![Bosch MSM67165 [19/23] 台湾](/img/pdf.png)
Bosch MSM67165 [19/23] 台湾
![Bosch MSM67165 [19/23] 台湾](/views2/2011885/page19/bg13.png)
09/13
M
V
Raajjeyge Jumhooriyyaa,
Maledives
Lintel Investments
Ma. Maadheli, Majeedhee Magu
Malé
Tel.: 0331 0742
mailto:mohamed.zuhuree@
lintel.com.mv
NL Nederland, Netherlands
BSH Huishoudapparaten B.V.
Taurusavenue 36
2132 LS Hoofddorp
Storingsmelding:
Tel.: 088 424 4010
Fax: 088 424 4845
mailto:bosch-contactcenter@
bshg.com
Onderdelenverkoop:
Tel.: 088 424 4010
Fax: 088 424 4801
mailto:bosch-onderdelen@bshg.com
www.bosch-home.nl
NO Norge, Norway
BSH Husholdningsapparater A/S
Grensesvingen 9
0661 Oslo
Tel.: 22 66 06 00
Fax: 22 66 05 50
mailto:Bosch-Service-NO@
bshg.com
www.bosch-home.no
NZ New Zealand
BSH Home Appliances Ltd.
Unit F 2, 4 Orbit Drive
Mairangi Bay
A
uckland 0632
Tel.: 09 477 0492
Fax: 09 477 2647
mailto:bshnz-cs@bshg.com
www.bosch-home.co.nz
PL Polska, Poland
BSH Sprzęt Gospodarstwa
Domowego sp. z o.o.
A
l. Jerozolimskie 183
02-222 Warszawa
Centrala Serwisu
Tel.: 801 191 534
Fax: 022 572 7709
mailto:Serwis.Fabryczny@bshg.com
www.bosch-home.pl
PT Portugal
BSHP Electrodomésticos Lda.
Rua Alto do Montijo, nº 15
2790-012 Carnaxide
Tel.: 707 500 545*
Fax: 214 250 701
mailto:bosch.electrodomesticos.pt@
bshg.com
www.bosch-home.pt
*(PT 0,10 €/min., Mobile 0,25 €/min)
RO România, Romania
BSH Electrocasnice srl.
Sos. Bucuresti-Ploiesti,
nr. 19-21, sect.1
13682 Bucuresti
Tel.: 021 203 9748
Fax: 021 203 9733
mailto:service.romania@bshg.com
www.bosch-home.ro
RU Russia, Россия
OOO "БСХ Бытовая техника"
Сервис от производителя
Малая Калужская 19/1
119071 Москва
тел.: 495 737 2961
mailto:mok-kdhl@bshg.com
www.bosch-home.com
SA Kingdom Saudi Arabia,
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
BSH Home Appliances
Saudi Arabia L.L.C.
Bin Hamran Commercial Centr.
6th Floor 603B
Jeddah 21481
Tel.: 800 124 1247
mailto:service.ksa@bshg.com
www.bosch-home.com/sa
SE Sverige, Sweden
BSH Hushållsapparater AB
Landsvägen 32
169 29 Solna
Tel.: 0771 11 22 77 local rate
mailto:Bosch-Service-SE@
bshg.com
www.bosch-home.se
SG Singapore, 新加坡
BSH Home Appliances Pte. Ltd.
TECHPLACE I and
Mo Kio Avenue 10
Block 4012 #01-01
569628 Singapore
Tel.: 6751 5000
Fax: 6751 5005
mailto:bshsgp.service@bshg.com
www.bosch-home.com.sg
SI Slovenija, Slovenia
BSH Hišni aparati d.o.o.
Litostrojska 48
1000 Ljubljana
Tel.: 01 583 07 01
Fax: 01 583 08 89
mailto:informacije.servis@
bshg.com
www.bosch-home.com/si
SK Slovensko, Slovakia
BSH domáci spotřebiče s.r.o.
Organizačná zložka Bratislava
Galvaniho 17/C
821 04 Bratislava
Tel.: 02 44 45 20 41
mailto:opravy@bshg.com
www.bosch-home.com/sk
TR Türkiye, Turke
y
BSH Ev Aletleri Sanayi
ve Ticaret A.S.
Fatih Sultan Mehmet Mahallesi
Balkan Caddesi No: 51
34771 Ümraniye, Istanbul
Tel.: 0 216 444 6333*
Fax: 0 216 528 9188
mailto:careline.turkey@bshg.com
www.bosch-home.com/tr
*Çağrı merkezini sabit hatlardan aramanın
bedeli şehir içi ücretlendirme, Cep
telefonlarından ise kullanılan tarifeye gore
değişkenlik göstermektedir
TW Taiwan, 台湾
A
chelis Taiwan Co. Ltd.
4th floor, No. 112 Sec 1
Chung Hsiao E Road
Taipei ROC 100
Tel.: 02 2321 6222
mailto:Bosch@achelis.com.tw
UA Ukraine, Україна
ТОВ "БСХ Побутова Техніка"
тел.: 044 490 2095
mailto:bsh-service.ua@bshg.com
www.bosch-home.com.ua
XK Kosovo
NTP GAMA
Rruga Mag Prishtine-Ferizaj
70000 Ferizaj
Tel.: 0290 321 434
Tel.: 00377 44 172 309
mailto:a_service@
gama-electronics.com
XS Srbija, Serbia
BSH Kućni aparati d.o.o.
Milutina Milankovića 11ª
11070 Novi Beograd
Tel.: 011 205 23 97
Fax: 011 205 23 89
mailto:informacije.servis-sr@
bshg.com
www.bosch-home.rs
ZA South Africa
BSH Home Appliances (Pty) Ltd.
15th Road Randjespark
Private Bag X36, Randjespark
1685 Midrand – Johannesburg
Tel.: 086 002 6724
Fax: 086 617 1780
mailto:applianceserviceza@
bshg.com
www.bosch-home.com/za
Содержание
- Contents 3
- For your safety 3
- General safety instructions 3
- The appliance must not be used by children the appliance and its power cord must be kept away from children 3
- Do not use the hand blender with damp hands and do not operate it at no load do not immerse the appliance in liquid above the blender foot base unit connection point never immerse the base unit in liquids and do not clean in the dishwasher caution when processing hot liquids liquids may splash during processing never place blender foot on hot surfaces or use in very hot food leave hot food to cool down to at least 80 c before processing with the blender operate the hand blender with original accessories only do not attach or remove tools until the appliance is at a standstill recommendation never switch on the appliance for longer as you need to processing the ingredients 4
- Never grip the blade in the blender foot never clean the blades with bare hands use a brush 4
- Overview 4
- Safety instructions for this appliance 4
- To prevent injury a damaged power cord must be replaced by the manufacturer or his customer service or a similarly qualified person only our customer service may repair the appliance 4
- Cleaning 5
- Operation 5
- Troubleshooting msm67 5
- Blended milk drinks 6
- Crêpes dough 6
- Disposal 6
- Guarantee 6
- Mayonnaise 6
- Recipes and tips 6
- Vegetable soup 6
- A ¾¼ ÿpå op e ÿpeª aμ añe ªæø åcÿoæ μo a åø ªe¹ å 7
- Coªep²a åe 7
- O óåe º aμa åø ÿo ¹ex å e eμoÿac oc¹å 7
- Æø aòe¼ eμoÿac oc¹å 7
- He åc æ ñe a oÿac oc¹ ¹pa åpo a åø cºóec¹ ºe¹ oÿac oc¹ ÿopa²e åø õæe ¹påñec å ¹o o 8
- Š aμa åø ÿo ¹ex å e eμoÿac oc¹å ªæø ªa o o ÿpå opa 8
- Epeª ÿepepa o¹ o¼ opøñåx ÿpoªº ¹o c ÿo oó ÿo pº² o o æe ªepa åx cæeªºe¹ oc¹ºªå¹ ªo å 80 c o pº² o¼ æe ªep o² o åcÿoæ μo a¹ ¹oæ o ec¹e c íåp e ¾ å ÿpå aªæe² oc¹ø å hacaª å o² o ÿpåcoeªå ø¹ åæå c å a¹ c ÿo pº² o o æe ªepa æåò ÿocæe ÿoæ o¼ oc¹a o å e o ª å a¹eæø pe o e ªºe¹cø e oc¹a æø¹ ÿo pº² o¼ æe ªep æ ñe ¾ ªoæ òe ñe ¹o o ¹pe ºe¹ ÿepepa o¹ a ÿpoªº ¹o 9
- Hå o ªa e epå¹ec μa o² pacÿoæo²e ¾¼ a o² e æe ªepa 9
- Hå oe cæºñae eæ μø ñåc¹å¹ o² oæo¼ pº o¼ åcÿoæ μº¼¹e ªæø õ¹o o óe¹ º 9
- Ko ÿæe ¹ ¾¼ o μop 9
- Oÿac oc¹ ¹pa åpo a åø o æeμ åø o²a paóa óå¼cø ÿpå oª 9
- Ñåc¹ a 10
- Šÿpa æe åe 10
- Ma¼o eμ 11
- O oó o¼ cºÿ 11
- O oó ÿpå ºc¹pa e åå eåcÿpa oc¹e¼ msm67 11
- Peýeÿ¹¾ å pe o e ªaýåå 11
- Apa ¹å¼ ¾e ºcæo åø 12
- Ec¹o a ípa ýºμc åe æå ñå å 12
- Moæoñ ¾e o ¹e¼æå 12
- Š aμa åø ÿo º¹åæåμaýåå 12
- 495 737 2961 в г санкт петербурге 13
- 812 449 3161 13
- Аксессуары и средства по уходу 13
- Внимание важная информация для потребителей 13
- Гарантия изготовителя 13
- Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании 13
- Информация о сервисе 13
- Прием заявок на ремонт круглосуточно в г москве 13
- B29c045b1 1m13 внимание список сервисных центров постоянно обновляется 14
- Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bosch bt ru 14
- Kundendienst customer service 17
- ةﺪﺤ ﺘﻤﻟا ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا 17
- ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﻤﻣ 17
- לארשי 18
- نﺎﻨﺒﻟ 18
- 台湾 19
- ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا 19
Похожие устройства
- Beurer GS215 Руководство по эксплуатации
- Beurer BF720 Руководство по эксплуатации
- Beko RSPE78612S Руководство по эксплуатации
- Beko FNKW290T21W Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА 455DK Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА L102 Руководство по эксплуатации
- BBK OE3884MC Руководство по эксплуатации
- BBK RF068 Руководство по эксплуатации
- BBK ISE2200 Руководство по эксплуатации
- Asko WMC8944PB.T Руководство по эксплуатации
- Asko TDC1772C.T Руководство по эксплуатации
- Arnica Mila ET 14440 Руководство по эксплуатации
- Атлант 7204-501 Руководство по эксплуатации
- Атлант М-7606-102 N Руководство по эксплуатации
- Атлант 8020-100 Руководство по эксплуатации
- Атлант 6024-080 Руководство по эксплуатации
- AC Electric ACE-HC3 Руководство по эксплуатации
- Tefal TW7783EA Руководство по эксплуатации
- Tefal TW3953EA Руководство по эксплуатации
- Tefal TW3931EA Руководство по эксплуатации