Bosch KGN36NW306 [10/101] Connecting the appliance
![Bosch KGN36NW306 [10/101] Connecting the appliance](/views2/2017891/page10/bga.png)
en
10
Connecting
the appliance
After installing the appliance, wait at least
1 hour until the appliance is switched on.
During transportation the oil in
the compressor may have flowed into
the refrigeration system.
Before switching on the appliance for
the first time, clean the interior of
the appliance (see chapter “Cleaning
the appliance”).
Electrical connection
The socket must be near the appliance
and also freely accessible following
installation of the appliance.
m Warning
Risk of electric shock!
If the length of the mains cable is
inadequate, never use multiple sockets
or extension leads. Instead, please
contact Customer Service for
alternatives.
The appliance complies with protection
class I. Connect the appliance to 220–
240 V/50 Hz alternating current via a
correctly installed socket with protective
conductor. The socket must be protected
by a 10 A to 16 A fuse.
For appliances operated in non-
European countries, check whether the
indicated voltage and current type match
the values of your electricity supply. This
information can be found on the rating
plate, Fig. +.
m Warning
Never connect the appliance
to electronic energy saver plugs.
Our appliances can be used with mains
and sine-controlled inverters. Mains-
controlled inverters are used for
photovoltaic systems which are
connected directly to the national grid.
Sine-controlled inverters must be used
for isolated applications (e.g. on ships or
in mountain lodges) which are not
connected directly to the national grid.
Getting to know your
appliance
Please fold out the illustrated last page.
These operating instructions refer
to several models.
The features of the models may vary.
The diagrams may differ.
Содержание
- Fridge freezer 1
- En table of contents 2
- Tr i çindekiler 2
- Ru coдepжaниe 3
- Sl kazalo vsebine 3
- Cs obsah 4
- Safety and warning information 5
- Disposal of packaging 8
- Disposal of your old appliance 8
- Information concerning disposal 8
- Scope of delivery 8
- Ambient temperature 9
- Distance from wall 9
- Installation location 9
- Observe ambient temperature and ventilation 9
- Ventilation 9
- Connecting the appliance 10
- Electrical connection 10
- Getting to know your appliance 10
- Controls 11
- Operating tips 11
- Switching on the appliance 11
- Alarm functions 12
- Door alarm 12
- Freezer compartment 12
- Refrigerator compartment 12
- Setting the temperature 12
- Switching on eco 12
- Temperature alarm 12
- Fully utilising the freezer volume 13
- Refrigerator compartment 13
- Storing food 13
- Switching off the alarm 13
- Usable capacity 13
- Freezer compartment 14
- Max freezing capacity 14
- Note the chill zones in the refrigerator compartment 14
- Prerequisites for max freezing capacity 14
- Use the freezer compartment 14
- Vegetable container 14
- Freezing and storing food 15
- Freezing fresh food 15
- Note when loading products 15
- Purchasing frozen food 15
- Storing frozen food 15
- Packing frozen food 16
- Shelf life of frozen food 16
- Super freezing 16
- Switching on and off 16
- Interior fittings 17
- Special features 17
- Thawing frozen food 17
- Cleaning the appliance 18
- Disconnecting the appliance 18
- Proceed as follows 18
- Sticker ok 18
- Switching off and disconnecting the appliance 18
- Switching off the appliance 18
- Interior fittings 19
- Light led 19
- Tips for saving energy 19
- Eliminating minor faults yourself 20
- Operating noises 20
- Preventing noises 20
- Quite normal noises 20
- Customer service 22
- Repair order and advice on faults 22
- Güvenlik ve ikaz bilgileri 23
- Giderme bilgileri 26
- Teslimat kapsamı 27
- Cihazın elektrik şebekesine bağlanması 28
- Cihazın kurulacağı yer 28
- Duvar mesafesi 28
- Havalandırma 28
- Mekan sıcaklığı 28
- Mekan sıcaklığına ve havalandırmaya dikkat edilmelidir 28
- Cihaz özelliklerinin öğrenilmesi 29
- Elektrik bağlantısı 29
- Cihazın açılması 30
- I şletme hakkında bilgiler 30
- Kumanda elemanları 30
- Soğutucu bölmesi 30
- Sıcaklık derecesinin ayarlanması 30
- Alarm fonksiyonları 31
- Alarmın kapatılması 31
- Dondurucu bölmesi 31
- Eco fonksiyonunun devreye sokulması 31
- Isı derecesi alarmı 31
- Kapı alarmı 31
- Depolama işleminde dikkat edilmesi gerekenler 32
- Dondurma kapasitesinin tamamen kullanılması 32
- Kullanılabilen hacim 32
- Soğutucu bölmesi 32
- Soğutucu bölmesindeki soğuk kısımlara dikkat 32
- Azami dondurma kapasitesi 33
- Azm dondurma kapasitesi için ön koşullar 33
- Besinlerin dondurulması ve depolanması 33
- Derin dondurulmuş besin satın alınması 33
- Dondurucu bölmesi 33
- Dondurucu bölmesinin kullanımı 33
- Sebze kabı 33
- Yerleştirirken dikkat edilecek konular 33
- Dondurulmuş besinlerin ambalajlanması 34
- Dondurulmuş besinlerin depolanması 34
- Taze besinlerin dondurulması 34
- Açılması ve kapatılması 35
- Dondurulmuş besinlerin buzunun çözülmesi 35
- Dondurulmuş besinlerin son kullanma tarihi 35
- Süper dondurma 35
- Cihazın kapatılması 36
- Cihazın kapatılması cihazın tamamen kapatılması 36
- Çıkartma ok 36
- Özel donanım 36
- Aşağıdaki işlemleri uygulayınız 37
- Cihazın tamamen kapatılması 37
- Cihazın temizlenmesi 37
- Aydınlatma led 38
- Enerji tasarrufu 38
- Gürültü oluşmasının önlenmesi 38
- Normal çalışma ses ve gürültüleri 38
- Çalışma sesleri 38
- Basit hataları kendiniz giderebilirsiniz 39
- Arızalarda onarım siparişi ve danışma 41
- Müşteri hizmetleri 41
- Укaзaния пo бeзoпacнocти и пpeдyпpeждeния 42
- Oбщaя инфopмaция бытовой прибор предназначен 46
- Для охлаждения и замораживания продуктов питания 46
- Для пpигoтoвлeния пищeвoгo льдa этот прибор предназначен для использования в частном домашнем хозяйстве и в бытовых условиях контур циркуляции хладагента проверен на герметичность дaнный прибор соответствует действующим нормам технической безопасности и отвечает предписаниям по защите от радиопомех данный прибор предназначен для использования на высоте не более 2000 м над уровнем моря 46
- Укaзaния пo yтилизaции 46
- Утилизaция cтapoгo xoлoдильникa 46
- Утилизaция yпaкoвки 46
- Mecтo ycтaнoвки 47
- Oбъeм пocтaвки 47
- Расстояние от стенки 47
- Beнтиляция 48
- Teмпepaтypa oкpyжaющeй cpeды 48
- Teмпepaтypa oкpyжaющeй cpeды и вeнтиляция 48
- Подключение бытового прибора 48
- Подключение к электросети 48
- Знакомство с бытовым прибором 49
- Включение прибора 50
- Укaзaния пo экcплyaтaции 50
- Элементы управления 50
- Bключeниe фyнкции eco 51
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 51
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 51
- Пpeдyпpeдитeльный cигнaл пpи oткpытoй двepцe 51
- Уcтaнoвкa тeмпepaтypы 51
- Функции сигнализации 51
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 52
- Использование всего объема морозильного отделения 52
- Отключение предупредительной сигнализации 52
- Пoлeзный oбъeм 52
- При размещении продуктов учитывать следующее 52
- Сигнализация предупреждения о повышении температуры 52
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 53
- Oбpaтить внимaниe нa paзличныe тeмпepaтypныe зoны в xoлoдильнoм oтдeлeнии 53
- Иcпoльзoвaниe мopoзильнoгo oтдeлeния 53
- Контейнер для oвoщeй 53
- Maкc пpoизвoдитeльнocть зaмopaживaния 54
- Зaмopaживaниe и xpaнeниe пpoдyктoв 54
- Покупка замороженных продуктов 54
- При размещении продуктов учитывать следующее 54
- Условия для максимальной производительности замораживания 54
- Xpaнeниe зaмopoжeнныx пpoдyктoв 55
- Зaмopaживaниe cвeжиx пpoдyктoв питaния 55
- Упаковка продуктов для замораживания 55
- Bключeниe и выключeниe 56
- Cyпepзaмopaживaниe 56
- Paзмopaживaниe пpoдyктoв 56
- Пpoдoлжитeльнocть xpaнeния зaмopoжeнныx пpoдyктoв 56
- Cпeциaльнoe ocнaщeниe 57
- Haклeйкa ok 57
- Bыключeниe прибора 58
- Bыключeниe прибора и вывoд eгo из экcплyaтaции 58
- Cпeциaльнoe ocнaщeниe 58
- Вывод прибора из эксплуатации 58
- Выполните следующие действия 58
- Чистка прибора 58
- Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию 59
- Ocвeщeниe нa cвeтoдиoдax 59
- Oбычныe шyмы 59
- Paбoчиe шyмы 59
- Caмocтoятeльнoe ycтpaнeниe мeлкиx нeиcпpaвнocтeй 60
- Kaк избeжaть пocтopoнниx шyмoв 60
- Заявка на ремонт и консультация при неполадках 63
- Сервисная служба 63
- Varnostna navodila in opozorila 64
- Navodila za odlaganje dotrajanega aparata 66
- Mesto postavitve 67
- Obseg dobave 67
- Stari aparat odpeljite na odpad 67
- Bodite pozorni na temperaturo prostora in prezračevanje 68
- Električni priključek 68
- Odmik od stene 68
- Priklop aparata 68
- Sobni temperaturi 68
- Zračenje 68
- Spoznajte vaš aparat 69
- Upravljalni elementi 69
- Hladilni prostor 70
- Nastavitev temperature 70
- Navodila glede obratovanja 70
- Vklop aparata 70
- Zamrzovalnik 70
- Alarm za vrata 71
- Funkcije alarma 71
- Izklop alarma 71
- Koristna prostornina 71
- Popoln izkoristek zamrzovalne prostornine 71
- Temperaturni alarm 71
- Vklop funkcije eco 71
- Hladilni prostor 72
- Na kaj morate biti pozorni pri hrambi živil 72
- Obrnite pozornost na območja hladu v hladilnem prostoru 72
- Predal za zelenjavo 72
- Zamrzovalni prostor 72
- Zamrzovalni prostor uporabljajte 72
- Bodite posebno pozorni pri razporeditvi 73
- Največja kapaciteta zamrzovanja 73
- Nakup globoko zamrznjenih živil 73
- Predpostavke za največjo zamrzovalno zmogljivost 73
- Vlaganje zamrznjenih živil 73
- Zamrzovanje in shranje vanje 73
- Zamrzovanje svežih živil 73
- Obstojnost zamrznjenih živil 74
- Pakiranje živil 74
- Super zamrzovanje 74
- Odmrznite zamrznjeno živilo 75
- Oprema 75
- Posebna oprema 75
- Vklop in izklop 75
- Izklop aparata 76
- Izklop aparata in izločitev iz uporabe 76
- Izločitev aparata iz uporabe 76
- Nalepka ok 76
- Postopajte na sledeč način 76
- Čiščenje aparata 76
- Oprema 77
- Osvetlitev led 77
- Popolnoma normalni šumi 77
- Preprečevanje šumov 77
- Prihranek energije 77
- Šumi ki se lahko pojavijo med obratovanjem 77
- Samostojno odpravljanje manjših motenj 78
- Naročilo za popravilo in svetovanje v primeru motenj 80
- Servisna služba 80
- Bezpečnostní a výstražné pokyny 81
- Pokyny k likvidaci 83
- Likvidace starého spotřebiče 84
- Místo instalace 84
- Rozsah dodávky 84
- Dbejte na teplotu místnosti a větrání 85
- Elektrické připojení 85
- Připojení spotřebiče 85
- Teplota místnosti 85
- Vzdálenost od zdi 85
- Větrání 85
- Ovládací prvky 86
- Seznámení se se spotřebičem 86
- Zapnutí spotřebiče 86
- Chladicí prostor 87
- Mrazicí prostor 87
- Nastavení teploty 87
- Pokyny k provozu 87
- Zapnutí funkce eco 87
- Alarm dveří 88
- Alarmové funkce 88
- Chladicí prostor 88
- Dodržujte při uložení 88
- Teplotní alarm 88
- Užitný objem 88
- Vypnutí alarmu 88
- Úplné využití mrazicího objemu 88
- Dbejte na chladicí zóny v chladicím prostoru 89
- Mrazicí prostor 89
- Použití mrazicího prostoru 89
- Zásobník na zeleninu 89
- Max mrazicí kapacita 90
- Nákup hlubocezmrazených pokrmů 90
- Předpoklady pro max mrazicí kapacitu 90
- Při uspořádání dodržujte 90
- Uložení zmrazeného zboží 90
- Zmrazování a uložení 90
- Zmrazování čerstvých potravin 90
- Superzmrazování 91
- Trvanlivost zmrazených potravin 91
- Zabalení zmrazených potravin 91
- Zapnutí a vypnutí 91
- Rozmrazení zmrazených potravin 92
- Vybavení 92
- Zvláštní vybavení 92
- Indikační nálepka ok 93
- Odstavení spotřebiče 93
- Postupujte následovně 93
- Vypnutí a odstavení spotřebiče 93
- Vypnutí spotřebiče 93
- Čistění spotřebiče 93
- Osvětlení diody led 94
- Provozní hluky 94
- Vybavení 94
- Úplně normální hluky 94
- Šetření energie 94
- Odstranění malých poruch vlastními silami 95
- Zabránění hlučnosti 95
- Objednávka opravy a poradenství při poruchách 97
- Zákaznický servis 97
- 8001017096 101
Похожие устройства
- Artel VCB 0316 Blue Руководство по эксплуатации
- Deerma DX1000W Руководство по эксплуатации
- Deerma VC20 Pro Руководство по эксплуатации
- Samsung WW90A6S44AE/LD Руководство по эксплуатации
- Hi Тройная волна HTG-5301 Руководство по эксплуатации
- Grundig GW7 P77H21 A Руководство по эксплуатации
- Grundig GW7 P510447 W Руководство по эксплуатации
- Artel HD-345 RN Green Руководство по эксплуатации
- Artel HD430RWENE Руководство по эксплуатации
- Artel HD430RWENE Руководство по эксплуатации
- Artel HD430RWENE Руководство по эксплуатации
- Artel HD455RWENE Руководство по эксплуатации
- Artel HD455RWENE Руководство по эксплуатации
- Artel HD455RWENE Руководство по эксплуатации
- Princess 249408 Руководство по эксплуатации
- Rommelsbacher EKO 364/E Руководство по эксплуатации
- Profi Cook PC-ES 1209 inox Руководство по эксплуатации
- Wilfa WSFB-100S Руководство по эксплуатации
- Caso Fomini Inox Руководство по эксплуатации
- Clatronic MS 3693 weis Руководство по эксплуатации