![Prestigio PCDVRR440GPS Руководство по эксплуатации онлайн [20/104] 785211](/img/pdf.png)
Prestigio PCDVRR440GPS Руководство по эксплуатации онлайн [20/104] 785211
![Prestigio PCDVRR440GPS Руководство по эксплуатации онлайн [20/104] 785211](/views2/2016965/page20/bg14.png)
PCDVRR440GPS
20
© Prestigio Plaza Limited
ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟ عﺎﺿوﻷا ﻂﺒﺿ
:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺬﺨﺗا ،زﺎﮭﺠﻟا عﺎﺿوأ تاداﺪﻋإ ﻰﻟإ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
1. رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاM .ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
2. ﻦﯾرﺰﻟا مﺪﺨﺘﺳا / ﻊﺿﻮﻟا ﺪﯾﺪﺤﺘﻟ :ﮫﻄﺒﺿ بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟاو ﺦﯾرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻊﺑﺎطو ةرﻮﺼﻟا :ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﯿﺠﺴﺗ تاﺮﺘﻣارﺎﺑ ﻂﺒﺿ .ﺦﻟإو
ﺮﻌﺸﺘﺴﻣو ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣو ﺔﯿﺠﻣﺮﺒﻟا راﺪﺻإو ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ةرود :ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ تاداﺪﻋإG .ﺦﻟإو
3. رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﮭﻄﺸﻧ ﻢﺛ ، تاﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗOK.
4. رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاM ا ﻒﻠﻣ ﻞﯿﺠﺴﺗ ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ.ﺎﯿﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﯿﺳ .ﻮﯾﺪﯿﻔﻟ
ﮫﻓﺬﺣ وأ ﻮﯾﺪﯿﻓ ﻒﻠﻣ قﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻞﻔﻗ
ا ﻰﻨﻤﯿﻟا ﺔﯾواﺰﻟا ﻲﻓ ﻞﻔﻘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺮﮭﻈﯿﺳ .ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻞﻔﻗ رز ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧا ،ﮫﻓﺬﺣ وأ ﮫﻗﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻒﻠﻣ ﻞﻔﻘﻟ.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻞﻔﻗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ، ﻞﻔﻘﻟا ءﺎﻐﻟﻹ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﯿﻠﻌﻟ فﺬﺣ ﻞﻔﻗ ﺎﻀﯾأ ﻚﻨﻜﻤﯾ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿاو بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا دﺪﺣ ، ﻚﻟﺬﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ .ﮫﻗﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وأ دﻮﺟﻮﻣ ﻮﯾﺪﯿﻓ ﻒﻠﻣM ."ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا" دﺪﺣ ﻢﺛ ،
ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ
زﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا تﻼﯿﺠﺴﺗ ةﺪھﺎﺸﻣ ﻦﻜﻤﯾPCDVRR440GPS .(ﻲﺟرﺎﺧ رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﯾوﺰﺘﻟا ﻢﺘﯾ نﺎﻛ اذإ) ﮫﺴﻔﻧ
ﯾأ ﻦﻜﻤﯾ تﺎﻔﻠﻣ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ ﺰﯿﻣﺮﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﮫﯿﻠﻋ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻢﺗ بﻮﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺪھﺎﺸﻣ ﺎﻀTS ﻲﻓ ةﺮﻔﺸﻣH.264 .(ةﻮﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﻀﻣ) ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ بﻮﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﯿﺻﻮﺗو ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ ﻦﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ جاﺮﺧإ ﺐﺠﯾ ،ﻚﻟﺬﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ .
ةﺪﺣوGPS
لﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧإ ﻢﺘﯾGPS .زﺎﮭﺠﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﯿﺋﺎﻘﻠﺗ ةﺪﺣو ﻊﻣ ﻞﻛﺎﺸﻣ نﺪﻌﻤﻟﺎﺑ ﻲﻠﻄﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا جﺎﺟﺰﻟا تاذ تارﺎﯿﺳ ﻲﻓ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ .ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﺗاﻮﺴﻟﺎﺑ ﺮﻘﺘﺴﻣ لﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧإ قﺮﻐﺘﺴﯾ ﺪﻗ GPS تﺎﯿﺛاﺪﺣإ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﺠﺴﯾ .ﺎﮭﻠﯿﻠﻀﺗوGPS
ﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا هﺬھ ضﺮﻋ ﻢﺘﯾ .ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻒﻠﻣ ﻞﯿﺠﺴﺗ ﻊﻣ ﺪﺣاو نﺂﺑ ةرﺎﯿﺴﻟا ﺔﻋﺮﺳو ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا .ﻮﯾﺪﯿﻓ ﻊﻄﻘﻣ ضﺮﻋ
رﺎﺒﺧﻹا عﺎﺿوأ
ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋPCDVRR440GPSﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ضﺮﻋ) ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟاو (كﺎﮭﺘﻧﻻا ﺔﺒﻗاﺮﻣ زﺎﮭﺟ ﺺﺋﺎﺼﺧ لﻮﺣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻋ) ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟا :رﺎﺒﺧﻹا ﺎﻌﺿو ﺮﻓﻮﺘﯾ ، ﻊﺿو ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﯾ .(ﻂﻘﻓ ﺔ
ﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ﮫﺗاﺮﺘﻣارﺎﺑ ﻂﺒﺿو.لﻮﻤﺤﻣ زﺎﮭﺟ ﻰﻠﻋ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓو ﮫﺴﻔﻧ ﺔ
.ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ كﺮﻌﺸﯾPCDVRR440GPS ﻗ عﺎﺒﺗﺎﺑ ةﺪﺸﺑ ﻲﺻﻮﻧ .تﺎﻣاﺮﻏ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا ﻻو ﺔﯾروﺮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻤﻀﯾ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﺔﯿﻣﻼﻋإ ضاﺮﻏﻷ ﺔﻋﺮﺴﻟا دوﺪﺣو ﻖﯾﺮﻄﻟا ﺖﻓاﻮﻟ دﻮﺟﻮﺑ فوﺮظ يأ ﻲﻓ روﺮﻤﻟا ﻦﯿﻧاﻮ
ﺆﺴﻤﻟا ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﻖﺋﺎﺳ ﻞﻤﺤﺘﯾ .روﺮﻤﻟا.ﻖﯾﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻨﯿﺑ ﺎھﺬﺨﺘﯾ ﻲﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﯿﻟو
ﻖﯿﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا
تﺎﻘﯿﺒﻄﺗ يﺮﺠﺘﻣ ﻲﻓ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻂﺑار ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﯾ App Store و Google Play زﺎﮭﺠﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﯾﺮﺴﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺰﻣر ﺢﺴﻣ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ. ﻟد ﻲﻓ ﮫﻔﺋﺎظوو ﻖﯿﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟ ﻲﻠﯿﺼﻔﺘﻟا ﻒﺻﻮﻟا دﺮﯾ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿ
.ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﯾأ ﺢﯿﺘﺗ يﺬﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا
تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺚﯾﺪﺤﺗ
:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا ،ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻤﻟ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺚﯾﺪﺤﺘﻟ
1. ﺐﯾو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺠﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﺛﺪﺤﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻒﻠﻣ ﻞﯾﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗprestigio.ae.
2. ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟإ ﻒﻠﻤﻟا ﺦﺴﻧاmicroSD اذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.(ةﻮﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﻀﻣ) ةﺮﻛ
.ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﯾmicroSD .ةﺄﯿﮭﻣ
3. ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدﺄﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ لﻮﺼﻔﻣ ﻮﯾﺪﯿﻔﻟا ﻞﺠﺴﻣ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗmicroSD .ةﺰﯿﻤﻣ ةﺮﻘﻧ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﮫﻤﺴﺟ ﻰﻠﻋ ﮫﯿﻟإ رﺎﺸﻤﻟا هﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ
ﮭﺗو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﯿﺋﺎﻘﻠﺗ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺚﯾﺪﺤﺗ أﺪﺒﯿﺳ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﯿmicroSD.
.ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ةﺰﮭﺟﻷ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺚﯾﺪﺤﺗ ﺎﻀﯾأ ﻚﻨﻜﻤﯾ
»
»
Содержание
- En general information 12
- Operating instructions 12
- Safe use guidelines 14
- Troubleshooting 14
- Ru общая информация 15
- Руководство по эксплуатации 15
- Правила безопасного использования 17
- Устранение неисправностей 18
- Ar ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا 19
- ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﯿﻟد 19
- ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا 21
- ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻋاﻮﻗ 21
- Bg обща информация 22
- Ръководство за инсталация и работа 22
- Отстраняване на неизправности 24
- Правила за безопасна употреба 24
- Bs opšte informacije 26
- Korisnički priručnik 26
- Pravila bezbedne upotrebe 28
- Rješavanje problema 28
- Cs obecné informace 29
- Návod k použiti 29
- Pravidla pro bezpečné používání 31
- Řešení problémů 31
- Brugsanvisning 32
- Da generelle oplysninger 32
- Fejlfinding 34
- Regler for sikker brug 34
- Betriebsanleitung 35
- De allgemeine information 35
- Sicherheitsanweisungen 37
- Störungsbeseitigung 38
- El γενικές πληροφορίες 39
- Οδηγίες λειτουργίας 39
- Κανόνες ασφαλούς χρήσης 41
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 42
- Es información general 43
- Instrucciones de uso 43
- Normas de uso seguro 45
- Solución de problemas 46
- Et üldine teave 47
- Kasutusjuhend 47
- Ohutu kasutamise eeskirjad 49
- Veaotsing 49
- Fi yleistä 50
- Täydellinen käyttöohje 50
- Turvallisen käytön säännöt 52
- Vianmääritys 52
- Fr informations générales 53
- Instructions d utilisation 53
- Dépannage 55
- Règles pour utilisation sûre 55
- Hr opće informacije 57
- Uputstva za korištenje 57
- Pravila sigurne uporabe 59
- Rješavanje problema 59
- Hu általános információk 60
- Telepítési és üzemeltetési kézikönyv 60
- A biztonságos használat szabályai 62
- Hibaelhárítás 62
- Kk жалпы ақпарат 63
- Нұсқаулық 63
- Ақаулық себебін іздеу және түзету 65
- Қауіпсіз пайдалану ережелері 65
- Lt bendra informacija 66
- Naudojimo instrukcijos 66
- Saugaus naudojimo taisyklės 68
- Trikčių šalinimas 68
- Lietošanas instrukcija 69
- Lv vispārīga informācija 69
- Drošas lietošanas noteikumi 71
- Problēmu novēršana 71
- Gebruiksaanwijzing 72
- Nl algemene informatie 72
- Problemen oplossen 74
- Regels voor veilig gebruik 74
- Håndbok 76
- No generell informasjon 76
- Feilsøking 78
- Regler for sikker bruk 78
- Instrukcja obsługi 79
- Pl informacje ogólne 79
- Rozwiązywanie problemów 81
- Zasady bezpiecznego użytkowania 81
- Instrucțiuni de utilizare 82
- Ro informații generale 82
- Depanare 84
- Reguli de utilizare în condiții de siguranță 84
- Návod na obsluhu 85
- Sk všeobecné informácie 85
- Pravidlá bezpečného používania 87
- Riešenie problémov 87
- Navodila za uporabo 88
- Sl splošne informacije 88
- Odpravljanje težav 90
- Pravila za varno uporabo 90
- Sr опште информације 91
- Упутство за коришћење 91
- Правила сигурне употребе 93
- Решавање проблема 93
- Uk загальна інформація 94
- Інструкція з експлуатації 94
- Правила безпечного використання 96
- Усунення несправностей 96
Похожие устройства
- Prestigio PCDVRR470GPS Руководство по эксплуатации
- Philips 55PUS9206/12 Инструкция по эксплуатации
- LG OLED42C2RLB Инструкция по эксплуатации
- LG OLED77C2RLA Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40M5070AU Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Black ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Blue ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Green ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Pink ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Red ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Squad ( Руководство по эксплуатации
- Ninebot mini S Руководство по эксплуатации
- Segway Ninebot SuperScooter GT1 Руководство по эксплуатации
- Segway Ninebot SuperScooter GT2 Руководство по эксплуатации
- Philips 55OLED856/12 Инструкция по эксплуатации
- Prology CDP-8.0 KRAKEN Руководство по эксплуатации
- Hiper Powersound (H-TS10) Руководство по эксплуатации
- Hiper Flat (H-OS2) Руководство по эксплуатации
- Hiper Proxy (H-TS6) Руководство по эксплуатации
- JBL Clip 4 Black Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте, какой пароль для подключения телефона с видеорегистратором prestigio 440 GPS?
7 месяцев назад