LG VS8400SCR [16/32] Инструкция по эксплуатации
![LG VS8400SCR [16/32] Инструкция по эксплуатации](/views2/2012044/page16/bg10.png)
16
Инструкция по эксплуатации Эксплуатация изделия
Користування Використання пристрою
Пайдалану жолы Өнімді пайдалану
Кнопка питания на рукоятке
Кнопка живлення тримача
Тұтқалы қуат түймесі
Удобная кнопка питания
Кнопка живлення
мініпорохотяга
Қолайлы қуат түймесі
Кнопка переключения
скоростей
Кнопка швидкості
Жылдамдық түймесі
Индикатор уровня
заряда аккумулятора
Індикатор стану
акумулятора
Батарея индикаторы
Убедитесь, что устройство
надежно зафиксировано.
Усі компоненти мають бути
надійно зафіксовані.
Құрастырма бөліктің қатайтылып
бекітілгенін тексеріңіз.
Патрон
Виступ
Шығыңқы
Индикатор уровня заряда
аккумулятора
Індикатор стану акумулятора
Батарея индикаторы
Нажмите кнопку питания, чтобы включить прибор.
• При использовании ручного пылесоса отрегулируйте
скорость с помощью кнопки переключения скоростей.
• Если прибор не работает, убедитесь, что уровень заряда
аккумулятора не слишком низок.
Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути пристрій.
• Якщо використовується тримач, швидкість порохотяга
можна регулювати за допомогою відповідної кнопки.
• Якщо пристрій не вмикається, перевірте, чи достатній
рівень заряду акумулятора.
Өнімді қосу үшін қуат түймесін басыңыз.
• Шаңсорғышты белгілеуді пайдаланған кезде, жылдамдық
түймесімен шаңсорғыштың жылдамдығын реттеңіз.
• Егер өнім істемесе, батареясын тексеріп, оның
зарядының азаймағанын тексеріңіз.
Оставшийся уровень заряда аккумулятора отображается на соответствующем индикаторе.
• При высокой скорости работы прибора полностью заряженный аккумулятор работает в течение 20 минут, при обычной скорости
— в течение 30 минут.
• Если уровень заряда аккумулятора низок, соответствующий индикатор мигает один раз, и вскоре питание пылесоса отключается.
Індикатор стану акумулятора відображає залишковий заряд.
• Повністю заряджена батарея забезпечує 20 хвилин роботи пристрою на високій швидкості і 30 хвилин – на звичайній швидкості.
• Коли рівень заряду акумулятора низький, на індикаторі блимає одна поділка, незабаром після чого живлення вимикається.
Батарея индикаторы қалған зарядты көрсетеді.
• Толық зарядталған батарея жоғары жылдамдықпен 20 минутқа, ал қалыпты жылдамдықпен 30 минутқа жетеді.
• Батарея заряды азайған кезде, батарея индикаторы бір жыпылықтаған шамды көрсетеді, сосын өшеді.
Поместите нижнюю заднюю часть корпуса пылесоса
в базовый элемент конструкции, как показано на
рисунке.
Убедитесь, что устройство надежно зафиксировано.
Покладіть задню частину нижньої панелі корпуса
порохотяга на зарядний пристрій, як показано на
малюнку.
Корпус має бути надійно зафіксований.
Негізгі бөліктің артқы жағын суретте көрсетілгендей
зарядтағышқа қойыңыз.
Негізгі бөліктің мықтап бекітілгенін тексеріңіз.
ВНИМАНИЕ!
Не допускайте попадания жидкости внутрь устройства.
Попадание жидкости может привести к дефектам.
АБАЙЛАҢЫЗ
Сұйықтықты жұтпау керек.
Сұйықтықты жұтсаңыз, ақаулар тудыруы
мүмкін.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не призначено для всмоктування рідини.
Всмоктування рідини може призвести до поломки
пристрою.
Базовый элемент
конструкции
Паз
Ойық
Содержание
- Lg қолайлы портативті сымсыз шаңсорғыш 2
- Бездротовий компактний порохотяг lg 2
- Беспроводной вертикальный пылесос lg 2
- Важные указания по технике безопасности 4 6 важливі правила безпеки 7 9 маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 10 12 3
- Инструкция по эксплуатации 14 24 користування пайдалану жолы 3
- Комплектующие и функции 13 компоненти та функції компоненттер мен функциялар 3
- Руководство по устранению неполадок 25 усунення несправностей 26 ақауларды жою нұсқаулығы 27 3
- Содержание зміст мазмұны 3
- Важные указания по технике безопасности 4
- Данное устройство не предназначено для использования людьми включая детей с ограниченными физическими сенсорными или психическими способностями а также людьми с недостаточным опытом и знаниями если такие люди не находятся под контролем человека ответственного за их безопасность или ими не были получены инструкции по применению прибора 2 обратите внимание что детям запрещается играть с данным устройством 3 при повреждении кабеля питания в целях безопасности необходимо обратиться для его замены в сервисный центр lg electronics 4 4
- Дети не должны играть с устройством детям запрещено чистить или обращаться с данным устройством без надзора взрослых 4
- Дети от восьми лет и лица с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями либо без достаточного опыта и знаний могут использовать устройство под наблюдением или прослушав инструкции по безопасной работе с устройством при условии что они понимают опасность связанную с использованием устройства 4
- Важные указания по технике безопасности 5
- Внимание 5
- Важные указания по технике безопасности 6
- Внимание 6
- Осторожно 6
- Важливі правила безпеки 8
- Попередження 8
- Важливі правила безпеки 9
- Увага 9
- Абайлаңыз 11
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 11
- Ескерту 12
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 12
- Зарядний пристрій гвинт що фіксує ручку 13
- Зарядное устройство крепежный винт ручки 13
- Зарядтағыш тұтқаны ұстап тұрған бұранда 13
- Комплектующие 13
- Комплектующие и функции компоненти і функції компоненттер мен функциялар 13
- Компоненти 13
- Компоненттер 13
- Встановіть мініпорохотяг на тримач қолайлы шаңсорғышты түтігіне жинаңыз 14
- Закріпіть гвинт фіксатор бекітпе бұрандамен қатайтыңыз 14
- Инструкция по эксплуатации 14
- Користування 14
- Пайдалану жолы 14
- Сборка пылесоса 14
- Складання порохотяга 14
- Шаңсорғышты құрастыру 14
- Зарядтағышты құрастыру 15
- Инструкция по эксплуатации 15
- Користування 15
- Пайдалану жолы 15
- Сборка зарядного устройства 15
- Складання зарядного пристрою 15
- Абайлаңыз 16
- Використання пристрою 16
- Внимание 16
- Инструкция по эксплуатации 16
- Користування 16
- Пайдалану жолы 16
- Попередження 16
- Эксплуатация изделия 16
- Өнімді пайдалану 16
- Використання пристрою 17
- Инструкция по эксплуатации 17
- Користування 17
- Пайдалану жолы 17
- Эксплуатация изделия 17
- Өнімді пайдалану 17
- Використання пристрою 18
- Инструкция по эксплуатации 18
- Користування 18
- Пайдалану жолы 18
- Эксплуатация изделия 18
- Өнімді пайдалану 18
- Заряджання 19
- Зарядка 19
- Зарядтау 19
- Инструкция по эксплуатации 19
- Користування 19
- Пайдалану жолы 19
- Инструкция по эксплуатации 20
- Користування 20
- Очистка пылесборника 20
- Очищення контейнера для пилу 20
- Пайдалану жолы 20
- Порада 20
- Совет 20
- Шаң қалтасын тазалау 20
- ① ② ③ 20
- Ауыстырмалы сүзгі 21
- Инструкция по эксплуатации 21
- Користування 21
- Очистка пылесборника 21
- Очищення контейнера для пилу 21
- Пайдалану жолы 21
- Разборка фильтра 21
- Розбирання фільтру 21
- Шаң қалтасын тазалау 21
- ④ ⑤ 21
- Инструкция по эксплуатации 22
- Користування 22
- Пайдалану жолы 22
- Пайдалану кеңесі 22
- Порада 22
- Сборка пылесборника 22
- Складання контейнера для пилу 22
- Совет 22
- Шаң қалтасын құрастыру 22
- ① ② ③ 22
- Инструкция по эксплуатации 23
- Користування 23
- Очистка насадки 23
- Пайдалану жолы 23
- Саптаманы тазалау 23
- Чищення насадки 23
- Инструкция по эксплуатации 24
- Користування 24
- Очистка насадки 24
- Пайдалану жолы 24
- Пайдалану кеңесі 24
- Порада 24
- Саптаманы тазалау 24
- Совет 24
- Чищення насадки 24
- Руководство по устранению неполадок 25
- Усунення несправностей 26
- Ақауларды жою нұсқаулығы 27
- Ескі батареяларды аккумуляторларды қоқысқа тастау 28
- Ескі құрылғыны қоқысқа тастау 28
- Утилизация использованных батарей аккумуляторов 28
- Утилизация старого оборудования 28
- Утилізація використаних бaтapeй і aкyмyлятopів 28
- Утилізація старого обладнання 28
- Made in korea 32
Похожие устройства
- LG VK89380NSP Руководство по эксплуатации
- Miele DA6700D OBSW Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 B Deluxe Руководство по эксплуатации
- Goodhelper KS-181C Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1908 SR Руководство по эксплуатации
- Делсот ПУЭКМ-02A Руководство по эксплуатации
- Pozis RK FNF-170 Bg Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME 4421.39 Руководство по эксплуатации
- Braun 7 J 700 Руководство по эксплуатации
- Britax Roemer Kidfix 2 R Cosmos Trendline Руководство по эксплуатации
- Welss WS 7065 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MC 4000 Ergo Руководство по эксплуатации
- Defender Orpheus HN-898 Руководство по эксплуатации
- Sven HB-012 Руководство по эксплуатации
- HEWLETT-PACKARD HP 15-bc417ur (4GW67EA) Руководство по эксплуатации
- Logitech Gaming G400 (910-002278) Руководство по эксплуатации
- Asus ROG GL753VE-GC079 (90NB0DN2-M02840) Руководство по эксплуатации
- HP X2 Detachable 10-p005ur Y5V07EA Руководство по эксплуатации
- Sven SPS-821 (SV-0130821DW) Руководство по эксплуатации
- Lenovo Legion Y520-15IKBN (80WK002MRK) Руководство по эксплуатации