Gigabyte AORUS 17 XE4-73EE514SH/UK514SH [14/15] 1 aorus dizüstü bilgisayarı i lk kez kullanma
![Gigabyte AORUS 17 XE4-73EE514SH/UK514SH [14/15] 1 aorus dizüstü bilgisayarı i lk kez kullanma](/views2/2027567/page14/bge.png)
25 26
Türkçe
TR
Yкраїнська
UK-UA
1-1. AORUS Dizüstü Bilgisayarı İlk Kez Kullanma
1 Güç kablosunu AC adaptörüne bağlayın.
2 AC adaptörünü dizüstü bilgisayarın sağ tarafındaki DC giriş jakına bağlayın.
3 Güç kablosunu elektrik prizine bağlayın.
1-2. Gücü Açma
Dizüstü bilgisayarı ilk kez açtıktan sonra, işletim sistemi yapılandırılana kadar
kapatmayın. Windows® Kurulumu tamamlanana kadar ses düzeyinin çalışmayacağını
lütfen unutmayın.
ÖNEMLİ:
● İlk kez açmadan önce dizüstü bilgisayarınızın topraklanmış bir güç adaptörüne bağlı olduğundan emin olun.
● Dizüstü bilgisayarınızı güç adaptörü modunda kullanırken, priz çıkışı üniteye yakın ve kolayca erişilebilir olmalıdır.
● Dizüstü Bilgisayarınızdaki giriş/çıkış işaretini bulun ve güç adaptörünüzdeki giriş/çıkış derecelendirme bilgileriyle eşleştiğinden emin olun.
Bazı Dizüstü Bilgisayar modellerinde, mevcut SKU’ya göre birden fazla derecelendirme çıkış akımı olabilir.
● Güç adaptörü bilgileri:
- Giriş gerilimi: 100-240 Vac
- Giriş frekansı: 50-60 Hz
- Değerlendirme çıkış voltajı: 20V, 12A
1-3. Tam Kullanım Kılavuzu
İlave kullanım kılavuzları ve yazılım talimatları için lütfen aşağıdaki bağlantıya bakın:
https://www.gigabyte.com/Support
* Ürün özellikleri ve ürün görünümü ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir. Ülkenizde bulunan ürünlerin teknik özellikleri ve görünümü için
yerel bayilerinize danışmanızı tavsiye ederiz.
* Yayın anında en doğru ve kapsamlı bilgileri sunmaya çalışsak da, önceden haber vermeksizin değişiklik yapma hakkımızı saklı
tutuyoruz.
2. AORUS Dizüstü Bilgisayar Turu
1 Mikrofon 7 Ethernet Bağlantı Noktası (LAN)
2 Web kamerası 8 HDMI 2.1 Bağlantı Noktası
3 Görüntü Paneli 9 Mini Ekran 1.4 Bağlantı Noktası
4 Güç Düğmesi 10 USB 3.2 Bağlantı Noktası (USB tip A)
5 Tuş takımı 11 Birleşik Ses Jakı
6 Dokunmatik yüzey 12 USB 3.2 Bağlantı Noktası (USB tip A)
13 Thunderbolt 4 Bağlantı Noktası (USB tip-C)
14 Güç Giriş Bağlantı Noktası (DC)
15 Hoparlör
ÖNEMLİ:
● Yerleşik lityum pili çıkarmayın. Herhangi bir servis ihtiyacı için, lütfen yerel GIGABYTE Yetkili Servis Merkezi ile iletişime geçin.
● Dizüstü Bilgisayarı eğimli veya titreşime açık bir yere kurmayın veya Dizüstü Bilgisayarı bu konumda uzun süre kullanmaktan kaçının. Bu,
üründe bir arıza veya hasar oluşma riskini artırır.
● Dizüstü PC’yi doğrudan güneş ışığında veya bir aracın içi gibi sıcaklığın 45 °C’yi aştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın. Lityum iyon
pilin genişlemesi ve eskimesi tehlikesi vardır.
● Dizüstü PC’yi yatak takımı, yastık veya minder gibi kötü havalandırılan bir yerde kullanmayın ve bilgisayarın aşırı ısınmasına neden ola-
bileceğinden yerden ısıtmalı oda gibi yerlerde kullanmayın. Dizüstü PC havalandırma delikleri (yanda veya altta) özellikle bu ortamlarda
engellenmez. Havalandırma delikleri tıkanırsa tehlikeli olabilir ve Dizüstü PC’nin aşırı ısınmasına neden olabilir.
1-1. Перше користування ноутбуком AORUS
1 Підключіть шнур живлення до адаптера змінного струму.
2
Підключіть адаптер змінного струму до гнізда входу постійного струму з
правого боку ноутбуку.
3 Підключіть шнур живлення до розетки живлення.
1-2. Увімкнення живлення
Після першого увімкнення ноутбуку не вимикайте його, доки не буде виконано
конфігурацію операційної системи. Зверніть увагу: гучність для аудіо не
працюватиме, доки не буде виконано налаштування Windows®.
ВАЖЛИВО:
● Переконайтеся, що перед першим увімкненням ноутбук підключено до заземленого адаптера живлення.
● Коли ви користуєтеся ноутбуком у режимі живлення від адаптера, розетка електромережі мусить бути поруч і
легко доступною.
● Знайдіть позначку входу/виходу на ноутбуку і переконайтеся, що вказані значення збігаються зі значеннями на
адаптері живлення. Деякі моделі ноутбуків можуть мати багато варіантів номінальних значень виходу струму,
залежно від доступного SKU.
● Інформація про адаптер живлення:
- Вхідна напруга: 100-240 В змінного струму
- Частота входу: 50-60 Гц
- Номінальна вихідна напруга: 20В, 12A
1-3. Повний посібник користувачів
Повніший посібник користувачів та інструкції до ПЗ розміщено за посиланням:
https://www.gigabyte.com/Support
* Робочі характеристики виробу та вигляд виробу можуть бути різними в різних країнах. Радимо дізнатися в місцевих
розповсюджувачів про технічні характеристики та вигляд виробів, доступних у вашій країні.
* Ми прагнемо надавати найточнішу та найбільш детальну інформацію на момент публікації, проте застерігаємо за собою право
вносити зміни без попередження.
2. Огляд ноутбука AORUS
1 Мікрофон 7 Порт Ethernet (LAN)
2 Веб-камера 8 Порт HDMI 2.1
3 Панель дисплея 9 Порт Mini Display 1.4
4 Кнопка живлення 10 Порт USB 3.2 (USB type-A)
5 Клавіатура 11 Гніздо аудіо комбо
6 Сенсорна панель 12 Порт USB 3.2 (USB type-A)
13 Порт Thunderbolt 4 (USB type-С)
14 Вхідний порт живлення (постійного струму)
15 Динамік
ВАЖЛИВО:
● Не виймайте вбудований літієвий акумулятор. Щодо будь-якого ремонту звертайтеся до місцевого
авторизованого сервісного центру GIGABYTE.
● Не встановлюйте ноутбук на похиленій поверхні чи в місці, що може вібрувати, та не використовуйте ноутбук у
таких місцях протягом тривалого часу. Це збільшує ризик несправності та пошкодження виробу.
● Не зберігайте та не використовуйте ноутбук під прямим сонячним промінням і в місцях, де температура
піднімається вище 112°F (45°C), зокрема в салоні автомобіля. Це загрожує розширенню та спрацюванню літій-
іонного акумулятора.
● Не використовуйте ноутбук у погано провітрюваних місцях, зокрема на постільній білизні, подушці тощо, і в
кімнатах із теплою підлогою, оскільки це може спричинити перегрівання комп’ютера. У таких середовищах
звертайте особливу увагу, чи не заблоковано вентиляційні отвори на ноутбуку (збоку та внизу). Якщо вентиляційні
отвори заблоковано, це може бути небезпечним і спричинити перегрівання комп’ютера.
Содержание
- 1 using aorus notebook for the first time 2
- 2 switching on the power 2
- 3 full user manual 2
- Aorus notebook tour 2
- 1 използване на aorus notebook за пръв път 3
- 2 включване на захранването 3
- 3 пълно потребителско ръководство 3
- Aorus نم يرتفدلا رتويبمكلا ىلإ فرعتلا 2 3
- Запознаване с ноутбук aorus 3
- ةقاطلا ليغشت 1 2 3
- ةيبرعلا 3
- لماكلا مدختسملا ليلد 1 3 3
- ىلولأا ةرملل aorus نم يرتفدلا رتويبمكلا مادختسا 1 1 3
- 1 erste inbetriebnahme ihres aorus notebooks 4
- 1 první použití notebooku aorus 4
- 2 einschalten des notebooks 4
- 2 zapnutí napájení 4
- 3 vollständige anleitungen 4
- 3 úplná uživatelská příručka 4
- Aorus notebook tour 4
- Seznámení s notebookem aorus 4
- 1 primer contacto con el portátil aorus 5
- 1 χρήση του aorus notebook για πρώτη φορά 5
- 2 activar el equipo 5
- 2 ενεργοποίηση 5
- 3 manual de usuario completa 5
- 3 πλήρες εγχειρίδιο χρήστη 5
- Presentación del portátil aorus 5
- Περιγραφή του aorus notebook 5
- 1 aorus i sülearvuti esmakordne kasutamine 6
- 1 vous utilisez ce portable aorus pour la première fois 6
- 2 mise en marche 6
- 2 toite sisselülitamine 6
- 3 manuel de l utilisateur complet 6
- 3 täielik kasutusjuhend 6
- Aorus i sülearvuti tutvustus 6
- Présentation de votre ordinateur portable aorus 6
- 1 a aorus notebook használatba vétele 7
- 2 a tápfeszültség bekapcsolása 7
- 3 teljes felhasználói kézikönyv 7
- A aorus notebook bemutatása 7
- Aorus תרבחמ בשחמב ןושאר שומיש 1 1 7
- Aorus תרבחמ בשחמב רויס 2 7
- בשחמה תלעפה 1 2 7
- שמתשמל אלמה ךירדמה 1 3 7
- 1 aorus piezīmjdatora lietošana pirmo reizi 9
- 1 jei nešiojamuoju kompiuteriu aorus naudojatės pirmą kartą 9
- 2 ieslēgšana 9
- 2 kaip įjungti nešiojamąjį kompiuterį 9
- 3 išsami naudojimo instrukcija 9
- 3 pilna lietotāja rokasgrāmata 9
- Iepazīšanās ar aorus piezīmjdatoru 9
- Nešiojamojo kompiuterio aorus apžvalga 9
- 1 aorus notebook voor de eerste keer gebruiken 10
- 1 pierwsze użycie notebooka aorus 10
- 2 de notebook aanzetten 10
- 2 włączanie zasilania 10
- 3 pełny podręcznik użytkownika 10
- 3 volledige gebruikershandleiding 10
- Aorus notebook tour 10
- Przedstawienie notebooka aorus 10
- 1 prima utilizare a notebook ului aorus 11
- 1 utilizar o computador portátil aorus pela primeira vez 11
- 2 ligar o computador 11
- 2 pornirea alimentării 11
- 3 manual complet de utilizare 11
- 3 manual do utilizador completo 11
- Descrição do computador portátil aorus 11
- Tur al notebook ului aorus 11
- 1 первый запуск ноутбука aorus 12
- 1 首次使用 aorus 笔记本电脑 12
- 2 включение ноутбука 12
- 2 开启笔记本电脑 12
- 3 полное руководство пользователя 12
- 3 完整使用说明书 12
- Aorus 笔记本电脑导览 12
- Знакомство с ноутбуком aorus 12
- 1 korišćenje aorus notebook računara po prvi put 13
- 1 首次使用 aorus 筆記型電腦 13
- 2 uključivanje napajanja 13
- 2 開啟筆記型電腦 13
- 3 puno uputstvo za upotrebu 13
- 3 完整使用說明書 13
- Aorus 筆記型電腦導覽 13
- Vodič za aorus notebook računar 13
- 1 aorus dizüstü bilgisayarı i lk kez kullanma 14
- 1 перше користування ноутбуком aorus 14
- 2 gücü açma 14
- 2 увімкнення живлення 14
- 3 tam kullanım kılavuzu 14
- 3 повний посібник користувачів 14
- Aorus dizüstü bilgisayar turu 14
- Огляд ноутбука aorus 14
Похожие устройства
- Gigabyte AORUS 17G KD-72EE325SH Инструкция по эксплуатации
- Rucelf SDVII-15000-L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM7255 Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZCM7295 Руководство по эксплуатации
- Ariete Vintage 1342/03 Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN 00-07122796 Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN 00-07122795 Руководство по эксплуатации
- ЯРКИЙ ЛУЧ GEKKO 1.0 Руководство по эксплуатации
- ЯРКИЙ ЛУЧ F15 FALCON Руководство по эксплуатации
- Planta MRC-1000 Руководство по эксплуатации
- Planta MHH-900 Руководство по эксплуатации
- Planta MHH-850 Руководство по эксплуатации
- Planta MHH-800 Руководство по эксплуатации
- Kolner KTS 107 Инструкция по эксплуатации
- Kolner KTS 82 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 2945/00 Руководство по эксплуатации
- Ariete 585/00 R Руководство по эксплуатации
- Rucelf SRF.II-9000-LL Инструкция по эксплуатации
- Ariete 585/01 Wh Руководство по эксплуатации
- Deko DKSG55K1 HVLP (018-1043) Руководство по эксплуатации