![Husqvarna 136LiC [2/28] Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ](/img/pdf.png)
Husqvarna 136LiC [2/28] Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ
![Husqvarna 136LiC [2/28] Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ](/views2/2013203/page2/bg2.png)
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
2
–
Russian
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà
ìàøèíå:
åðåâîä îðèãèíàëüíîé èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè ñ øâåäñêîãî ßçûêà.
…„“…†„…ˆ…! ’ðèììåðû
ìîãóò áûòü îïàñíû! åáðåæíîå èëè
íåïðàâèëüíîå ïðèìåíåíèå ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé èëè
ñìåðòåëüíîé òðàâìå ïîëüçîâàòåëß
èëè îêðóæàþùèõ. Šðàéíå âàæíî
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü
ðóêîâîäñòâî îïåðàòîðà. ðåæäå
÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
•
‘ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå
íàóøíèêè
•
ðîâåðåííûå çàùèòíûå î÷êè
Œàêñèìàëüíàß ñêîðîñòü
âðàùåíèß âûõîäíîé îñè, îá/
ìèí
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ íîðìàòèâîâ
EC.
îëüçîâàòåëü ìàøèíîé
äîëæåí óáåäèòüñß â òîì, ÷òî â
ðàäèóñå 15 ì âî âðåìß ðàáîòû
íåò ëþäåé èëè æèâîòíûõ.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
îëüçóéòåñü íå ñêîëüçßùèìè è
óñòîé÷èâûìè ñàïîãàìè.
‘èìâîëû íà èçäåëèè ëèáî íà
óïàêîâêå îáîçíà÷àþò, ÷òî
äàííîå èçäåëèå íå äîëæíî
óòèëèçèðîâàòüñß â êà÷åñòâå
áûòîâûõ îòõîäîâ. òî
èçäåëèå ïîäëåæèò
óòèëèçàöèè íà
ñîîòâåòñòâóþùåì
ïðåäïðèßòèè ïî ïåðåðàáîòêå
îòõîäîâ. (’îëüêî äëß …âðîïû)
åðåãèòåñü îòñêàêèâàþùèõ
ïðåäìåòîâ è ðèêîøåòîâ.
îëüçóéòåñü òîëüêî
íåìåòàëëè÷åñêèì, ãèáêèì
ðåæóùèì îáîðóäîâàíèåì,
òàêèì êàê ãîëîâêà òðèììåðà
ñî ñòðóíîé òðèììåðà.
‘òðåëêàìè îáîçíà÷åíû
ãðàíèöû äëß ðàçìåùåíèß
êðåïëåíèß ðó÷êè.
å îñòàâëßòü ïîä äîæäåì.
îñòîßííûé òîê
ìèññèß øóìà â îêðóæàþùóþ
ñðåäó ñîãëàñíî „èðåêòèâå
…âðîïåéñêîãî ‘îîáùåñòâà.
ìèññèß ìàøèíû ïðèâåäåíà â
ãëàâå '’åõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè' è íà
òàáëè÷êå.
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà
àêêóìóëßòîðå è/èëè çàðßäíîì
óñòðîéñòâå àêêóìóëßòîðà:
òî èçäåëèå
ïîäëåæèò
óòèëèçàöèè íà
ñîîòâåòñòâóþùåì
ïðåäïðèßòèè ïî
ïåðåðàáîòêå
îòõîäîâ. (’îëüêî äëß …âðîïû)
àäåæíûé òðàíñôîðìàòîð
‡àðßäíîå óñòðîéñòâî
àêêóìóëßòîðà äîëæíî
èñïîëüçîâàòüñß è õðàíèòüñß
òîëüêî âíóòðè ïîìåùåíèé.
„âîéíàß èçîëßöèß
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå
îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
6000
5
0
FT
15
m
50FT
15 m
Li-ion
Содержание
- Rr r ruuuussssssssiiiiaaaannnn 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Ìàøèíå 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ííûïûîflúóðâ ë ëîë á ðfl ìóï ûòúðóèòú â ííûïûîflúóð 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà 2
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà àêêóìóëßòîðå è èëè çàðßäíîì óñòðîéñòâå àêêóìóëßòîðà 2
- Ÿ ˆ ˆœ 2
- Èìâîëû â èíñòðóêöèè 3
- Ëëï óî ëìòúðûíˆëë 3
- Ÿ ˆ ˆœ 3
- Åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà 4
- Èâðâ á ôûòíóï ôðóòîâ ëúâ á òîâ û ëï 4
- Ëó âðê ìëâ 4
- Îäåðæàíèå 4
- Ñëåäóþùèì 4
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 5
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 5
- Àòôóî áó ìëâ ë ûıó á îâíúðóëìòúðûïâìúóï 7
- Áùèå ìåðû 7
- Ãë ì fl âáóô òìóòú 7
- È íàß áåçîïàñíîñòü 7
- Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 7
- É ëâ ïâð ôðâ óòúóðóêìóòúë ôðë ð óúâ ò îâíúðóëìòúðûïâìúóï 7
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì 7
- Ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì 7
- Ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì 7
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 7
- ˆñïîëüçîâàíèå è óõîä çà 7
- Àæíàß èíôîðìàöèß 8
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 8
- Çòâ ðûíó ó òú ûèúâò á ð ï òï òîóï 8
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 8
- Ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 8
- Ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì 8
- Ñìûñëîì 8
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 8
- Äííûïûîflúóðì fl ú ðâfl ë á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 9
- Åâð ôðâ óòúóðóêìóòúë ôðë ð óúâ ò ííûïûîflúóðóï 9
- Êêóìóëßòîðíàß áàòàðåß è çàðßäíîå óñòðîéñòâî 9
- Œåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ðàáîòå ñ àêêóìóëßòîðîì 9
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 9
- Åõíèêà áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ çàðßäíûì óñòðîéñòâîì àêêóìóëßòîðà 10
- Íâıìëí âáóô òìóòúë ôðë ð óúâ ò á ðfl ì ï ûòúðóèòú óï ííûïûîflúóð 10
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 10
- È ìâî ò íî ë ïë 11
- Ëúóôóð ôâðâíî úâîfl 11
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 11
- Ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû 11
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 11
- Àùèòà ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß 12
- Á ëú ðâêû â ó ó óðû ó ìëfl 12
- Åæóùåå îáîðóäîâàíèå 12
- Êâêû ââ ó óðû ó ìëâ 12
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 12
- Íðëïïâðì fl óîó í 13
- Ðèììåðíàß ãîëîâêà 13
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 13
- Áîðêà ïåòëåâîé ðóêîßòêè 14
- Ë óðí ôâúîâ óè ðûíóflúíë 14
- Á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 15
- Äííûïûîflúóð 15
- Èó íî ëúâ á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 15
- Èó íî ëúâ ííûïûîflúóðìû ú ðâ í á ðfl ìóïû ûòúðóèòú û 15
- Šš œ ÿ 15
- Ëóòúóflìëâ ôðóˆâòò á ðfl íë 16
- Ìúëîëáëðûèúâ ííûïûîflúóðìû ú ðâ á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó ë ï ëìû 16
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 16
- Îñòîßíèå ïðîöåññà çàðßäêè 16
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 16
- Òèëèçèðóéòå àêêóìóëßòîðíóþ áàòàðåþ çàðßäíîå óñòðîéñòâî è ìàøèíó 16
- Šš œ ÿ 16
- Àïóñê 17
- Àïóñê è îñòàíîâêà 17
- Á ôûòí 17
- Á ôûòí ë óòú ìó í 17
- Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 17
- Èó íî âìëâ ííûïûîflúóð í ï ëìâ 17
- Éòú ìó 17
- Îäêëþ åíèå àêêóìóëßòîðà ê ìàøèíå 17
- Ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì 17
- Ñòàíîâ 17
- Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôðóˆâòòâ ð óú 18
- Áùèå ðàáî èå èíñòðóêöèè 18
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 18
- Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 18
- Ñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 18
- ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè â ïðîöåññå ðàáîòû 18
- Save mode 19
- Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôóòîâ á âð âìëfl ð óú 19
- Íðëïïâðì fl ó ð óúí áóìó úðëïïâðìóè óîó íóè 19
- Îûìíˆëfl úóï úë âòíó ó óúíî âìëfl 19
- Ðèììåðíàß îáðàáîòêà ãàçîíîâ òðèììåðíîé ãîëîâêîé 19
- Óíêöèß àâòîìàòè åñêîãî îòêëþ åíèß 19
- ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïîñëå çàâåðøåíèß ðàáîòû 19
- Èðó âðí ìûð úðëïïâð 21
- Èñòêà 21
- Éòïóúð ë úâıó òîûêë ìëâ 21
- Íðëïïâðì fl óîó í 21
- Ðèììåðíàß ãîëîâêà 21
- Ðîâåðêà øíóðà òðèììåðà 21
- Ñìîòð è òåõîáñëóæèâàíèå 21
- Óëòúí 21
- ˆ š ˆ ˆ 21
- Àíåëü ñ êëàâèøàìè 22
- Àðßäíîå óñòðîéñòâî 22
- Á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 22
- Äííûïûîflúóð 22
- È ìâî ò íî ë ïë 22
- Êêóìóëßòîð 22
- Ìòúð ìâìëâ ìâëòôð ìóòúâè 22
- Ñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 22
- ˆ š ˆ ˆ 22
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 23
- Ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 23
- ˆ š ˆ ˆ 23
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 24
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 24
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 24
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë íóî íó îfl ö ðóô 25
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè îëüêî äëß âðîïû 25
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 25
- Z xow 69 z xow 69 28
Похожие устройства
- Hammer NAC800S Руководство по эксплуатации
- Pubert VARIO 55B TWK+ Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac MAX 48TBX Руководство по эксплуатации
- Efco MZ 2090RX Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet CC 1024 RD-N Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro Multi-E 3 CR(E) 5-8 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro Multi-E 2 CR(E) 15-5 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro Multi-E 3 CR(E) 10-6 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro Multi-E 3 CR(E) 5-4 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 4 CR(E) 20-10 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 6 CR 10-14 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 4 CR(E) 5-4 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro Multi-E 3 CR(E) 20-3 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro Multi-E 3 CR(E) 15-7 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 6 CR 3-7 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro Multi-E 2 CR(E) 10-6 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 6 CR 20-2 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-F 6 CR 15-5 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-F 5 CR 5-5 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-ES 4 CR(E) 20-3 Руководство по эксплуатации