![Moulinex Ultra Juice ZU600110 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/108] 785613](/img/pdf.png)
Moulinex Ultra Juice ZU600110 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/108] 785613
![Moulinex ZU600110 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/108] 561471](/views2/1728290/page31/bg1f.png)
31
PT
Problemas comuns Solução
Não consigo ligar a máquina. Verifique se ligou corretamente a ficha à tomada.
Verifique se a máquina foi montada corretamente.
A máquina ser liga e o indicador
luminoso pisca.
Verifique se o recipiente do sumo ou da compota
foi colocado corretamente e certifique-se de que a
tampa de segurança fica devidamente alinhada.
A máquina parou de repente durante o
funcionamento e o alarme soou.
A máquina está obstruída com ingredientes
em excesso (demasiados pedaços ou pedaços
demasiado grandes)?
Coloque a máquina no modo “Reverse” e deixe-a
funcionar durante 5 segundos.
A máquina entrou no modo de segurança após
funcionar continuamente durante mais de 20
minutos?
Solução: Deixe a máquina descansar durante 30
minutos e tente de novo.
Se não conseguir reiniciar a máquina, contacte o
nosso Centro de Contacto do Consumidor.
O filtro foi riscado. O espaço entre o filtro e o raspador de borracha é
muito pequeno. Não utilize o aparelho vazio.
Extraí muito pouco sumo. O teor de água varia entre os diferentes frutos e
vegetais.
A fruta e vegetais também produzem menos sumo
quando perdem a sua frescura.
Quando processar fruta e vegetais duros, certifique-
se de que a alavanca da polpa está na posição
“Aberta”.
Há muita água na polpa. Quando processar fruta e vegetais macios,
certifique-se de que a alavanca da polpa está na
posição “Fechada”.
O raspador de borracha não roda
durante o funcionamento.
Verifique se o eixo (L) na base da taça de sumo
não está danificado, caso esteja contacte o nosso
Centro de Contacto do Consumidor.
O recipiente do sumo vibra
ligeiramente quando a máquina é
ligada.
Uma ligeira vibração do recipiente do sumo durante
o funcionamento é normal.
A tampa de segurança não pode ser
aberta após a preparação do sumo.
Poderá haver demasiados resíduos de polpa
na máquina. Gire a alavanca (F) para a posição
aberta, prima o botão Inversão e deixe a máquina
funcionar neste modo durante 5 segundos.
Содержание
- Www moulinex com 1
- Conseils pratiques 14
- Description 14
- Recyclage du produit 17
- Aparato 21
- Descripción 21
- Discapacidades físicas sensoriales o mentales o que no cuenten con experiencia y conocimientos suficientes siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones referentes a la utilización segura del aparato y hayan comprendido los riesgos implicados 21
- Este aparato podrá ser utilizado por personas con 21
- Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños 21
- No deberá permitirse que los niños jueguen con el 21
- Solo para los mercados europeos este aparato no debe ser utilizado por niños 21
- Consejos prácticos 22
- Reciclaje 24
- Apenas para os mercados europeus este aparelho não deve ser utilizado por crianças 28
- As crianças não devem brincar com o aparelho este aparelho pode ser usado por pessoas com 28
- Capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência ou conhecimentos desde que sejam supervisionadas ou tenham sido ensinadas a utilizar o aparelho em segurança e tenham consciência dos perigos 28
- Descrição 28
- Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das crianças 28
- Dicas práticas 29
- Reciclagem 32
- Descrizione 36
- Esperienza o conoscenza solo se supervisionate o istruite sull uso sicuro dell apparecchio e se comprendono i rischi correlati 36
- Suggerimenti per l uso 36
- Smaltimento 39
- Περιγραφη 44
- Πρακτικεσ συμβουλεσ 44
- Ανακυκλωση 47
- Beschrijving 51
- Dit apparaat mag worden gebruikt door personen 51
- Met beperkte fysieke visuele of mentale mogelijkheden of die een gebrek aan ervaring of kennis hebben op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen hoe het apparaat veilig te gebruiken en de mogelijke gevaren begrijpen 51
- Nuttige tips 52
- Recycling 54
- Beschreibung 59
- Praktische tipps 59
- Recycling 62
- Description 66
- Practical tips 66
- Recycling 69
- ريودتلا ةداعإ 70
- ةلمتح ملا رطاخملا اوكرد ي نأو نامأب 72
- ةيلمع حئاصن 72
- جتنملا ءازجأ فصو 72
- زاهجلا ليغشتل ةيرورضلا تاميلعتلاب مهديوزت متي وأ فارشلإل 72
- تفايزاب 75
- حرش 77
- یلمع یاه یيامنهار 77
- Опис 85
- Практичні поради 85
- Утилізація 88
- Описание 93
- Практические советы 93
- Утилизация 96
- Сипаттама 101
- Тәжірибелік кеңестер 101
- Қайта өңдеу 104
- 555521 105
- Moulinex sda international guarantee country list small household appliances 105
- Www moulinex com 105
- 555521 106
- Moulinex sda international guarantee country list small household appliances 106
- Www moulinex com 106
- Date of purchase date d achat fecha de compra købsdato ostopäivä kjøpsdato inköpsdatum ostukuupäev pirkuma datums įsigijimo data data zakupu datum izročitve blaga datum kupovine vásárlás dátuma data achiziţiei дата на закупуване дата продажу վաճառքի օր дата продажи сатылған күні 購入日 ว นท ซ อ 구입일자 датум на купување 107
- Moulinex international guarantee 107
- Product reference référence produit referencia del producto referencenummer tuotenumero artikkelnummer produktreferens toote viitenumber produkta atsauces numurs gaminio numeris referencja produktu oznaka proizvoda tip aparata készülék típusa cod produs модел модель մոդել модель үлгісі 製品リファレンス番号 ร นผล ตภ ณฑ 제품명 податоци за производот 107
- Retailer name and address nom et adresse du revendeur nombre y dirección del minorista forhandler navn adresse jälleenmyyjän nimi ja osoite forhandler navn og adresse återförsäljarens namn och adress müüja kauplus ja aadress veikala nosaukums un adrese parduotuvės pavadinimas ir adresas nazwa i adres sprzedawcy naziv i adresa prodajnog mjesta naziv in naslov trgovine forgalmazó neve és címe numele şi adresa vânzătorului търговки обект назва та адреса продавця կազմակերպության անվանում և հասցե название и адрес продавца сатушының атауы мен мекен жайы 販売店名 住所 ช อและท อย ของห าง ร านท ซ อ 소매점 이름과 주소 име и адреса на продавач 107
Похожие устройства
- Marta MT-1089 красный рубин Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1089 черный жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Revyline RL 500 Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Unlimited 6 ProAnimal BCS61PET Инструкция по эксплуатации
- Liebherr G 1213-21 001 Руководство по эксплуатации
- BRADEX KZ 0473 Инструкция по эксплуатации
- BRADEX KZ 0561 вибрационный Инструкция по эксплуатации
- Moulinex InfinyForce Pro DD95KD10 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MaxoMixx MS8CM6160 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Readyy'y BBHF214G Инструкция по эксплуатации
- Bosch Readyy'y BCHF216B Инструкция по эксплуатации
- Bosch Readyy'y BCHF220T Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie 4 ProPower BWD421POW Инструкция по эксплуатации
- Bosch ErgoMixx MSM67160 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MaxoMixx MS8CM6190 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MaxoMixx MS8CM61X1 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Masterchef Gourmet QA51K110 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM Serie | 2 MUMS2EW30 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM Serie | 2 MUMS2VM00 Инструкция по эксплуатации