![Dreame Bot Robot Vacuum and Mop F9 Pro White [25/46] Thông tin an toàn](/img/pdf.png)
Dreame Bot Robot Vacuum and Mop F9 Pro White [25/46] Thông tin an toàn
![Dreame Bot Robot Vacuum and Mop F9 Pro White [25/46] Thông tin an toàn](/views2/2033546/page25/bg19.png)
44 45
ENVIRU
Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования
Все изделия с символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (Директива WEEE 2012/19/
EU) следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое
оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования,
определенные правительством или местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные
негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Для получения информации о местонахождении и порядке приема
устройств в пунктах приема обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.
Инструкция по извлечению
1. Переверните робот, с помощью инструмента извлеките винты в
задней части робота и затем снимите крышку.
2. Отсоедините провода терминалов между аккумулятором и печатной
платой и извлеките аккумулятор.
Извлечение и утилизация аккумулятора
Встроенный литий-ионный аккумулятор содержит опасные для
окружающей среды вещества. Аккумулятор должен быть извлечен
квалифицированными техническими специалистами и утилизирован в
приспособленном для этого месте.
• перед утилизацией аккумулятор необходимо извлечь из прибора;
• перед извлечением аккумулятора необходимо отключить прибор от
источника энергии;
• аккумулятор необходимо утилизировать безопасным способом.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
Перед извлечением аккумулятора отключите прибор от источника
питания и максимально израсходуйте заряд аккумулятора.
Ненужные аккумуляторы необходимо утилизировать в
приспособленном для этого месте.
Запрещается оставлять изделие при высокой температуре во
избежание взрывов.
В случае повреждения аккумулятора жидкость может вытечь. При
соприкосновении с жидкостью промойте место контакта водой и
обратитесь за медицинской помощью.
Hạn chế sử dụng
Thông tin an toàn
·
Không để trẻ em dưới 8 tuổi cũng như những người có khiếm khuyết về thể
chất, giác quan, trí tuệ hoặc hạn chế về kinh nghiệm hoặc kiến thức sử dụng
sản phẩm này mà không có sự giám sát của cha mẹ hoặc người giám hộ để
đảm bảo vận hành an toàn và tránh mọi rủi ro. Không để trẻ em thực hiện
công việc vệ sinh và bảo trì mà không có sự giám sát.
·
Không để trẻ em chơi với sản phẩm này. Giữ khoảng cách an toàn giữa trẻ
em và vật nuôi với rô-bốt trong quá trình rô-bốt hoạt động.
·
Chỉ dùng sản phẩm này để lau sàn trong môi trường gia đình. Không sử
dụng sản phẩm này ngoài trời, trên các bề mặt không phải sàn hoặc trong
môi trường thương mại hoặc công nghiệp.
·
Nếu bộ sạc bị hỏng hoặc đứt, hãy ngừng sử dụng ngay lập tức và liên hệ với
dịch vụ hỗ trợ sau bán hàng.
·
Không sử dụng rô-bốt ở khu vực treo lơ lửng trên mặt đất mà không có
hàng rào bảo vệ.
·
Không đặt rô-bốt ở tư thế lộn ngược. Không sử dụng vỏ bọc LDS, vỏ bọc rô-
bốt hoặc bộ giảm chấn làm tay cầm cho rô-bốt.
·
Không sử dụng rô-bốt khi nhiệt độ xung quanh trên 40° C hoặc dưới 0° C
hoặc trên sàn có chất lỏng hoặc chất kết dính.
·
Nhặt gọn mọi loại dây cáp trên sàn trước khi sử dụng rô-bốt để ngăn rô-bốt
kéo lê dây cáp trong khi làm sạch.
·
Loại bỏ các vật dụng nhỏ hoặc dễ vỡ khỏi sàn nhà để tránh rô-bốt va vào và
Để tránh bị điện giật, hỏa hoạn hoặc thương tích do sử dụng thiết bị sai cách, vui lòng đọc kỹ
hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng thiết bị và giữ lại để tham khảo sau này.
Содержание
- Eu s00 2
- For more support contact us via https global dreametech com manufactured by dreame trading tianjin co ltd made in china 2
- Robot vacuum and mop 2
- User manual 2
- Contents 3
- Safety information 3
- Usage restrictions 3
- Batteries and charging 4
- Laser safety information 4
- Safety information 4
- Usage restrictions 4
- Accessories 5
- Other accessories 5
- Pre installed accessories 5
- Product overview 5
- Charging dock 6
- Dust box 6
- Mopping module 6
- Product overview product overview 6
- Robot sensors 6
- Before use 7
- Install the side brush 7
- Place the robot onto the charging dock to charge 7
- Preparing your home 7
- Remove the protective strips 3 place the charging dock on the level ground against the wall and connect it to a power outlet 7
- Add device 8
- Cleaning mode 8
- Connecting with dreamehome app 8
- Do not disturb dnd mode 8
- Download the dreamehome app 8
- Fast mapping 8
- How to use 8
- Pause sleep mode 8
- Reset wi fi 8
- Scheduled cleaning 8
- Spot cleaning 8
- Start cleaning 8
- Turn on off 8
- Additional app functions 9
- How to use 9
- Routine maintenance 9
- Use the mopping function 9
- ① ② ③ 9
- Clean the dust box and filter 10
- Clean the mopping module 10
- Routine maintenance 10
- Battery 11
- Clean the charging contacts 11
- Clean the cliff sensor 11
- Clean the laser distance sensor 11
- Clean the main brush clean the main wheel omnidirectional wheel 11
- Clean the return to dock sensor 11
- Clean the side brush 11
- Robot restarting 11
- Routine maintenance 11
- Problem solution 12
- Troubleshooting 12
- Battery disposal and removal 13
- Caution 13
- Charger 13
- Removal guide 13
- Robot charging dock 13
- Specifications 13
- Weee information 13
- Информация по технике безопасности 14
- Информация по технике безопасности 15
- Информация по технике безопасности 16
- Описание изделия 16
- Датчики робота 17
- Контейнер для пыли 17
- Описание изделия 17
- Робот 17
- Зарядная док станция модуль швабры 18
- Описание изделия 18
- Подготовка дома 18
- Добавление устройства 19
- Загрузить приложение dreamehome 19
- Перед использованием 19
- Подключение к приложению dreamehome 19
- Сброс wi fi 19
- Удалите защитные элементы 3 установите зарядную док станцию на ровную поверхность у стены и подключите питание 19
- Установите боковую щетку 19
- Установите робот на зарядную станцию для подзарядки 19
- Больше функций приложения 20
- Быстрая влажная уборка 20
- Включение выключение 20
- Начало уборки 20
- Пауза сон 20
- Режим запланированная уборка 20
- Режим не беспокоить 20
- Режим уборк 20
- Руководство по эксплуатации 20
- Точечная уборка 20
- Функция уборки шваброй 20
- ① ② ③ 20
- Очистка контейнера для пыли и фльтра 21
- Регулярный уход 21
- Очистка боковых щеток 22
- Очистка модуля швабры 22
- Очистка основного колеса направляющих колес 22
- Очистка основной щетки 22
- Регулярный уход 22
- Аккумулятор 23
- Вопросы и ответы 23
- Очистите датчик падения 23
- Очистите лазерный датчик lds 23
- Очистить датчик возврата на до к станцию 23
- Очистка зарядных контактов 23
- Перезагрузка робота 23
- Проблема решение 23
- Регулярный уход 23
- Вопросы и ответы 24
- Зарядное устройство 24
- Основные параметры 24
- Проблема решение 24
- Робот зарядная док станция 24
- Chỉ dùng sản phẩm này để lau sàn trong môi trường gia đình không sử dụng sản phẩm này ngoài trời trên các bề mặt không phải sàn hoặc trong môi trường thương mại hoặc công nghiệp 25
- Hạn chế sử dụng 25
- Không sử dụng rô bốt khi nhiệt độ xung quanh trên 40 c hoặc dưới 0 c hoặc trên sàn có chất lỏng hoặc chất kết dính 25
- Không sử dụng rô bốt ở khu vực treo lơ lửng trên mặt đất mà không có hàng rào bảo vệ 25
- Không đặt rô bốt ở tư thế lộn ngược không sử dụng vỏ bọc lds vỏ bọc rô bốt hoặc bộ giảm chấn làm tay cầm cho rô bốt 25
- Không để trẻ em chơi với sản phẩm này giữ khoảng cách an toàn giữa trẻ em và vật nuôi với rô bốt trong quá trình rô bốt hoạt động 25
- Không để trẻ em dưới 8 tuổi cũng như những người có khiếm khuyết về thể chất giác quan trí tuệ hoặc hạn chế về kinh nghiệm hoặc kiến thức sử dụng sản phẩm này mà không có sự giám sát của cha mẹ hoặc người giám hộ để đảm bảo vận hành an toàn và tránh mọi rủi ro không để trẻ em thực hiện công việc vệ sinh và bảo trì mà không có sự giám sát 25
- Loại bỏ các vật dụng nhỏ hoặc dễ vỡ khỏi sàn nhà để tránh rô bốt va vào và 25
- Nhặt gọn mọi loại dây cáp trên sàn trước khi sử dụng rô bốt để ngăn rô bốt kéo lê dây cáp trong khi làm sạch 25
- Nếu bộ sạc bị hỏng hoặc đứt hãy ngừng sử dụng ngay lập tức và liên hệ với dịch vụ hỗ trợ sau bán hàng 25
- Thông tin an toàn 25
- Để tránh bị điện giật hỏa hoạn hoặc thương tích do sử dụng thiết bị sai cách vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng thiết bị và giữ lại để tham khảo sau này 25
- Извлечение и утилизация аккумулятора 25
- Инструкция по извлечению 25
- Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования 25
- Hạn chế sử dụng 26
- Pin và sạc 26
- Thông tin an toàn 26
- Thông tin an toàn laser 26
- Các phụ kiện khác 27
- Phụ kiện 27
- Phụ kiện lắp sẵn 27
- Rô bốt 27
- Tổng quan về sản phẩm 27
- Cảm biến của rô bốt 28
- Hộp chứa bụi 28
- Mô đun lau nhà 28
- Rô bốt 28
- Tổng quan về sản phẩm 28
- Đế sạc 28
- Lắp chổi phụ 29
- Thu dọn nhà cửa 29
- Tháo màng bảo vệ 3 đặt đế sạc trên bề mặt bằng phẳng dựa vào tường và kết nối đế sạc với ổ cắm điện 29
- Trước khi sử dụng 29
- Đặt rô bốt lên đế sạc để sạc 29
- Bật tắt 30
- Bắt đầu lau dọn 30
- Chế độ không làm phiền dnd 30
- Chế độ lau dọn 30
- Cách sử dụng 30
- Kết nối với ứng dụng dreamehome 30
- Lau dọn theo lịch trình 30
- Lau dọn theo điểm 30
- Thiết lập bản đồ nhanh 30
- Thêm thiết bị 30
- Tạm dừng chế độ ngủ 30
- Tải ứng dụng dreamehome 30
- Đặt lại wi fi 30
- Bảo dưỡng định kỳ 31
- Chức năng ứng dụng bổ sung 31
- Cách sử dụng 31
- Sử dụng chức năng lau 31
- ① ② ③ 31
- Bảo dưỡng định kỳ 32
- Làm sạch mô đun lau 32
- Vệ sinh hộp chứa bụi và bộ lọc 32
- Bảo dưỡng định kỳ 33
- Khởi động lại rô bốt 33
- Làm sạch chổi chính vệ sinh bánh xe chính bánh xe đa hướng 33
- Vệ sinh chổi phụ 33
- Vệ sinh các điểm tiếp xúc sạc 33
- Vệ sinh cảm biến chống rơi 33
- Vệ sinh cảm biến khoảng cách laser 33
- Vệ sinh cảm biến quay trở lại đế sạc 33
- Vấn đề giải pháp 34
- Xử lý sự cố 34
- Chú ý 35
- Hướng dẫn loại bỏ 35
- Rô bốt đế sạc 35
- Thông số kỹ thuật 35
- Thông tin về weee 35
- Xử lý và loại bỏ pin 35
- ข อม ลด นคว มปลอดภ ย 36
- ข อม ลคว มปลอดภ ยของเลเซอร 37
- ผล ตภ ณฑ น ประกอบด วยแบตเตอร ท ส ม รถเปล ยนได โดยช งผ ชำ น ญหร อผ ให บร ก รห ล งก รข ยเท น น 37
- ภ พรวมผล ตภ ณฑ ข อม ลด นคว มปลอดภ ย 37
- ห กไม ได ใช ง นห นยนต เป นระยะเวล น น ให ช ร จแบตเตอร ให เต ม จ กน นป ดเคร องและเก บในท แห งและเย น ช ร จห นยนต อย งน อยท ก ๆ 3 เด อนเพ อหล กเล ยงก รค ยประจ แบตเตอร ม กเก นไป 37
- ห มท งแบตเตอร เก อย งไม เหม ะสม ควรท งแบตเตอร ท ไม ต องก รท โรงง นร ไซเค ลท เหม ะสม 37
- ห มพย ย มถอดประกอบ ซ อมแซม หร อด ดแปลงแบตเตอร หร อแท นช ร จไฟด วยต วค ณเอง 37
- ห มว งแท นช ร จไฟใกล ก บแหล งคว มร อน 37
- ห มใช ผ เป ยกหร อม อท เป ยกเช ดหร อทำ คว มสะอ ดหน ส มผ สก รช ร จของแท นช ร จไฟ 37
- ห มใช แบตเตอร เคร องช ร จ หร อแท นช ร จไฟของบ คคลท ส ม ใช ง นก บช ดจ ยไฟ rcs1 เท น น 37
- อ ปกรณ เสร ม 37
- อ ปกรณ เสร มท ต ดต งไว ล วงหน 37
- อ ปกรณ เสร มอ น ๆ 37
- เซ นเซอร เลเซอร ในผล ตภ ณฑ น เป นไปต ม iec 60825 1 2014 ม ตรฐ นสำ หร บผล ตภ ณฑ เลเซอร ระด บ 1 โปรดหล กเล ยงก รส มผ สก บดวงต โดยตรงระหว งก รใช ง น 37
- แบตเตอร และก รช ร จ 37
- กล องเก บฝ น 38
- ภ พรวมผล ตภ ณฑ 38
- ห นยนต 38
- เซ นเซอร ห นยนต 38
- ก รจ ดเตร ยมบ นของค ณ 39
- ภ พรวมผล ตภ ณฑ 39
- แท นช ร จไฟ 39
- โมด ลก รถ พ น 39
- ก อนใช ง น 40
- ด งแถบป องก นออก 3 ว งแท นช ร จไฟบนพ นร บโดยว งพ งพ งผน ง และต อเข ก บเต ร บไฟฟ 40
- ด วน โหลดแอป dreamehome 40
- ต ดต งแปรงด นข ง 40
- ร เซ ต wi fi 40
- ว งห นยนต ลงบนแท นช ร จไฟเพ อทำ ก รช ร จ 40
- เช อมต อก บแอป dreamehome 40
- เพ มอ ปกรณ 40
- ก รทำ คว มสะอ ดต มกำ หนดเวล 41
- ก รทำ คว มสะอ ดเฉพ ะจ ด 41
- ก รทำ แผนท แบบเร ว 41
- ฟ งก ช นเพ มเต มของแอป 41
- ว ธ ก รใช ง น 41
- เป ด ป ด 41
- เร มต นก รทำ คว มสะอ ด 41
- โหมดก รทำ คว มสะอ ด 41
- โหมดห มรบกวน do not disturb dnd 41
- โหมดหย ดช วคร ว พ กเคร อง 41
- ใช ฟ งก ช นก รถ พ น 41
- ① ② ③ 41
- ก รบำ ร งร กษ 42
- ทำ คว มสะอ ดกล องเก บฝ นและต วกรอง 42
- ก รบำ ร งร กษ 43
- ทำ คว มสะอ ดแปรงด นข ง 43
- ทำ คว มสะอ ดแปรงหล ก ทำ คว มสะอ ดล อหล ก ล อแบบรอบท ศท ง 43
- ทำ คว มสะอ ดโมด ลก รถ พ น 43
- ก รบำ ร งร กษ 44
- ก รร สต ร ทห นยนต 44
- ก รแก ไขป ญห 44
- ทำ คว มสะอ ดหน ส มผ สก รช ร จ 44
- ทำ คว มสะอ ดเซ นเซอร กล บแท นช ร จไฟ 44
- ทำ คว มสะอ ดเซ นเซอร ป องก นก รตกหล น 44
- ทำ คว มสะอ ดเซ นเซอร เลเซอ ร ว ดระยะ 44
- ป ญห ว ธ ก รแก ไข 44
- แบตเตอร 44
- ก รแก ไขป ญห 45
- ข อม ลจำ เพ ะ 45
- ป ญห ว ธ ก รแก ไข 45
- ห นยนต แท นช ร จไฟ 45
- เคร องช ร จ 45
- ก รท งและก รถอดแบตเตอร 46
- ข อควรระว ง 46
- ข อม ล weee 46
- ค ม อก รถอด 46
Похожие устройства
- Oursson AG3202/IV Инструкция по эксплуатации
- Soundcore Sleep A10 Руководство по эксплуатации
- Cactus Alr Expert CS-PSALR-267X151 Руководство по эксплуатации
- Cactus Alr Expert CS-PSALR-201X114 Руководство по эксплуатации
- Cactus Alr Expert CS-PSALR-223X126 Руководство по эксплуатации
- Realme C53 6+128GB Mighty Black (RMX3760) Руководство по эксплуатации
- 4Aces Hold'em V2 (HLV23600R6500260523) Руководство по эксплуатации
- Sharp KCD41RB Руководство по эксплуатации
- Korting KWMT 1385 I Руководство по эксплуатации
- Korting KWMT 1270 I Руководство по эксплуатации
- Elitech СТС 3520ПЛ Руководство по эксплуатации
- Elitech СФР 1525 (E2009.001.00) Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL2650 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL2643 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL2240 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL2222 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL2227 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL3030 Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-10 Neva glass Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-10 Neva glass Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения