![Атлант XM-4424-080 N [24/48] A dispozitivului de frigider](/img/pdf.png)
Атлант XM-4424-080 N [24/48] A dispozitivului de frigider
![Атлант XM-4424-080 N [24/48] A dispozitivului de frigider](/views2/2010652/page24/bg18.png)
24
RON
2 CERINTE PENTRU SIGURANTA
2.1 Frigiderul – este un aparat electrotehnic, deacea la
exploatarea lui trebuie respectate regulile generale privind siguranţa
electrică.
2.2 Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv
copii) cu capacități zice, senzoriale sau mentale reduse , sau în cazul
în care nu au nici o experiență de viață sau cunoștințe, dacă nu sunt
controlate sau nu instruite cu privire la utilizarea aparatului de către
o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a evita joacă cu aparatul.
2.3 Dupa tipul de protecţie de şoc electric aparatul face parte din
clasa I tip de protecţie şi trebuie să e conectat la reţeaua electrică
printr—un soclu de doi poli cu o pregătire de contact de pamint.
Pentru a instala priza cu un contact de pământ trebuie adresarea
catre electricieni calicati. Recipientul trebuie să e instalat într—un
loc accesibil pentru deconectarea de urgenţă a frigiderului de la sursa
de alimentare externă.
SE INTERZCE pozarea legăturii de pîmânt cu un r separat tras
de la echipamentul de gaz, încălzire, apă sau canalizare.
ATENŢIE! Producătorul (vânzătorul) nu este responsabil
pentru daunele pricinuite sănătăţii sau proprietăţii, care rezultă
din nerespectarea cerinţilor de conectare susmenţionate.
2.4 Înainte de a conecta frigiderul la rețeaua de curent, vericați
vizual prezenţa deteriorărilor cablului de alimentare și a șei. Dacă
cablul de alimentare este deteriorat, înlocuirea acestuia se va face
de către producător, serviciul clienţi sau un personal calicat, pentru
a evita un potenţial pericol.
2.5 Trebuie deconectat frigiderul de la reţeaua de alimentare la:
— curatarea frigiderului;
— inlocuirea lampii de iluminare;
— permutarea a acestuia în alt loc;
— spalarea podelei sub el.
ATENŢIE! În timpul funcţionării frigiderului compresorul să
încălzeşte şi poate aduce la arsură dacă va atingeţi de el.
2.6 In sistemul de congelare a frigiderului se contine agentul
de racier (R600a).
ATENŢIE! Nu deteriorați circuitele de sisteme de refrigerare.
ATENȚIE! Nu folosiți dispozitive mecanice sau alte mijloace
pentru a accelera procesul de decongelare.
Nu utilizați obiecte și aparate pentru îndepărtarea stratului
de gheaţă care nu sunt recomandate în manualul frigiderului.
ATENȚIE! Nu utilizați aparate electrice în interiorul
frigiderului.
ATENȚIE! În cazul în care sistemul de răcire este deteorizat
trebuie să ventilați bine zona și preveniţi apariția unor surse
de foc lângă frigiderul, pentru că izobutan este un gaz uşor
inamabil.
ATENȚIE! Nu instalați congelatorul in apropierea obiectelor
si materialelor usor inamabile și răspânditoare de foc materiale
(perdele, vopsele, lacuri, etc).
Producător AAI “ATLANT”
bulevardul Pobeditelei, 61, 220035, or. Minsk, Republica Belarus;
www.atlant.by
Stimate cumparator!
La momentul cumpararii dispozitivului de frigider (frigider-congelator, frigider cu compresiune cu 1 camera) (in continuare-fri-
gider) vericati completarea corecta a şei de garanţie, prezenţa stampilei organizaţiei de vinzare şi data de vânzare pe cupoanele
ce se rup.
Examinind atent instructiunea de exploatare, Dumneavoastra veti putea in continuu să exploatati correct frigiderul. Păstraţi
instructiunea de exploatare pentru toata perioada de servire a frigiderului.
Frigiderul îndeplinește reglementările tehnice care restricționează utilizarea anumitor substanțe periculoase în echipamentele
electrice și electronice, aprobate de Cabinetul de Miniștri al Ucrainei din data de 03 decembrie 2008 № 1057. Procentul de poluanți
reglementați nu depășesc standardele, reglementărilor tehnice prevazute.
Sistemului de management al calităţii de elaborare şi producţie a utilajelor AAI “ATLANT” corespunde cerinţelor STB ISO 9001-2009
şi este înregistrat în Registrul Sistemului Naţional de Conformitate a RB sub № BY/112 05.01. 002 00014.
1 INFORMATII GENERALE
1.1 Manualul de exploatare contine o anexa, care conține
informații despre gestionarea unui frigider și caracteristici de
funcționare. Manual de instrucțiuni este conceput pentru diferite
modele de frigidere.
În modelul de frigider cifre ultimele (convențional “—XX”
sau “—XXX”) denotă numărul de executare, care este specicat în
certicatul de garanție și cooler placa, pe partea stângă în interiorul
aparatului foto, pentru produse proaspete (în continuare — CF).
Versiuni diferite suprafete reci exterioare ale materialului de acoperire,
culoare, clasa de eciență energetică.
1.2 Frigiderul, este destinat pentru utilizăre în condiții casnice și
similare, și anume:
— cantinele, etc. pentru personal, birouri și alte spații ocii;
— În gospodăriile țăraneşti (ferme); hoteluri, moteluri și alte tipuri
de locuire pentru a utilizate de către locatari;
— În hoteluri cu mic dejun;
— În catering și în alte locuri similare comerciale nu de comerţ
cu amănuntul.
Nu se recomanda ca frigiderul sa e expuslîn zonele de dormit.
Țineți cont de faptul că lucrarea lui este însoțită de un zgomot si
sunete funcționale.
ATENȚIE! Cameră în care trebuie să funcționeze frigiderul,
ar trebui să aibă un volum, pe baza ratei de nu mai puțin de 1 m
3
pe 8 g de agent frigoric R600a in produs. Masa incărcata de
agent frigoric este indicată pe placa de răcire.
1.3 Frigiderul trebuie exploatat la:
— temperatura mediului ambiant specicate în anexa;
— in gama de tensiuni nominale de 220-230 V pentru abaterea
tensiunii ± 10 % din valoarea nominală și frecvența (50 ± 1) Hz
alimentare AC;
— la o umiditate relativă de 75 %.
În condiții de exploatare diferite, caracteristici de căldură și de
putere ale frigiderului pot să nu reecte cele indicate de producător.
1.4 Pachetul include: componente de completare, manuale de
exploatare cu anexa, o listă de furnizori de servicii tehnice, oa eticheta
de eciență energetică a aparatelor de refrigerare (în continuare —
eticheta), o carte de garanție, cu bonul etichetei.
Valoarile specicațiilor de caracteristici a produsului sint aratate
pe bonul etichetei. Bonul etichetei urmează să e tăiate din certicatul
de garanție și se alatura cu specicațiile de pe etichetă.
În cartea de garanție in tabele sint expuse altele characteristici
tehnice a frigiderului și informații cu privire la numărul de componente.
1.5 Producătorul, păstrând fara schimbari caracteristicile
esențiale ale frigiderului, poate îmbunătăți constructia lui.
ATENȚIE! Producatorul (vânzătorul) nu este responsabil
(inclusiv perioada de garanție) pentru defecte și daune produsul
care rezultă din încălcări ale condițiilor de funcționare sau de
depozitare, de forță majoră (incendii, calamități naturale, etc),
expunerea la animale de companie, insecte și rozătoare.
A DISPOZITIVULUI DE FRIGIDER
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Содержание
- Холодильный прибор 2
- Холодильний прилад 8
- Тоңазыту аспабы 13
- Soyuducu ci haz 19
- A dispozitivului de frigider 24
- Ishlab chiqaruvchi yoaj atlant pobediteli prospekti 61 220035 minsk sh belarus respublikasi www atlant by 30
- Muzlatkich sovutadigan anjom 30
- Hom go sht parranda 9 oygacha 33
- Jadval mkda muzlatilgan ozuqa mahsulotlarini uy ro zg ordagi saqlash muddatlari bo yicha tavsiyalar 33
- Jadval sovutish kamerasida asosiy ozuqa mahsulotlarini joylashtirish va saqlash muddati bo yicha tavsiyalar 33
- Mahsulotlar saqlash muddati oy 33
- Sabzavot meva reza mevalar 12 oygacha 33
- Sariyog sir naviga qarab pishiriq 6 oygacha 33
- Yangi baliq dengiz mahsulotlari 3 oygacha 33
- Jadval 34
- Асбоб барои истифода аз жониби шахсони аз он жум ла кўдакон бо ыобилияти пасти жисмониву эісосц ё аылц дар іолати набудани тажрибаву дониши іаётц таъин карда нашуда аст агар оніо таіти назорат ыарор надошта бошанд ё дар бо раи истифодаи асбоб аз жониби шахси барои бехатарц масъул ба оніо дастурамал дода нашуда бошад 35
- Ба зарар расонидан ба таріи системаіои яхдон роі надиіед диыыат дастгоііои механикц ё дигар воситаіоро барои 35
- Дастгоҳи хунуккунанда 35
- Диыыат 35
- Яхдон барои истифодабарц дар шароитіои хона ва ба он монанд таъин карда шудааст алалхусус дар дохили биноіо барои хўрок хўрдани кормандони мащозаіо идораіои корц ва дигар биноіои хизматц дар іожагиіои деіыонц фермерц дар меімонхонаіо меімонхонаіои хурд ва дигар намудіои истиыоматкунц барои истифодаи оніо аз жониби кироянишинон дар меімонхонаіое ки утоыіоро бо хўроки пагоіирўзц пешниіод мекунанд дар жойіои хўроки умум ва дигар жойіои ба он монанди савдои щайричакана истифодаи яхдон дар хонаи хоб тавсия намешавад он чизро бояд ба ҳисоб гирифт ки ҳангоми кор кардани ях дон ғалоғула ва садоҳои нофорами функтсионалӣ мавҷуд мебошанд 35
- Дар яхдон нигоі доштани моддаіои таркандаи хатарнок ва тарканда инчунин баллончаіои аэрозолц бо пропеллентіои зуд оташгиранда 36
- Диыыат сурохиіои іавотозакуниро ки дар корпуси яхдон ё дар таріи дар дохили он сохташуда мебошанд банд накунед 36
- Тезонидани жараёни яхобкунц истифода набаред барои хориж кардани ыабати барфц ашёву асбобіои дар да стури истифодабарии яхдон тавсиянашударо истифода набаред диыыат асбобіои электрикиро дар дохили яхдон исти фода набаред диыыат дар іолати зарар дидани таріи системаи яхдон биноро бояд шамол дода ба пайдо шудани манбаіои кушодаи оташ дар назди яхдон роі надод зеро изобутан гази зуд оташ гиранда мебошад 36
- Арои яхкунонц маісулоти тару тозаи борпечшуда ро бояд ба яке аз сабадіо дар жои дахлдор жойгир кард ниг ба замима ьангоми яхкунонии миыдори бештари маісулоти тару тоза 37
- Диыыат 37
- Маісулоти дар рахти кс жойгиршуда набояд роііои іавоии системаи no frost и дар девораи ыафобударо банд кунад 37
- Агар ыабати барфц дар кс поён беш аз 3 мм аз 5 то 7 мм дар кс болоц ё ыисмати сардон пайдо шуда бошад яхдонро бояд аз ях тибыи банди 6 об кунонид ыабати барфц барои расонидани хунукц ба маісулот монеагузорц мекунад 38
- Арои жойгир кардани миыдори бештари маісулоти ях кунонидашуда гирифтани сабад ба щайр аз поёнц дар яхдон бо системаи no frost ва жойгир кардани моліо бевосита дар рах ти кс имконпазир аст истеъмоли энергияи яхдон ки дар таснифоти техникц ни шон дода шудааст дар шартіои боркунии бештари маісулот дар іолати гирифтани сабадіо муайян карда шудааст 38
- Гирифтани сабадіо ба щайр аз поёнц ва жойгир кардани маісулот бевосита дар рахти кс тавсия дода мешавад 38
- Арои пешгирии пайдошавии конденсат жевони яхдон бо периметри дари кс поён гарм карда мешавад ё ыисми кўндаланг дар яхдоніо бо кс болоц ниг ба замима 39
- Муздаткыч 41
- Kaz aze 47
- Uzb tgk kyr 47
Похожие устройства
- Атлант XM-4009-022 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-7040 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1638 Руководство по эксплуатации
- Moulinex OW240E Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME858D32 Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME856D32 Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME6888 Руководство по эксплуатации
- Liebherr CBNPbe 5156-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr EWTgb 3583 001 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ТН-200 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛПВШ-163.01 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛГС 165.04 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛВХ-22 Руководство по эксплуатации
- Вязьма ЛПР 208.20 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8785 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8838 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8716 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH9401 Руководство по эксплуатации
- BQ 1851 Respect Руководство по эксплуатации
- Doogee S60 Lite 32Gb+4Gb Dual LTE Руководство по эксплуатации