![Braun BT 3222 [59/60] ﻲﺑﺮﻋ](/img/pdf.png)
Braun BT 3222 [59/60] ﻲﺑﺮﻋ
![Braun BT 3222 [59/60] ﻲﺑﺮﻋ](/views2/1727038/page59/bg3b.png)
59
ﻲﺑﺮﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣاو .ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﻬﻓ ،
ً
ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ أﺮﻗا
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟا
تاﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﺑ ﻦﻣآو ﻦﻤﻀﻣ ﺔﻗﺎﻃ رﺪﺼﻣ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻚﻠﺼﺘﺳ
ﺔﻘﻌﺼﻟا ﺮﻄﺨﻟ
ِ
ﻚﺴﻔﻧ ضﺮﻌﺘﺴﻓ ﻻإو .ﻪﺑ ﺚﺒﻌﺗ وأ ﻪﻨﻣ ءﺰﺟ يأ لﺪﺒﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻟﻵا ءﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا ﺐﺠﻳ
اﺬﻫ ﻲﻓ مﺎﻗرﻷا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ .ﻂﻘﻓ د
ﱠ
وﺰﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻗرﻷا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟا ءﺰﺟ ﻰﻠﻋ
xxxx
ﺰﻣﺮﻟا
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ طﺎﺸﻣﻷاو ،تﺎﺑﺬﺸﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻣ يأ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
تارﺪﻘﻟا يدوﺪﺤﻣ صﺎﺨﺷﻷاو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺒﻛﺄﻓ تاﻮﻨﺳ
8 ﻦﺳ ﻲﻓ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
ﺮﻓﻮﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ةﺮﺒﺨﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦﻤﻣ وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا
.ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻢﻬﻤﻬﻓ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تادﺎﺷرإ ﻢﻬﺋﺎﻄﻋإ وأ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو فاﺮﺷﻹا
لﺎﻔﻃﻷا مﻮﻘﻳ ّﻻأ ﺐﺠﻳو .زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ّﻻأ ﺐﺠﻳ
.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻧﺎﻴﺻ لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﻒﺻﻮﻟا
ﺮﻴﺼﻘﻟا ﺮﻌﺸﻟاو ﺔﻴﺤ
ّ
ﻠﻟ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا ﻂﺸﻣ 1
ﺔﺑﺬﺸﻤﻟا سأر 2
لﻮﻄﻟا د
ّ
ﺪﺤﻣ 3
فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ 4
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺒﻘﻣ 5
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 6
ﻦﺤﺸﻟا ﺮﺷﺆﻣ 7
90640362_BT3222_BT3221_BT3220_CEEMEA.indd 5990640362_BT3222_BT3221_BT3220_CEEMEA.indd 59 17.06.19 15:0117.06.19 15:01
P&G AUTHORIZED POA-00139886 Rev 001 Effective Date 2019-06-19 Printed 2020-01-16 Page 59 of 60
Содержание
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 1 of 60 1
- Stapled booklet 105 x 148 mm 60 pages incl 4 pages cover 1 1 black 1
- Type 5516 1
- Www braun com 1
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 2 of 60 2
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 4 of 60 4
- _bt3222_bt3221_bt3220_ceemea indd 4 90640362_bt3222_bt3221_bt3220_ceemea indd 4 17 6 9 15 01 17 6 9 15 01 4
- English 5
- Charging 6
- Cleaning and maintenance 6
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 6 of 60 6
- Trimming 6
- Environmental notice 7
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 7 of 60 7
- Attention 8
- Français 8
- Gardez l appareil au sec 8
- N ouvrez pas l appareil 8
- Charge 9
- Nettoyage et entretien 9
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 9 of 60 9
- Rasage 9
- Note environnementale 10
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 10 of 60 10
- Nie otwieraj urządzenia 11
- Ostrzeżenia 11
- Polski 11
- Przechowuj urządzanie w suchym miejscu 11
- Czyszczenie i konserwacja 12
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 12 of 60 12
- Przycinanie 12
- Ładowanie 12
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 13 of 60 13
- Uwagi na temat ochrony środowiska 13
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 14 of 60 14
- Český 15
- Nabíjení 16
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 16 of 60 16
- Zastřihování 16
- Čištění a údržba 16
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 17 of 60 17
- Poznámka k ochraně životního prostředí 17
- Slovenský 18
- Nabíjanie 19
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 19 of 60 19
- Zastrihávanie 19
- Čistenie a údržba 19
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 20 of 60 20
- Upozornenie týkajúce sa životného prostredia 20
- Magyar 21
- Nyírás 22
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 22 of 60 22
- Tisztítás és karbantartás 22
- Töltés 22
- A termék akkumulátort és vagy újrahasznosítható elektromos hulladékot tartalmaz a környezet védelme érdekében ne dobja háztartási hulladékba hanem újrahasznosítás céljából vigye a kijelölt elektromoshulladék gyűjtő pontra 23
- A változtatás jogát fenntartjuk 23
- Jótállási jegy 23
- Környezetvédelmi megjegyzések 23
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 23 of 60 23
- Tájékoztató a jótállási jogokról 23
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 24 of 60 24
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 25 of 60 25
- Hrvatski 26
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 27 of 60 27
- Podrezivanje 27
- Punjenje 27
- Čišćenje i održavanje 27
- Obavijest o zaštiti okoliša 28
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 28 of 60 28
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 29 of 60 29
- Slovenski 30
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 31 of 60 31
- Polnjenje 31
- Striženje 31
- Čiščenje in vzdrževanje 31
- Okoljsko opozorilo 32
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 32 of 60 32
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 33 of 60 33
- Türkçe 34
- Düzeltme 35
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 35 of 60 35
- Temizleme ve bakım 35
- Şarj etme 35
- Garanti belgesi 36
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 36 of 60 36
- Çevre ile ilgili duyuru 36
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 37 of 60 37
- Braun ürünlerinin kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması gerekmektedir braun ürünlerine procter gamble tüketim malları sanayi a ş nin yetkili kıldığı servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemelidir 38
- Dış etkenlerden vurulma çarpma düşürülme kırılma vs hasar ve arıza meydana gelmemesine dikkat edilmelidir 38
- Finans müdürü finans müdürü müşteri takımları finans müdürü 38
- Kullanim hatalari 38
- Kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynak lanan arızalar garanti kapsamı dışındadır 38
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 38 of 60 38
- Procter gamble tüketim malları sanayi a ş 38
- Ve arızalar garanti kapsamı dışındadır 38
- Română ro md 39
- Curățare și întreținere 40
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 40 of 60 40
- Tundere 40
- Încărcare 40
- Notificare privind mediul înconjurător 41
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 41 of 60 41
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 42 of 60 42
- Български 43
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 44 of 60 44
- Зареждане 44
- Подстригване 44
- Почистване и поддръжка 44
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 45 of 60 45
- Информация за защита на околната среда 45
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 46 of 60 46
- Описание и комплектность 46
- Русский 46
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 47 of 60 47
- Зарядка 47
- Очистка и эксплуатация 47
- Стрижка волос 47
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 48 of 60 48
- Утилизация 48
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 49 of 60 49
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 50 of 60 50
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 51 of 60 51
- Опис та комплектність 51
- Українська 51
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 52 of 60 52
- Заряджання 52
- Очищення й догляд 52
- Тримінг 52
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 53 of 60 53
- Утилізація 53
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 54 of 60 54
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 55 of 60 55
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 56 of 60 56
- عﻮﺒﺳﻷا ﻲﻓ 56
- لﺎﺜﻣ ﻊﻨﺼﻟا مﺎﻋ ﻦﻣ ادﺪﺤﻣ ﺎﻋﻮﺒﺳأ نﻼﺜﻤﻴﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻤﻗﺮﻟا 56
- مﺎﻋ ﻦﻣ 56
- ﻦﻴﺼﻟا ﺄﺸﻨﻤﻟا ﺪﻠﺑ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ نوﺪﻤﻟاو مﺎﻗرأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺰﻣر ﻰﻟإ ﻊﺟرا ﻊﻨﺼﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣأ ﻊﻨﺼﻟا مﺎﻋ مﺎﻗرأ ﺮﺧآ ﻞﺜﻤﻳ جﺎﺘﻧﻹا ﺰﻣر ﻦﻣ لوﻷا ﻢﻗﺮﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا عﻮﻨﻟ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻊﻨﺻ ﻢﺗ 56
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 57
- ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 57
- ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا 58
- ﻦﺤﺸﻟا 58
- ﻒﺻﻮﻟا 59
- ﻲﺑﺮﻋ 59
- Guarantee card braun 60
- Guarantee card carte de garantie karta gwarancyjna záruční list záručný list 60
- Jótállási jegy jamstveni list garancijski list garanti kartı certificat de garanţie 60
- P g authorized poa 00139886 rev 001 effective date 2019 06 19 printed 2020 01 16 page 60 of 60 60
- Type 5516 60
- Гаранционна карта гарантийный талон гарантійний талон 60
Похожие устройства
- Braun PT 1000 Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Water Ionic Hair Dryer H500 EU Руководство по эксплуатации
- 360 S7 PRO Black Руководство по эксплуатации
- 360 S6 White Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D100.413.1 3D White Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D100.413.1 Blue Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D100.413.2K Mickey Red Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality DUO D190/D100.413.1 Lt/Blue/Pink Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D100.413.1 3D White Pink Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Pro 3/D505.513.3 Cross Action Light Blue Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B iO Series 8/iOM8.1A1.1BD White Alabaster Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B iO Series 6/iOM6.1B6.3DK Black Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Genius X D706.513.6 Rose Gold Руководство по эксплуатации
- Braun Pro 1 570/D16.524U CrossAction Руководство по эксплуатации
- Smeg SMF03PGEU Руководство по эксплуатации
- Toshiba MW2-MM24PF(BK) Руководство по эксплуатации
- Toshiba MV-AG21TF(BK) Руководство по эксплуатации
- Toshiba MV-TC26TF(BK) Руководство по эксплуатации
- Toshiba MM-EM24P(WH) Руководство по эксплуатации
- Simfer H60V41B516 Руководство по эксплуатации