Panasonic ES-LV67-A820 Руководство по эксплуатации онлайн
Operating Instructions
(Household use) Rechargeable Shaver
Model No. ES‑LV67
English ��������������������������������������������� 3
Русский ����������������������������������������� 21
Українська ������������������������������������ 41
Қазақша ����������������������������������������� 61
Содержание
- Contents 3
- Es lv67 3
- Operating instructions 3
- Rechargeable shaver 3
- Caution 4
- Danger 4
- Warning 4
- Warning 5
- Caution 6
- Warning 6
- Caution 7
- Caution 8
- Danger 8
- Handling of the removed battery when disposing 8
- Warning 8
- Important information 9
- Charging the shaver 10
- Disconnect the adaptor after charging is completed 10
- Insert the appliance plug into the shaver 10
- Parts identification 10
- Plug the adaptor into a household outlet 10
- Preparation 10
- And shave 11
- How to use 11
- Shaving beard 11
- When finished 12
- Operation and display of the switch lock 13
- Apply some hand soap and some water to the system outer foil 14
- Cleaning the shaver 14
- Cleaning with water 14
- Dry the outer foil section the shaver and the trimmer completely 14
- For more than 2 seconds to activate the sonic vibration cleaning mode 14
- Lubricate the shaver 14
- Remove the outer foil section and clean with running water 14
- Cleaning with the brush 15
- Replacing the system outer foil and the inner blades 15
- Troubleshooting 16
- Battery life 19
- Removing the built in rechargeable battery 19
- Specifications 20
- Es lv67 21
- Инструкция по эксплуатации 21
- Содержание 21
- Электробритва с возможностью работы от аккумулятора 21
- Внимание 22
- Опасность 22
- Предупреждение 22
- Предупреждение 23
- Предупреждение 24
- Внимание 25
- Внимание 26
- Обращение со снятым аккумулятором при утилизации 26
- Опасность 26
- Предупреждение 26
- Важная информация 27
- B адаптер сети переменного тока re7 87 28
- C дорожный футляр d чистящая щеточка e смазка 28
- Вставьте адаптер в розетку электрической сети 28
- Вставьте вилку прибора в электробритву 28
- Детали электробритвы 28
- Зарядка электробритвы 28
- Отсоедините адаптер по окончании зарядки 28
- Подготовка 28
- Бритье бороды 29
- И начинайте бриться 29
- Использование 29
- Нажмите 29
- После завершения нажмите 30
- Работа и индикация блокировки выключателя 31
- И удерживайте более 2 секунд чтобы активировать режим очистки звуковой вибрацией 32
- Нажмите 32
- Намочите сеточную систему и нанесите на нее немного жидкого мыла для рук 32
- Очистка электробритвы 32
- Снимите бритвенную головку и почистите под струей воды 32
- Чистка водой 32
- Очистка с помощью щетки 33
- Полностью высушите бритвенную головку электробритву и триммер 33
- Смажьте электробритву 33
- Замена сеточной системы и внутренних лезвий 34
- Часто задаваемые вопросы 34
- Устранение неисправностей 35
- Извлечение встроенного аккумулятора 38
- Срок службы батареи 38
- Панасоник корпорэйшн 39
- Технические характеристики 39
- Es lv67 41
- Інструкція з експлуатації 41
- Бритва з можливістю роботи від акумулятора 41
- Зміст 41
- Заходи безпеки 42
- Небезпечно 42
- Обережно 42
- Увага 42
- Обережно 43
- Обережно 44
- Увага 45
- Зауваження щодо утилізації відпрацьованого акумулятора 46
- Небезпечно 46
- Обережно 46
- Увага 46
- Важлива інформація 47
- Будова електробритви 48
- Заряджання електробритви 48
- Підготовка 48
- Підключіть адаптер до розетки 48
- Підключіть шнур живлення до електробритви 48
- Після завершення заряджання від єднайте адаптер 48
- І розпочніть гоління 49
- Використання 49
- Гоління бороди 49
- Натисніть 49
- Після завершення натисніть 50
- Робота та індикація блокування вимикача 51
- Більше 2 секунд щоб більше 2 секунд щоб активувати режим очищення звуковою вібрацією 52
- Зніміть зовнішню сітку голівки для гоління та помийте під проточною водою 52
- Намочіть систему зовнішніх сіток та нанесіть трохи мила 52
- Натисніть та утримуйте 52
- Чищення водою 52
- Чищення електробритви 52
- Змастіть електробритву 53
- Повністю висушіть зовнішню сітку голівки для гоління електробритву і тример 53
- Чищення за допомогою щітки 53
- Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез 54
- Усунення несправностей 55
- Часто виникаючі питання 55
- Виймання вбудованого акумулятора 58
- Термін дії акумулятора 58
- Технічні характеристики 59
- Kadoma osaka 571 8501 japan 60
- Panasonic corporation 60
- Імпортер тов панасонік україна лтд 60
- Інформаційний центр panasonic 60
- Безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів в межах україни 0 800 309 880 60
- Вироблено в японії 60
- Відомості про утилізацію відпрацьованого електричного та електронного обладнання 60
- Декларацію про відповідність технічним регламентам діючим в україні можна переглянути на https service panasonic ua у розділі технічне регулювання 60
- Кадома осака 571 8501 японія 60
- Міжнародні дзвінки та дзвінки з києва 38 0 44 490 38 98 60
- Належна утилізація виробу допоможе зберегти цінні ресурси і запобігти потенційному негативному впливу на здоров я людей та стан навколишнього середовища який може мати місце внаслідок некоректної утилізації відходів 60
- Панасонік корпорейшн 60
- Провулок охтирський будинок 7 місто київ 03022 україна 60
- Es lv67 61
- Аккумулятормен жұмыс істеу мүмкіндігі бар электр ұстара 61
- Мазмұны 61
- Пайдалану нұсқаулары 61
- Ескерту 62
- Сақтандыру 62
- Қауіпсіздік шаралары 62
- Қауіпті 62
- Ескерту 63
- Ескерту 64
- Сақтандыру 64
- Сақтандыру 65
- Алып тасталған батареяны қоқысқа лақтыру 66
- Ескерту 66
- Сақтандыру 66
- Қауіпті 66
- Маңызды ақпарат 67
- A ұстара корпусы 68
- B айнымалы тоқ адаптері re7 87 68
- D тазалау щеткасы e майы 68
- Адаптeрді электр жүйесі розеткасына қосыңыз 68
- Дайындау 68
- Зарядтау аяқталғаннан соң адаптерді ажыратыңыз 68
- Құрылғы айырын ұстараға салыңыз 68
- Ұстара бөлшектері 68
- Ұстараны зарядтау 68
- Пайдалану әдісі 69
- Сақалды қыру 69
- Түймесін басып қыруды бастаңыз 69
- Аяқтағанда 70
- Түймесін басыңыз 70
- Қосқыш құлпын пайдалану және оның индикациясы 71
- Дыбыстық вибрация тазалау режимін қосу үшін 72
- Сумен тазалау 72
- Сыртқы торша бөлімін алып ағын сумен тазалаңыз 72
- Сыртқы торша бөлімін ұстараны және триммерді толығымен құрғатыңыз 72
- Сыртқы торша жүйесін қол сабынмен мен судың аз мөлшерімен сүртіңіз 72
- Түймесін 2 секундтан көбірек түймесін 2 секундтан көбірек басып тұрыңыз 72
- Ұстараны майлаңыз 72
- Ұстараны тазалау 72
- Сыртқы торша жүйесін және ішкі жүздерді ауыстыру 73
- Щеткамен тазалау 73
- Жиі қойылатын сұрақтар 74
- Ақаулықтарды жою 75
- Ішіне орналатылған аккумуляторды алу 78
- Батареяның жұмыс мерзімі 78
- Техникалық сипаттамалары 78
- Cату шарттары өндірушімен орнатылмаған және мемлекеттің тауарды пайдаланудың ұлттық немесе жергілікті заңдарына сай болуы керек 79
- Ескертпелер 79
- Жабық және құрғақ жерде сақтау керек 79
- Жапонияда жасалған 79
- Кадома осака 571 8501 жапония 79
- Кәдеге жаратуды ұлттық және жергілікті заңдарға сәйкес жасау керек 79
- Панасоник корпорэйшн 79
- Тасылмалдауды құлатусыз аса вибрациясыз және басқа заттарға соғусыз жасау керек 79
- Тегіс берік бетке орналастырыңыз тек алынатын бөлшектер немесе қозғалмайтын бөлшектерден басқа 79
- Өндірушінің белгілегеніне сәйкес құрылғы жасалған күнінен бастап 7 жылға жарамды егер бұл құрылғы осы барлық пайдалану нұсқауларына және техникалық стандарттарға сәйкес жұмсалатын жағдайларда ғана қолданылса 79
Похожие устройства
- Panasonic ES-LV6U-K820 Руководство по эксплуатации
- Deko DKGM150-125 Руководство по эксплуатации
- Irbis MB2388_2 Руководство по эксплуатации
- Deko DKOT600 Руководство по эксплуатации
- AKPO PIA 3092012CC BL Руководство по эксплуатации
- AKPO PIA 3092014CC BL Руководство по эксплуатации
- Roidmi XCQ18RM Руководство по эксплуатации
- Rombica MySound BH-15 Black Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2089 Руководство по эксплуатации
- RED Solution SteakPRO RGM-M835D Руководство по эксплуатации
- Tivoli Model One Classic Walnut Руководство по эксплуатации
- Tivoli Model One White Руководство по эксплуатации
- Tivoli Model One Silver/Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto V11H (YM-V11H-W03) Руководство по эксплуатации
- Roidmi XDJ07RM Руководство по эксплуатации
- Roidmi XCQ01MC Руководство по эксплуатации
- Honor Choice EarBuds X5 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto YM-SCXCH202 Руководство по эксплуатации
- SLS KET-08 WiFi черный/серебристый Руководство по эксплуатации
- Hisense 50E7KQ Руководство по эксплуатации