Taurus Agatha 2800 [19/52] Ferro a vapor agatha 2800 hydra 2600 descrição
![Taurus Agatha 2800 [19/52] Ferro a vapor agatha 2800 hydra 2600 descrição](/views2/2026717/page19/bg13.png)
Português
Ferro a vapor
AGATHA 2800 / HYDRA 2600
DESCRIÇÃO
A Botão de spray
B Botão de jato de vapor
C Regulador de vapor
D Botão de auto limpeza
E Regulador da temperatura
F Luz-piloto
G Boca de enchimento
H Boca do spray
I Base
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:
- Antes de cada utilização, desenrole completa-
mente o cabo de alimentação do aparelho.
- Não utilize o aparelho se os acessórios ou
consumíveis montados apresentarem defeitos.
Substitua-os imediatamente.
- Não utilize o aparelho se algum dos dispositivos
de ligar/desligar não funcionarem.
- Usar a(s) pega(s) para agarrar ou transportar o
aparelho.
- Não utilize o aparelho inclinado ou invertido.
- Não inverta o aparelho enquanto estiver a ser
utilizado ou ligado à rede elétrica.
- Para manter o tratamento antiaderente em
bom estado, não utilize utensílios metálicos ou
objectos de corte sobre o mesmo.
- Respeite a indicação do nível MAX. (Fig.1)
- Desligue o aparelho da corrente quando não
estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer
operação de limpeza.
- Este aparelho foi concebido exclusivamente
para uso doméstico, não para uso prossional
ou industrial.
- Este aparelho não está destinado a pessoas
(incluindo crianças) que apresentem capacida-
des físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
com falta de experiência e conhecimento
- Não guarde o aparelho se ainda estiver quente.
- A permanência prolongada do ferro no respec-
tivo alojamento, à temperatura máxima, pode
provocar alterações na cor no mesmo, que não
afectarão o bom funcionamento do aparelho.
- Para um funcionamento correto, mantenha a
base bem lisa e não a utilize em objectos metá-
licos (por exemplo, contra a tábua de engomar,
botões, fechos de correr, etc.)
- Recomenda-se o uso de água destilada, espe-
cialmente se a água que dispõe contém algum
tipo de sujidade ou é do tipo “dura” (contém
cálcio ou magnésio).
- Certique-se de que a tampa está perfeitamen-
te fechada antes de ligar o aparelho.
- Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância.
Além disso, poupará energia e prolongará a
vida do aparelho.
- Não deixe o aparelho em funcionamento em
cima de uma superfície.
- Nunca utilize o aparelho sobre nenhuma parte
do corpo de uma pessoa ou animal.
- Não utilize o aparelho em animais.
- Não utilize o aparelho para secar peças de
vestuário.
- Por o termóstato na posição de mínimo (MIN)
não garante que o aparelho que totalmente
desligado
MODO DE UTILIZAÇÃO
NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO:
- Retire a película protetora do aparelho.
- Assegure-se de que retirou todo o material de
embalagem do produto.
- Aquando da primeira utilização, o aparelho
poderá libertar fumos devido ao facto de
algumas partes do mesmo terem sido ligeira-
mente lubricadas. Pouco tempo depois o fumo
desaparecerá.
- Prepare o aparelho de acordo com a função a
realizar:
ENCHIMENTO COM ÁGUA:
- É imprescindível encher previamente o depósito
com água para poder realizar operações com
vapor.
- Abrir a tampa da boca de enchimento.
- Encher o depósito respeitando o nível MAX (Fig.1)
- Fechar a tampa do bocal de enchimento.
UTILIZAÇÃO:
- Desenrole completamente o cabo antes de o
ligar à tomada.
- Ligar o aparelho à rede elétrica.
- Rodar o comando do termóstato até à posição
correspondente à temperatura desejada.
- Não usar temperaturas mais elevadas do que
as indicadas nos tecidos a engomar.
Содержание
- Agatha 2800 hydra 2600 1
- Fig fig 3
- Descripción 4
- Español 4
- Modo de empleo 4
- Plancha de vapor agatha 2800 hydra 2600 4
- Utilización y cuidados 4
- Limpieza 5
- English 7
- Instructions for use 7
- Steam iron agatha 2800 hydra 2600 description 7
- Use and care 7
- Cleaning 8
- Fer à repasser vapeur agatha 2800 hydra 2600 description 10
- Français 10
- Mode d emploi 10
- Utilisation et entretien 10
- Nettoyage 11
- Benutzung und pflege 13
- Benutzungshinweise 13
- Dampfbügeleisen agatha 2800 hydra 2600 bezeichnung 13
- Deutsch 13
- Reinigung 14
- Ferro da stiro a vapore agatha 2800 hydra 2600 descrizione 16
- Italiano 16
- Modalità d uso 16
- Precauzioni d uso 16
- Pulizia 17
- Ferro a vapor agatha 2800 hydra 2600 descrição 19
- Modo de utilização 19
- Português 19
- Utilização e cuidados 19
- Limpeza 20
- Català 22
- Descripció 22
- Instruccions d ús 22
- Planxa de vapor agatha 2800 hydra 2600 22
- Utilització i cures 22
- Neteja 23
- Gebruik en onderhoud 25
- Gebruiksaanwijzing 25
- Nederlands 25
- Stoomstrijkijzer agatha 2800 hydra 2600 beschrijving 25
- Reiniging 26
- Polski 28
- Sposób użycia 28
- Używanie i konserwacja 28
- Żelazko parowe agatha 2800 hydra 2600 28
- Czyszczenie 29
- Ελληνικά 31
- Περιγραφή περιγραφή 31
- Σίδερο ατμού agatha 2800 hydra 2600 31
- Τρόπόσ λειτόυργιασ 31
- Χρήσή και συντήρήσή 31
- Καθαριότήτα 32
- Инструкция по эксплуатации 34
- Использование и уход 34
- Паровой утюг agatha 2800 hydra 2600 описание 34
- Русский 34
- Очистка 35
- Функция самоочистки 35
- Călcare cu abur agatha 2800 hydra 2600 descriere 37
- Instrucţiuni de utiliza re 37
- Română 37
- Utilizare şi îngrijire 37
- Curăţare 38
- Български 40
- Забележки преди употреба 40
- Начин на употреба 40
- Описание 40
- Парна ютия agatha 2800 hydra 2600 40
- Пълнене с вода 40
- Употреба и поддръжка 40
- Вертикално гладене 41
- Парен удар 41
- Парно гладене 41
- Почистване 41
- След приключване работата с уреда направете следното 41
- Спрей 41
- Сухо гладене 41
- Употреба 41
- Управление на паропотока 41
- Функция за автоматично почистване 42
- ةيانعلاو مادختسلاا 45
- ةيراخب ةاوكم 45
- فصولا 45
- مادختسلاا ةقيرط 45
- Deutsch 46
- English 46
- Español 46
- Français 46
- Italiano 46
- Português 46
- Català 47
- Nederlands 47
- Polski 47
- Română 47
- Ελληνικά 47
- Русский 47
- Български 48
- ةيراجتلا ةملاعلا بسح 48
- ةيمسرلا ةينقتلا ةدعاسلما تامدخل انزكارم نم زكرم 48
- ةينقتلا ةدعاسلماو نماضلا 48
- طبار لىإ لوخدلا قيرط نع برقلأا لىع روثعلا كنكيم 48
- عقولما لىع هتاثيدحتو اذه تمايلعتلا ليلد ليمحت كنكيمو 48
- فتاهلا برع انب 48
- لاتلا عقولما 48
- لاصتلاا قيرط نع ةلصلا تاذ تامولعلما بلط كنكيم ماك 48
- نيوناقلا نماضلا نم ةيماحلاو فاترعلااب جتنلما اذه ىظحي بجي كحلاصم وأ كقوقح بلطل ةذفانلا تاعيشرتلل ا قفو 48
- يأ ةعجارم كيلع 48
Похожие устройства
- Pioneer SI1030 Руководство по эксплуатации
- Maxwell MW-3007 Руководство по эксплуатации
- Taurus Atlantida 3000 Руководство по эксплуатации
- Taurus Geyser Eco 3000 Руководство по эксплуатации
- Taurus Atlas 2400 Руководство по эксплуатации
- Taurus Atlas 2600 Руководство по эксплуатации
- First 5640-2 Руководство по эксплуатации
- Taurus Geyser Eco 2700 Руководство по эксплуатации
- Pioneer SI1032 Руководство по эксплуатации
- Taurus Quios 3000 Руководство по эксплуатации
- Hansa ZIM426TQ Руководство по эксплуатации
- Beurer EM 37 Руководство по эксплуатации
- Beurer EM 29 TENS Руководство по эксплуатации
- Beurer EM 49 Руководство по эксплуатации
- Hikvision AX PRO MidKit (DS-PWA96-KIT-WE) Руководство по эксплуатации
- Braun IS1014VI CareStyle Руководство по эксплуатации
- Taurus Sliding Pro 3000 NS Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie 6 KIS87AF30R Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1933 Руководство по эксплуатации
- Oursson MM2006/WH Руководство по эксплуатации