Tefal X-PLORER Serie 75 S RG8577WH Руководство по эксплуатации онлайн [5/44] 786842

Tefal X-PLORER Serie 75 S RG8577WH Руководство по эксплуатации онлайн [5/44] 786842
8 9
21. Indicator
22. Charging plots
23. Suction inlet
24. Hygiene + dust bag
25. Hygiene + dust bag
handle
ET :
1. Infrapunaandur
2. LiDAR
3. Kaitseraud
4. Toide / Käivita / Peata
5. Laadimine /
Kohtpuhastus
6. Kokkupõrkevastane riba
7. Mopilapi kokkupanek
8. Keskharja kate
9. Keskhari
10. Ratas
11. Aku
12. Külghari
13. Kukkumisvastane andur
14. Ratas
15. Laadimisplaadid
16. Tolmukamber ja
vabastusnupp
17. Toitenupp
* olenevalt mudelist
18. Automaatse tühjenduse
jaam*
19. Ülemine kate
20. Tolmukoti kamber
21. Näidik
22. Laadimisplaadid
23. Imemisava
24. Hügieeni + tolmukott
25. Hügieeni + tolmukoti
käepide
LV :
1. Infrasarkanais sensors
2. Vāks
3. Buferis
4. Ieslēgšana/sākšana/
pauze
5. Uzlāde/punktveida
tīrīšana
6. Sadursmes novēršanas
josla
7. Uzkopšanas drānas
bloks
8. Centrālās birstes
pārsegs
9. Centrālā birste
10. Ritenis
11. Akumulators
12. Sānu birste
13. Nokrišanas novēršanas
sensors
14. Ritenītis
15. Uzlādes plāksnes
16. Putekļu tvertnes
un ūdens tvertnes
atbrīvošanas poga
17. Ieslēgšanas/izslēgšanas
poga
*atkarībā no modeļa
18. Automātiskās
iztukšošanās stacija*
19. Augšējais pārsegs
20. Putekļu maisiņa
nodalījums
21. Indikators
22. Uzlādes plāksnes
23. Iesūkšanas ieplūde
24. Putekļu maisiņš
Hygiene+
25. Putekļu maisiņa
Hygiene+ rokturis
LT :
1. Infraraudonųjų
spindulių jutiklis
2. „LiDAR“
3. Buferis
4. Maitinimas / paleidimas
/ sustabdymas
5. Įkrovimas / dėmių
valymas
6. Nuo susidūrimo
sauganti juostelė
7. Šluostės audinių
rinkinys
8. Centrinio šepetėlio
dangtelis
9. Centrinis šepetėlis
10. Ratukas
11. Akumuliatorius
12. Šoninis šepetėlis
13. Nuo nukritimo
apsaugantis jutiklis
14. Ratas
15. Įkrovimo plokštelės
16. Dulkių talpyklos ir
vandens bakelio
atjungimo mygtukas
17. Įjungimo (išjungimo)
mygtukas
*priklausomai nuo
modelio
18. Automatinio ištuštinimo
stotelė*
19. Viršutinis dangtis
20. Dulkių maišo kamera
21. Indikatorius
22. Įkrovimo plokštelės
23. Įsiurbimo anga
24. Higieninis + dulkių
maišas
25. Higieninio + dulkių
maišo rankenėlė
TR :
1. Kızılötesi sensör
2. LiDAR
3. Tampon
4. Güç / Başlat / Duraklat
5. Şarj etme / Leke
temizliği
6. Çarpışma önleyici şerit
7. Paspas kumaşı montajı
8. Orta fırça kapağı
9. Orta fırça
10. Tekerlek
11. Pil
12. Yan fırça
13. Düşme önleyici sensör
14. Tekerlek
15. Şarj plakaları
16. Toz kutusunu ve su
haznesini serbest
bırakma düğmesi
17. Açma/kapatma
düğmesi
*modele bağlı olarak
18. Otomatik Boşaltma
İstasyonu*
19. Üst kapak
20. Toz torbası haznesi
21. Gösterge
22. Şarj plakaları
23. Emiş girişi
24. Hijyen + toz torbası
25. Hijyen + toz torbası
tutma yeri
KK :
1. Инфрақызыл датчик
2. Лидар
3. Буфер
4. Қуат/Бастау/Кідірту
5. Қайта зарядтау /
Дақтарды кетіру
6. Соқтығысуға қарсы
жолақ
7. Еден жуғышқа
арналған жинағыш
8. Орталық щетка
қақпағы
9. Орталық щетка
10. Доңғалақ
11. Батарея
12. Бүйір щеткасы
13. Жерге құлаудан
қорғау датчигі
14. Шығыршық
15. Зарядтау тақталары
16. Шаңжинағыш пен
су ыдысын босату
түймесі
17. Қосу/өшіру түймесі
лгіге байланысты
18. Авто босату
станциясы*
19. Жоғарғы қақпақ
20. Шаң дорбасының
камерасы
21. Индикатор
22. Зарядтау тақталары
23. Сорғыш саңылау
24. Гигиена + шаң
дорбасы
25. Гигиена + шаң
дорбасын ұстағыш
KO :
1. 적외선 센서
2. LiDAR
3. 범퍼
4. 전원/시작/일시 중지
5. 재충전/집중 청소
6. 충돌 방지 스트립
7. 물걸레 천 어셈블리
8. 중앙 브러시 커버
9. 중앙 브러시
10.
11. 배터리
12. 사이드 브러시
13. 낙하 방지 센서
14. 캐스터
15. 충전 플레이트
16. 먼지통 및 물탱크 열림
버튼
17. ON/OFF 버튼
*모델에 따라 다름
18. 자동 비우기 스테이션*
19. 상단 커버
20. 먼지 봉투 챔버
21. 표시등
22. 충전 플레이트
23. 흡입구
24. 위생 + 먼지 봉투
25. 위생 + 먼지 손잡이
JA :
1. 赤外線センサー
2. ライダー
3. バンパー
4. 電源 / スタート / 一時
停止
5. 再充電 / スポット清掃
6. 衝突防止ストリップ
7. モップクロス付属品
8. 中央ブラシカバー
9. 中央ブラシ
10. ホイール
11. バッテリー
12. サイドブラシ
13. 落下防止センサー
14. キャスター
15. 充電プレート
16. ダストビン / 水タンク
解除ボタン
17. オン / オフ ボタン
*モデルによる
18. 自動ゴミ収集ステーシ
ョン*
19. 上部カバー
20. ダストバッグチャン
バー
21. インジケーター
22. 充電プレート
23. 吸込口
24. 衛生 + ダストバッグ
25. 衛生 + ダストバッグ
ハンドル
1. 1.

Содержание