Husqvarna AD 10 [34/44] Âîéñòâà
![Husqvarna AD 10 [34/44] Âîéñòâà](/views2/2011249/page34/bg22.png)
34 – Russian
…‡…’–ˆŸ
“âàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
‘ïàñèáî çà òî, ÷òî ‚û âûáðàëè ïðîäóêöèþ
Husqvarna!
àäååìñß, ÷òî ‚û îñòàíåòåñü äîâîëüíû ‚àøåé
ìàøèíîé, è ÷òî îíà áóäåò ‚àøèì ñïóòíèêîì íà
äîëãîå âðåìß. ðèîáðåòåíèå êàêîãî-ëèáî èç íàøèõ
èçäåëèé äàåò ïðàâî íà ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîìîùü
ïî åãî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ. …ñëè ìàøèíà
ïðèîáðåòåíà íå â îäíîì èç íàøèõ
ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíîâ, óçíàéòå àäðåñ
áëèæàéøåé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé.
àäååìñß, ÷òî ýòî ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
îêàæåòñß ïîëåçíûì. ðîâåðüòå, ÷òîáû îíà âñåãäà
áûëà ïîáëèçîñòè íà ðàáî÷åì ìåñòå. ‚ûïîëíßß
òðåáîâàíèß èíñòðóêöèè (ïîëüçîâàíèå, ñåðâèñ,
îáñëóæèâàíèå è ò.ä.) ‚û çíà÷èòåëüíî ïðîäëèòå
ñðîê ñëóæáû ìàøèíû è ïîäíèìèòå åå âòîðè÷íóþ
ñòîèìîñòü. Šîãäà ‚û áóäåòå ïðîäàâàòü ‚àøó
ìàøèíó, íå çàáóäüòå ïåðåäàòü èíñòðóêöèþ íîâîìó
âëàäåëüöó.
îëåå 300 ëåò èííîâàöèîííûõ
ðàçðàáîòîê
Šîìïàíèß Husqvarna AB áûëà îñíîâàíà â ˜âåöèè â
1689 ãîäó, êîãäà êîðîëü Šàðë XI ïîñòàíîâèë
ñîçäàòü ôàáðèêó ïî èçãîòîâëåíèþ ìóøêåòîâ. “æå â
òî âðåìß áûë çàëîæåí ôóíäàìåíò èíæåíåðíîãî
ìàñòåðñòâà, ïîñëóæèâøèé îñíîâîé äëß ðàçðàáîòêè
íåêîòîðûõ èç ëó÷øèõ â ìèðå èçäåëèé â òàêèõ
îáëàñòßõ, êàê îõîòíè÷üå îðóæèå, âåëîñèïåäû,
ìîòîöèêëû, áûòîâûå ïðèáîðû, øâåéíûå ìàøèíû è
òîâàðû äëß èñïîëüçîâàíèß âíå ïîìåùåíèé.
Husqvarna - ìèðîâîé ëèäåð â îáëàñòè ñèëîâûõ
ïðèáîðîâ äëß èñïîëüçîâàíèß âíå ïîìåùåíèé - â
ëåñíîì õîçßéñòâå, îðãàíèçàöèè ïàðêîâ, äëß óõîäà
çà ãàçîíàìè è ñàäàìè, à òàêæå ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß è àëìàçíûõ èíñòðóìåíòîâ äëß
ñòðîèòåëüñòâà è îáðàáîòêè êàìíåé.
òâåòñòâåííîñòü ïîëüçîâàòåëß
òâåòñòâåííîñòü çà íàëè÷èå ó îïåðàòîðà
äîñòàòî÷íîãî îáúåìà çíàíèé è íàâûêîâ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå íà ñòàíêå âîçëàãàåòñß íà
âëàäåëüöà ñòàíêà èëè ðàáîòîäàòåëß.
óêîâîäèòåëßì è îïåðàòîðàì íåîáõîäèìî
ïðî÷èòàòü íàñòîßùåå óêîâîäñòâî îïåðàòîðà è
ïîíßòü åãî ñîäåðæàíèå. íè äîëæíû îçíàêîìèòüñß
ñ:
• èíñòðóêöèßìè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè
ðàáîòå ñî ñòàíêîì;
• ñôåðàìè ïðèìåíåíèß è îãðàíè÷åíèßìè äëß
ìàøèíû;
• ïîðßäêîì ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèß ìàøèíû.
ˆñïîëüçîâàíèå äàííîé ìàøèíû ìîæåò
ðåãóëèðîâàòüñß âíóòðåííèì çàêîíîäàòåëüñòâîì.
åðåä ïóñêîì ìàøèíû îçíàêîìüòåñü ñ ïðàâîâûìè
àêòàìè, êîòîðûå äåéñòâóþò íà ìåñòå ïðîâåäåíèß
ðàáîò.
ðàâî, ñîõðàíßþùååñß çà
ïðîèçîäèòåëåì
‚ñß èíôîðìàöèß è äðóãèå äàííûå â íàñòîßùåé
èíñòðóêöèè äåéñòâèòåëüíû íà äàòó, êîãäà,
íàñòîßùàß èíñòðóêöèß áûëà ñäàíà â ïå÷àòü.
Husqvarna AB ïîñòîßííî ðàáîòàåò íàä ðàçðàáîòêîé
ñâîèõ èçäåëèé è ïîýòîìó îñòàâëßåò çà ñîáîé ïðàâî
íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â ôîðìó è âíåøíèé âèä áåç
ïðåäâàðèòåëüíûõ ïðåäóïðåæäåíèé.
‘âîéñòâà
ðîäóêöèþ êîìïàíèè Husqvarna îòëè÷àþò âûñîêèå
ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, íàäåæíîñòü,
ïðèìåíåíèå èííîâàöèîííûõ òåõíîëîãèé,
ñîâðåìåííûå òåõíè÷åñêèå ðåøåíèß è
ýêîëîãè÷íîñòü.
èæå îïèñàíûå íåêîòîðûå óíèêàëüíûå ñâîéñòâà
ïðèîáðåòåííîãî âàìè èçäåëèß.
âòîìàòè÷åñêîå îáíàðóæåíèå
äâèãàòåëß äëß âðàùåíèß ñâåðëà
C ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè ìîæíî îïðåäåëèòü, êàêîé
èç äâèãàòåëåé äëß âðàùåíèß ñâåðëà Husqvarna
ïîäêëþ÷åí, è îïòèìèçèðîâàòü ðàáîòó áåç
ïåðåãðóçêè, â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîãî
äâèãàòåëß.
‹åãêàß è áûñòðàß àâòîìàòè÷åñêàß
ïîäà÷à
ðè ïîìîùè îäíîé ðóêîßòêè ìîæíî ñ ëåãêîñòüþ
óïðàâëßòü íàïðàâëåíèåì ïîäà÷è, ÷àñòîòîé
âðàùåíèß è ìîùíîñòüþ äâèãàòåëß.
Œàêñèìàëüíàß ñêîðîñòü ïîäà÷è, êàê âíèç, òàê è
ââåðõ - 3,2 ì/ìèí (áëîê gyro).
Šëàïàí GORE-TEX¨
Šëàïàí GORE-TEX¨ çàùèùàåò ýëåêòðîííûå
äåòàëè îò êîíäåíñàòà è âëàãè.
‹åãêèé ìîíòàæ
‹åãêî ìîíòèðóåòñß íà óçëå ïåðåäà÷è ñòîéêè ïðè
ïîìîùè ðàñïîðíîé âòóëêè è óñòðîéñòâà áûñòðîãî
ìîíòàæà. “çåë ïîäà÷è ìîæíî ìîíòèðîâàòü íà îáåèõ
ñòîðîíàõ ñòîéêè.
Содержание
- Eeeeeeee llllvv v v lllltttt rr r ru u u u 1
- Käsitsemisõpetus 1
- Lieto anas pamçc ba 1
- Naudojimosi instrukcijos 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Ettevaatust 2
- Hoiatustasemete selgitus 2
- Märkus 2
- Sümbolid seadmel 2
- Sümbolite tähendus 2
- Sisukord 3
- Esitlus 4
- Gore tex materjalist klapp 4
- Kasutaja vastutus 4
- Lihtne ja kiire automaatettenihe 4
- Lihtne kokkupanek 4
- Lugupeetud tarbija 4
- Puurmasina automaattuvastus 4
- Rohkem kui 300 aastat uuendusi 4
- Seadme omadused 4
- Tootja tingimused 4
- Esitlus 5
- Mis on mis seadme küljes 5
- Hädaseiskamisnupp 6
- Seadme ohutusvarustus 6
- Toitenupp on off 6
- Üldised näpunäited 6
- Kokkupanek ja reguleerimine 7
- Koostamine 7
- Isiklik ohutusvarustus 8
- Kaitsevahendid 8
- Käitamine 8
- Muud kaitsevahendid 8
- Toimige alati arukalt 8
- Üldised näpunäited 8
- Üldised ohutuseeskirjad 8
- Enne käivitamist 9
- Kaitsemehhanismid ja isereguleerumine 9
- Käitamine 9
- Käivitamine 9
- Käivitamine ja seiskamine 9
- Potentsiomeetri töö 9
- Põhiline lõikamistehnika 9
- Seiskamine 9
- Transport ja hoiustamine 9
- Tööplatsi ohutus 9
- Hooldus 10
- Puhastamine 10
- Üldised näpunäited 10
- Eü kinnitus vastavusest 11
- Kehtib vaid euroopas 11
- Tehnilised andmed 11
- Br dinåjums 12
- Br dinçjuma l me u skaidrojums 12
- Ievîrot 12
- Simboli uz ma nas 12
- Simbolu noz me 12
- Uzman bu 12
- Saturs 13
- Godçjamais klient 14
- Gore tex vçrsts 14
- Lietotçja atbild ba 14
- Pa bas 14
- Prezentåcija 14
- Raïotçja nodrose 14
- Urbja motora automçtiskç detektï ana 14
- Vairçk nekç 300 inovçcijas gadu 14
- Îrta montçïa 14
- Îrta un çtra automçtiskç padeve 14
- Kas ir kas ajç mehçnismç 15
- Prezentåcija 15
- Jaudas poga on off ieslïgt izslïgt 16
- Mehånisma dro bas iekårtas 16
- Procesa apturï ana çrkçrtas gad jumos 16
- Vispçrïji 16
- Montåîa un uzståd ana 17
- Montçïa 17
- Aizsargapr kojums 18
- Iedarbinå ana 18
- Individuçlais dro bas apr kojums 18
- R kojieties saprçt gi 18
- Vispçrïjas dro bas instrukcijas 18
- Vispçrïji 18
- Vïl viens aizsargapr kojums 18
- Aizsardz bas mehçnismi un pa regulçcija 19
- Apstçdinç ana 19
- Darba zonas dro ba 19
- Iedarbinå ana 19
- Iedarbinç ana 19
- Iedarbinç ana un apstçdinç ana 19
- Pamata darba tehnika 19
- Pirms uzsçk anas 19
- Potenciometra funkcija 19
- Transports un uzglabç ana 19
- Apkope 20
- T r ana 20
- Vispçrïji 20
- Attiecas vien gi uz eiropu 21
- Garantija par atbilst bu ek standartiem 21
- Tehniskie dati 21
- Dñmesio 22
- Perspñjimas 22
- Simboliai ant rengino 22
- Sutartiniai îenklai 22
- Øspñjimas 22
- Øspòjimo lygi paai kinimas 22
- Turinys 23
- Automatinis gr ïimo variklio modelio nustatymas 24
- Daugiau kaip 300 inovacijos met 24
- Gamintojo i lyga 24
- Gerbiamas kliente 24
- Gore tex voïtuvas 24
- Lengvas ir greitas automatinis st mimas 24
- Lengvas montavimas 24
- Naudotojo atsakomybò 24
- Pristatymas 24
- Savybòs 24
- Kas yra renginyje 25
- Pristatymas 25
- Avarinis stabdymas 26
- Bendri principai 26
- Maitinimo jungiklis øjungta i jungta on off 26
- Ørenginio saugos øranga 26
- Montavimas ir reguliavimas 27
- Surinkimas 27
- Apsaugos priemonòs 28
- Asmeninòs saugumo priemonòs 28
- Bendri principai 28
- Bendri saugumo reikalavimai 28
- Darbas 28
- Kitos apsaugos priemonòs 28
- Visada naudokitòs blaiviu protu 28
- Apsauginò ranga ir savireguliacija 29
- Darbas 29
- I jungimas 29
- Pagrindiniai darbo principai 29
- Perveïimas ir laikymas 29
- Potenciometro funkcija 29
- Prie pradedant 29
- Saugumas darbo vietoje 29
- Uïvedimas 29
- Øjungimas ir i jungimas 29
- Bendri principai 30
- Prieîiìra 30
- Prieïi ra 30
- Valymas 30
- Eb patvirtinimas dòl atitikimo 31
- Galioja tik europoje 31
- Techniniai duomenys 31
- Áðàòèòå âíèìàíèå 32
- Îßñíåíèå ê óðîâíßì ïðåäóïðåæäåíèé 32
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà ìàøèíå 32
- Ÿ ˆ ˆœ 32
- Îäåðæàíèå 33
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 34
- Âîéñòâà 34
- Âòîìàòè åñêîå îáíàðóæåíèå äâèãàòåëß äëß âðàùåíèß ñâåðëà 34
- Åãêàß è áûñòðàß àâòîìàòè åñêàß ïîäà à 34
- Åãêèé ìîíòàæ 34
- Îëåå 300 ëåò èííîâàöèîííûõ ðàçðàáîòîê 34
- Ðàâî ñîõðàíßþùååñß çà ïðîèçîäèòåëåì 34
- Òâåòñòâåííîñòü ïîëüçîâàòåëß 34
- Šëàïàí gore tex 34
- Òî ïðåäñòàâëßþò ñîáîé îòäåëüíûå êîìïîíåíòû ñòàíêà 35
- Áùèå ñâåäåíèß 36
- Âàðèéíûé îñòàíîâ 36
- Šíîïêà ïèòàíèß š š 36
- Áîðêà 37
- Š ˆ šˆ 37
- Àùèòíîå îáîðóäîâàíèå 38
- Áùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè 38
- Áùèå ñâåäåíèß 38
- Ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 38
- Ðî åå çàùèòíîå îáîðóäîâàíèå 38
- Ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì ñìûñëîì 38
- Š ˆÿ 38
- Àçíà åíèå ïîòåíöèîìåòðà 39
- Àùèòíûå ìåõàíèçìû è ñàìîðåãóëèðîâàíèå 39
- Åõíèêà áåçîïàñíîñòè íà ðàáî åì ìåñòå 39
- Ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû 39
- Š ˆÿ 39
- Àïóñê 40
- Àïóñê è îñòàíîâêà 40
- Åðåä çàïóñêîì 40
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 40
- Ñòàíîâêà 40
- Š ˆÿ 40
- Áùèå ñâåäåíèß 41
- Åõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 41
- Èñòêà 41
- ˆ š ˆ ˆ 41
- Z v u 0 z v u 0 42
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 42
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 42
- Îëüêî äëß âðîïû 43
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè 43
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 43
- Z v u 0 44
Похожие устройства
- Husqvarna TS 350 E Руководство по эксплуатации
- Hammer ETK1400 Руководство по эксплуатации
- Hammer Flex MTK28 Руководство по эксплуатации
- Hammer NAC800A Руководство по эксплуатации
- Hammer NST800A Руководство по эксплуатации
- Hammer NST1000A Руководство по эксплуатации
- Hammer NST1100S Руководство по эксплуатации
- Hammer NST900 Руководство по эксплуатации
- Gardena 1197 Инструкция по эксплуатации
- Gardena 09851-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Briggs & Stratton ProMax 6000 A Инструкция по эксплуатации
- Brennenstuhl 1507490 Руководство по эксплуатации
- Ada Ground Drill-9 Инструкция по эксплуатации
- Yard-Man YM 5521 SPH Инструкция по эксплуатации
- Yard-Man YM 6021 CK Инструкция по эксплуатации
- Viking MB 443 Х Руководство по эксплуатации
- Viking MB 545 VE Руководство по эксплуатации
- Viking MB 650 T Руководство по эксплуатации
- Viking MB 655 V Руководство по эксплуатации
- Yard-Man AE 5155 Руководство по эксплуатации