VERTON MB-370 [3/13] Www verton tools ru www verton tools ru
![VERTON MB-370 [3/13] Www verton tools ru www verton tools ru](/views2/2022143/page3/bg3.png)
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
МБ-52 МБ-56 МБ-70
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндровый,
с воздушным
охлаждением
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0
Объем двигателя, см
3
52 56 70
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода /
макс. обороты, об/мин
3000 ± 200 / 8700 ± 500
Система зажигания Электронное зажигание TCI CDI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека,
об/мин
8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
MB-52 MB-56 MB-70 GX-370
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндро-
вый,
с воздушным
охлаждением
4-тактный
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0 1.5
Объем двигателя, см
3
52 56 70 37
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450 1250
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода / макс. обороты, об/мин 3000 ± 200 / 8700 ± 500
280 ± 70 /
8700±500
Система зажигания TCI CDI TCI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека, об/мин 8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350 300
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5 9/10
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
МБ-52 МБ-56 МБ-70
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндровый,
с воздушным
охлаждением
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0
Объем двигателя, см
3
52 56 70
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода /
макс. обороты, об/мин
3000 ± 200 / 8700 ± 500
Система зажигания Электронное зажигание TCI CDI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека,
об/мин
8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
МБ-52 МБ-56 МБ-70
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндровый,
с воздушным
охлаждением
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0
Объем двигателя, см
3
52 56 70
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода /
макс. обороты, об/мин
3000 ± 200 / 8700 ± 500
Система зажигания Электронное зажигание TCI CDI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека,
об/мин
8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
МБ-52 МБ-56 МБ-70
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндровый,
с воздушным
охлаждением
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0
Объем двигателя, см
3
52 56 70
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода /
макс. обороты, об/мин
3000 ± 200 / 8700 ± 500
Система зажигания Электронное зажигание TCI CDI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека,
об/мин
8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
MB-52 MB-56 MB-70 GX-370
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндро-
вый,
с воздушным
охлаждением
4-тактный
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0 1.5
Объем двигателя, см
3
52 56 70 37
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450 1250
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода / макс. обороты, об/мин 3000 ± 200 / 8700 ± 500
280 ± 70 /
8700±500
Система зажигания TCI CDI TCI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека, об/мин 8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350 300
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5 9/10
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
МБ-52 МБ-56 МБ-70
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндровый,
с воздушным
охлаждением
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0
Объем двигателя, см
3
52 56 70
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода /
макс. обороты, об/мин
3000 ± 200 / 8700 ± 500
Система зажигания Электронное зажигание TCI CDI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека,
об/мин
8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
5
4
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
ХАРАКТЕРИСТИКИ
МБ-52 МБ-56 МБ-70
Тип двигателя
2-тактный, одноцилиндровый
2-тактный,
одноцилиндровый,
с воздушным
охлаждением
Мощность, л.с. 2.5 3.5 4.0
Объем двигателя, см
3
52 56 70
Тип топлива
2-тактное масло для двигателей малого объема
с воздушным охлаждением
Объем топливного бака, мл 1250 1450
Объемы системы смазки редуктора, мл 80 100
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Обороты холостого хода /
макс. обороты, об/мин
3000 ± 200 / 8700 ± 500
Система зажигания Электронное зажигание TCI CDI
Тип карбюратора Диафрагменный
Максимальная скорость вращения шнека,
об/мин
8500
Максимальный диаметр шнека, мм 300 350
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Габаритные размеры упаковки, см 54х36х29
Вес нетто/брутто, кг 5.0/5.5 6.5/7.5
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
www.verton-tools.ru
www.verton-tools.ru
54
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком
диаметром от 40 мм до 200 мм или 300 мм, в зависимости от модели мотобура,
на глубину до 1,8 метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека
(для грунта, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов
грунта отличаются режущей головкой.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Мотобур должен использоваться только людьми в хорошей физической
форме, ознакомленными с руководством по эксплуатации.
2. Пользователи, не ознакомленные с руководством по эксплуатации
мотобура, к его использованию не допускаются.
3. Запрещается работа мотобуром, если Вы устали, либо находитесь под
воздействием алкоголя или медикаментов.
4. Не используйте мотобур, пока полностью не поймете специфических
методов работы.
5. Надевайте не скользящую защитную обувь, защитные перчатки, очки,
наушники и шлем.
6. Для исключения попадания во вращающиеся части инструмента и
шнека запрещается при работе надевать шарфы, украшения и что-либо
подобное.
7. Перед началом работ обязательно проверьте рабочую зону на отсутствие
электрических кабелей, трубопроводов и подземных коммуникаций.
8. Заправляйте бензобак мотобура топливом только при заглушенном
двигателе.
9. Запрещается применять шнеки, диаметр которых превышает максимально
допустимый для данного мотобура. Диаметр шнека указан в таблице с
техническими характеристиками.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4. КОМПЛЕКТАЦИЯ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
БУР БЕНЗОНОМОТОРНЫЙ
МОДЕЛЬ
МБ-52
1 3
4 5
1. Мотобур
2. Руководство
по эксплуатации
3. Набор инструментов
4. Канистра
для приготовления
топливной смеси
5. Сумка
Внимание! Шнек в
комплектацию к
мотобуру не входит.
2
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
МБ-370
Тип двигателя 4-тактный
Мощность, л.с./кВт 1.9/1.4
Объем двигателя, см
3
37
Тип топлива
АИ-92 и выше,
масло для 4-тактных двигателей
Объем топливного бака, мл 600
Объем масла в картере, мл 65
Передаточное число редуктора 30:1
Тип редукторной смазки Литол-24
Объем системы смазки редуктора, мл
100
Обороты холостого хода / макс. обороты,
об/мин
3000 ± 200 / 8700 ± 500
Система зажигания Электронное зажигание TCI
Тип карбюратора Диафрагменный
Тип шнека Металлический по грунту и льду
Максимальный диаметр шнека, мм 300
Габаритные размеры упаковки, см 37х27.5х28
Вес нетто/брутто, кг 9 / 10
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Мотобуры «VERTON» предназначены для бурения грунта и льда шнеком диа-
метром от 40 мм до 300 мм, в зависимости от модели мотобура, на глубину до 1,8
метров.
При эксплуатации мотобура необходимо правильно выбрать тип шнека (для грун-
та, для мерзлого грунта или для льда). Шнеки для разных типов грунта отличаются
режущей головкой.
Содержание
- Бур бензомоторный 1
- Мb 370 1
- Модель 1
- Www verton tools ru www verton tools ru 2
- Www verton tools ru www verton tools ru 3
- Www verton tools ru www verton tools ru 4
- Аи 92 4
- Www verton tools ru www verton tools ru 5
- Www verton tools ru www verton tools ru 6
- Www verton tools ru www verton tools ru 7
- Www verton tools ru www verton tools ru 8
- Www verton tools ru www verton tools ru 9
- Www verton tools ru www verton tools ru 10
- Www verton tools ru www verton tools ru 11
- Www verton tools ru 13
Похожие устройства
- VERTON BW80 Руководство по эксплуатации
- VERTON BW28 Руководство по эксплуатации
- Вихрь ЛЭ-850-10А Руководство по эксплуатации
- Ресанта ПЛ-1Х360А Руководство по эксплуатации
- Ресанта АСПТ-1000А для сварки ПВХ труб Руководство по эксплуатации
- Rowenta Express Steam DW4345D1 Руководство по эксплуатации
- Carcam C1 Руководство по эксплуатации
- Carcam C4 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu SL150 панель с RGB подсветкой Руководство по эксплуатации
- Ginzzu SL180 боковое окно, ATX Руководство по эксплуатации
- Tefal DOUBLE LAYER KI583E10 Руководство по эксплуатации
- Okami V70 Руководство по эксплуатации
- Jardeko JD780 Руководство по эксплуатации
- Clever&Clean AQUA Light Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1009 черный Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR1014 серебристый Инструкция по эксплуатации
- Tefal X-PLORER SERIE 120 Al ANIMAL & ALLERGY RG7865WH Руководство по эксплуатации
- Tefal X-PLORER SERIE 120 ANIMAL & ALLERGY RG7867WH Руководство по эксплуатации
- Tefal X-FORCE FLEX 15.60 PRO TY99F1WO Руководство по эксплуатации
- Telwin З Руководство по эксплуатации