян карда шудааст 38
- Гирифтани сабадіо ба щайр аз поёнц ва жойгир кардани маісулот бевосита дар рахти кс тавсия дода мешавад 38
- Арои пешгирии пайдошавии конденсат жевони яхдон бо периметри дари кс поён гарм карда мешавад ё ыисми кўндаланг дар яхдоніо бо кс болоц ниг ба замима 39
- Муздаткыч 41
- Kaz aze 47
- Uzb tgk kyr 47
Похожие устройства
- Атлант XM-4009-022 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-7040 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1638 Руководство по эксплуатации
- Moulinex OW240E Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME858D32 Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME856D32 Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME6888 Руководство по эксплуатации
- Liebherr CBNPbe 5156-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr EWTgb 3583 001 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ТН-200 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛПВШ-163.01 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛГС 165.04 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛВХ-22 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛПР 208.20 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8785 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8838 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8716 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH9401 Руководство по эксплуатации
- BQ 1851 Respect Руководство по эксплуатации
- Doogee S60 Lite 32Gb+4Gb Dual LTE Руководство по эксплуатации