LG VS8400SCR [20/32] Инструкция по эксплуатации
![LG VS8400SCR [20/32] Инструкция по эксплуатации](/views2/2012044/page20/bg14.png)
20
Инструкция по эксплуатации Очистка пылесборника
Користування Очищення контейнера для пилу
Пайдалану жолы Шаң қалтасын тазалау
Кнопка для снятия пылесборника
Кнопка для виймання контейнера для сміття
Шаң қалтасын босату түймесі
Пылесборник
Контейнер для пилу
Шаң қалтасы
Пылеуловитель
Сепаратор пилу
Шаң бөлгіш
①
②
③
①
Чтобы отсоединить пылесборник, нажмите и удерживайте кнопку для снятия, затем потяните его в
направлении, указанном стрелкой.
②
Снимите пылеуловитель согласно направлению, указанному стрелкой, очистите пылесборник.
③
Опорожните резервуар.
①
Щоб вийняти контейнер для пилу, утримуючи кнопку виймання, потягніть його в напрямку стрілки.
②
Зніміть сепаратор пилу в напрямку стрілки і спорожніть контейнер.
③
Спорожніть пилозбірник.
①
Шаң қалтасын алу үшін босату түймесін басып тұрып, оны көрсеткі бағытымен тартыңыз.
②
Шаң бөлгішті көрсеткі бағытымен алып, шаң қалтасын босатыңыз.
③
Ыдысты босатыңыз.
Совет
• Чтобы сохранить производительность пылесоса, очищайте фильтр раз в неделю с помощью чистящей щетки
или пылесоса и минимум дважды в месяц промывайте фильтр водой.
(Постоянная чистка фильтра поможет сохранить производительность.)
• Чтобы сохранить оптимальные рабочие характеристики пылесоса, очищайте пылесборник после каждого
использования.
• После очистки пылеуловителя убедитесь, что установили его обратно в пылесборник.
• Всегда используйте пылесос с установленным пылеуловителем. В противном случае пыль попадет внутрь
основного блока, что вызовет повреждение пылесоса.
Порада
• Щоб підтримувати порохотяг у належному стані, слід раз на тиждень прочищати фільтр щіткою або порохотягом,
і принаймні двічі на місяць промивати водою.
(Часте очищення фільтра підтримуватиме його ефективність).
• Для забезпечення оптимальних результатів прибирання, спорожнюйте контейнер для пилу щоразу після
використання пристрою.
• Очистивши сепаратор пилу, не забудьте встановити його на місце в контейнер.
• Порохотяг не можна використовувати без сепаратора пилу. Інакше пил потрапить у корпус, а це може
пошкодити пристрій.
Пайдалану кеңесі
• Шаңсорғышқа күтім жасау үшін сүзгіні аптасына бір рет тазалайтын щеткамен немесе шаңсорғышпен және
айына кемінде екі рет сумен тазалаңыз.
(Сүзгіні жиі тазалап отыру оның жұмыс өнімділігін ұстап тұруға көмектеседі.)
• Шаңсорғыштың жұмысын жақсарту үшін пайдаланған сайын шаң қалтасын босатыңыз.
• Шаң бөлгішті тазалаған соң, оны қайтадан шаң қалтасына салуды ұмытпаңыз.
• Әрдайым шаң бөлгіші орнатылған шаңсорғышты пайдаланыңыз. Егер орнатылмаса, шаң негізгі бөлікке сорылып,
шаңсорғышқа зақым келуі мүмкін.
Содержание
- Lg қолайлы портативті сымсыз шаңсорғыш 2
- Бездротовий компактний порохотяг lg 2
- Беспроводной вертикальный пылесос lg 2
- Важные указания по технике безопасности 4 6 важливі правила безпеки 7 9 маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 10 12 3
- Инструкция по эксплуатации 14 24 користування пайдалану жолы 3
- Комплектующие и функции 13 компоненти та функції компоненттер мен функциялар 3
- Руководство по устранению неполадок 25 усунення несправностей 26 ақауларды жою нұсқаулығы 27 3
- Содержание зміст мазмұны 3
- Важные указания по технике безопасности 4
- Данное устройство не предназначено для использования людьми включая детей с ограниченными физическими сенсорными или психическими способностями а также людьми с недостаточным опытом и знаниями если такие люди не находятся под контролем человека ответственного за их безопасность или ими не были получены инструкции по применению прибора 2 обратите внимание что детям запрещается играть с данным устройством 3 при повреждении кабеля питания в целях безопасности необходимо обратиться для его замены в сервисный центр lg electronics 4 4
- Дети не должны играть с устройством детям запрещено чистить или обращаться с данным устройством без надзора взрослых 4
- Дети от восьми лет и лица с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями либо без достаточного опыта и знаний могут использовать устройство под наблюдением или прослушав инструкции по безопасной работе с устройством при условии что они понимают опасность связанную с использованием устройства 4
- Важные указания по технике безопасности 5
- Внимание 5
- Важные указания по технике безопасности 6
- Внимание 6
- Осторожно 6
- Важливі правила безпеки 8
- Попередження 8
- Важливі правила безпеки 9
- Увага 9
- Абайлаңыз 11
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 11
- Ескерту 12
- Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 12
- Зарядний пристрій гвинт що фіксує ручку 13
- Зарядное устройство крепежный винт ручки 13
- Зарядтағыш тұтқаны ұстап тұрған бұранда 13
- Комплектующие 13
- Комплектующие и функции компоненти і функції компоненттер мен функциялар 13
- Компоненти 13
- Компоненттер 13
- Встановіть мініпорохотяг на тримач қолайлы шаңсорғышты түтігіне жинаңыз 14
- Закріпіть гвинт фіксатор бекітпе бұрандамен қатайтыңыз 14
- Инструкция по эксплуатации 14
- Користування 14
- Пайдалану жолы 14
- Сборка пылесоса 14
- Складання порохотяга 14
- Шаңсорғышты құрастыру 14
- Зарядтағышты құрастыру 15
- Инструкция по эксплуатации 15
- Користування 15
- Пайдалану жолы 15
- Сборка зарядного устройства 15
- Складання зарядного пристрою 15
- Абайлаңыз 16
- Використання пристрою 16
- Внимание 16
- Инструкция по эксплуатации 16
- Користування 16
- Пайдалану жолы 16
- Попередження 16
- Эксплуатация изделия 16
- Өнімді пайдалану 16
- Використання пристрою 17
- Инструкция по эксплуатации 17
- Користування 17
- Пайдалану жолы 17
- Эксплуатация изделия 17
- Өнімді пайдалану 17
- Використання пристрою 18
- Инструкция по эксплуатации 18
- Користування 18
- Пайдалану жолы 18
- Эксплуатация изделия 18
- Өнімді пайдалану 18
- Заряджання 19
- Зарядка 19
- Зарядтау 19
- Инструкция по эксплуатации 19
- Користування 19
- Пайдалану жолы 19
- Инструкция по эксплуатации 20
- Користування 20
- Очистка пылесборника 20
- Очищення контейнера для пилу 20
- Пайдалану жолы 20
- Порада 20
- Совет 20
- Шаң қалтасын тазалау 20
- ① ② ③ 20
- Ауыстырмалы сүзгі 21
- Инструкция по эксплуатации 21
- Користування 21
- Очистка пылесборника 21
- Очищення контейнера для пилу 21
- Пайдалану жолы 21
- Разборка фильтра 21
- Розбирання фільтру 21
- Шаң қалтасын тазалау 21
- ④ ⑤ 21
- Инструкция по эксплуатации 22
- Користування 22
- Пайдалану жолы 22
- Пайдалану кеңесі 22
- Порада 22
- Сборка пылесборника 22
- Складання контейнера для пилу 22
- Совет 22
- Шаң қалтасын құрастыру 22
- ① ② ③ 22
- Инструкция по эксплуатации 23
- Користування 23
- Очистка насадки 23
- Пайдалану жолы 23
- Саптаманы тазалау 23
- Чищення насадки 23
- Инструкция по эксплуатации 24
- Користування 24
- Очистка насадки 24
- Пайдалану жолы 24
- Пайдалану кеңесі 24
- Порада 24
- Саптаманы тазалау 24
- Совет 24
- Чищення насадки 24
- Руководство по устранению неполадок 25
- Усунення несправностей 26
- Ақауларды жою нұсқаулығы 27
- Ескі батареяларды аккумуляторларды қоқысқа тастау 28
- Ескі құрылғыны қоқысқа тастау 28
- Утилизация использованных батарей аккумуляторов 28
- Утилизация старого оборудования 28
- Утилізація використаних бaтapeй і aкyмyлятopів 28
- Утилізація старого обладнання 28
- Made in korea 32
Похожие устройства
- LG VK89380NSP Руководство по эксплуатации
- Miele DA6700D OBSW Руководство по эксплуатации
- Ankarsrum AKM6230 B Deluxe Руководство по эксплуатации
- Goodhelper KS-181C Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1908 SR Руководство по эксплуатации
- Делсот ПУЭКМ-02A Руководство по эксплуатации
- Pozis RK FNF-170 Bg Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME 4421.39 Руководство по эксплуатации
- Braun 7 J 700 Руководство по эксплуатации
- Britax Roemer Kidfix 2 R Cosmos Trendline Руководство по эксплуатации
- Welss WS 7065 Инструкция по эксплуатации
- Beurer MC 4000 Ergo Руководство по эксплуатации
- Defender Orpheus HN-898 Руководство по эксплуатации
- Sven HB-012 Руководство по эксплуатации
- HEWLETT-PACKARD HP 15-bc417ur (4GW67EA) Руководство по эксплуатации
- Logitech Gaming G400 (910-002278) Руководство по эксплуатации
- Asus ROG GL753VE-GC079 (90NB0DN2-M02840) Руководство по эксплуатации
- HP X2 Detachable 10-p005ur Y5V07EA Руководство по эксплуатации
- Sven SPS-821 (SV-0130821DW) Руководство по эксплуатации
- Lenovo Legion Y520-15IKBN (80WK002MRK) Руководство по эксплуатации