Bort SteamCare (93411331) [8/32] English gb
![Bort SteamCare (93411331) [8/32] English gb](/views2/2026675/page8/bg8.png)
8
ENGLISHGB
STEAM GENERATOR
GENERAL INFORMATION
Dear Customer, Please read and comply with these original
instructions prior to the initial operation of your steam gen-
erator and store them for later use or subsequent owners.
PREPARING FOR USE
- Remove the water tank (5), fill water tank up to the
level marked MAX and reinstall it.
- Turn on the device using the OFF / ON mode switch
(2), check that power indicator is lighting (11)
- Set the temperature controller to the required level.
When choosing the temperature regime, follow the label
instructions on the products you are going to iron. If
label is absent, use temperature according type of fabric:
(table1)
TECHNICAL SPECIFICATIONS (g. 1)
Power
2 200 W 2 350 W
SteamCare
SteamCare
Plus
Max
pressure
3,5 bar 4 bar
Continuous
steam
50 g/min 55 g/min
Steam temperature 98 °С
Tank capacity
1 100 ml
Heating time 60 sec
Continuous working
time
20 min
Hose leghth
1,6 m
Cable length 1,5 m
Type of sole
Ceramic
Vertical
steam
+
System of protection
from scale
+
Voltage 230 V
Current frequency
50-60 Hz
Product weight 2,4 kg
TABLE 1
The
fabric is not
ironed
Nylon,
Acrylic,
Synthetics
Silk,
wool
Cotton,
linen
Recommended
temperature
Iron
temperature
level
Low
•
Middle
• •
High
• • •
Label
Type
of fabric
MANUAL
Steam Ironing
1. Choose necessary temperature on the iron
according type of fabric (table 1).
2. Wait «steam ready» indicator light (9) but the iron
heating indicator (10) goes off. Press the button (3)
to turn on the continuous supply of steam from the
soleplate.
3. To stop the continuous steam supply, press the
short-time steam button (12).
4. For short-term steam supply - keep pressed button
(12). To stop the steam supply, release the button (12)
and supply of steam will stop
5. If during operating water is finished, the indicator
«fill water» (8) will light on the panel. Steam supply will
stop. Fill the water tank (see “Preparing for use”)
6. At the end of ironing, select the temperature of the
iron in the “0” position. Then turn off the power and
drain water tank.
TROUBLESHOOTING
• Often, failures have simple causes and you can do the
troubleshooting yourself using the following overview. If
you are in doubt or if the failure is not listed here please
contact the authorized customer service.
• Repair works may only be performed by the authorized
customer service. Always disconnect the mains plug and
allow the steam cleaner to cool down before performing
any maintenance work.
Содержание
- 93411324 1
- Steamcare 1
- Steamcare plus 1
- Betriebsanweisung 6
- Dampfbügelstation allgemeine anweisungen 6
- Deutsch de 6
- Die einsatzvorbereitung des gerätes 6
- Tabelle 1 6
- Technische angaben bild 1 6
- Hergestellt in china 7
- English gb 8
- Steam generator general information 8
- Table 1 8
- Technical specifications fig 1 8
- Caractéres techniques fig 1 10
- Central vapeur prescriptions générales 10
- Français fr 10
- Mode opératoire 10
- Préparation de l appareil à l utilisation 10
- Table 1 10
- Парогенератор общие указания 12
- Русский ru 12
- Таблица 1 12
- Технические характеристики рис 1 12
- Exploded view 14
- Spare parts list 15
- Вероятная причина действия по устранению 22
- Возможные неисправности и методы их устранения 22
- К подошве парового утюга прилипает ткань 22
- Неисправность 22
- От парогенератора исходит сильный запах 22
- Паровой утюг скользит недостаточно гладко 22
- Парогенератор не вырабатывает пар 22
- Парогенератор не прекращает подачу пара 22
- Парогенератор прожигает ткань 22
- При нагреве парового утюга образуется дым 22
- Сделано в китае 22
- Через дверцу резервуара парового утюга вытекает вода 22
- Гарантия не распространяется 24
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 24
- Условия гарантии 24
- Электроинструмента 24
- Гарантийный талон 25
- Действует на территории республики беларусь 25
- Сервисные центры в республике беларусь 25
- Bort global limited 26
- Certificat 26
- De garantie 26
- Garantieschein 26
- Guarantee certificate 26
- Lockhart road wan chai hong kong 26
- Room 1501 15 f spa centre 53 55 26
- Steamcare steamcare_plus 26
- Гарантийный 26
- Талон 26
- Steamcare steamcare_plus 27
- Купон 1 27
- Купон 2 27
- Купон 3 27
- Bort global com 29
- Steamcare steamcare 32
Похожие устройства
- Aiwa AW024 Blue Руководство по эксплуатации
- Pioneer SM302D Руководство по эксплуатации
- Brayer 1700BR Руководство по эксплуатации
- Brayer 1701BR Руководство по эксплуатации
- Brayer 1706BR Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1703 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SHC 7075 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHE5101 Violet Руководство по эксплуатации
- YESOUL BS3-W PRO PLUS Руководство по эксплуатации
- Aiwa AW023 Pink Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154 оранжевый матовый Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- Grundig VCP 6230 PET Dark green Руководство по эксплуатации
- Grundig VCP 7230 WET Steel blue Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации
- F+ + Руководство по эксплуатации