Oursson EK1754MD/BL [8/11] Использование
![Oursson EK1754MD/IV белый [8/11] Использование](/views2/2025501/page8/bg8.png)
14 15
Для ускорения остывания нагревательного
элемента не заполняйте чайник холодной
водой. Данные действия могут привести к
поломке нагревательного элемента.
Рис. В
Фильтр
Шкала уровня воды
Выключатель ВКЛ./ВЫКЛ.
Кнопка открытия крышки
Ручка
Скрытый нагревательный элемент
Подставка с отсеком для хранения шнура
Жесткая вода может оставить накипь внутри чайника.
Используйте специальные чистящие средства для уда-
ления накипи. Следуйте инструкции по применению
для используемого средства. Не используйте абразив-
ные или агрессивные чистящие средства.
• Заполните чайник наполовину водой.
• На каждые 2 стакана воды добавьте 6 столовых
ложек белого столового уксуса 8%.
• Доведите до кипения.
• Повторите процедуру, если необходимо.
• Выньте штепсельную вилку из розетки.
• Позвольте чайнику остыть и промойте чайник два
раза проточной холодной водой.
• Протрите корпус прибора влажной тканью.
Никогда не погружайте его в воду из-за опас-
ности поражениея электрическим током.
• Тщательно высушите все детали.
• Вымойте внутреннюю поверхность нового чай-
ника с использованием неабразивных чистящих
средств. Высушите чайник. Протрите чайник
чистой сухой тканью.
• Вскипятите в чайнике максимальное количество
воды, соблюдая меры безопасности, как это
описано в предыдущем разделе. Контролируйте
отсутствие протеканий, искрений, плавления кор-
пуса чайника, подставки, чрезмерного нагревания
шнура питания, штепсельной вилки и запаха гари в
процессе первых двух кипячений.
• Полученную в результате первых двух кипячений
горячую воду не рекомендуется употреблять в
пищу, вы можете использовать ее для бытовых
нужд.
Чайник предназначен для нагревания только чистой
питьевой воды.
После кипячения дайте чайнику остыть в течение 5
минут прежде чем повторно наполнять его водой.
Рис. D
В процессе эксплуатации нагревательный
элемент может изменить цвет, что не от-
разится на работоспособности чайника.
Чайник не нагревается
Cработал предохранитель от
перегрева
Дайте чайнику остыть некоторое
время и повторно включите прибор
Чайник выключается до того,
как закипает вода
В чайнике скопилось слишком много
накипи
Очистите чайник от накипи, следуя
вышеизложенным инструкциям
Чайник не включается Недостаточно воды в приборе Добавьте воды в чайник
1. Снимите чайник с подставки, откройте крышку
(рис. С-2), и наполните чайник водой.
2. Закройте крышку, поместите чайник на подставку.
Вставьте штепсельную вилку в розетку.
3. Нажмите вниз выключатель
, загорится индика-
ция включения. Вода нагреется.
4. Чайник автоматически выключится по окончании
процесса кипячения.
Существуют два способа выключить чайник:
• Во время работы устройства нажмите на
выключатель
вверх;
• Во время работы снимите чайник с подставки.
Компания OURSSON AG выражает вам огромную при-
знательность за выбор нашей продукции.Мы сделали
все возможное, чтобы
данное изделие удовлетворяло
вашим запросам, а
качество соответствовало лучшим
мировым образцам. В случае, если ваше изделие
марки OURSSON будет нуждаться в техническом
обслуживании, просим вас обращаться в один
из Уполномоченных Сервисных Центров (далее – УСЦ).
С полным списком УСЦ и их точными адресами вы
можете ознакомиться на сайте www.oursson.ru, а также
позвонив по номеру телефона бесплатной горячей
линии OURSSON AG
.
В случае возникновения вопросов или проблем,
связанных с продукцией OURSSON AG, просим вас
обращаться в письменном виде в организацию, уполно-
моченную на принятие и удовлетворение требований
потребителей в отношении товара ненадлежащего
качества, либо по электронной почте info@oursson.ru.
1. Гарантийные обязательства OURSSON AG, предо-
ставляемые УСЦ OURSSON AG, распространяются
только на модели, предназначенные OURSSON
AG для производства или поставок и реализации
на территории страны, где предоставляется
гарантийное обслуживание, приобретенные в этой
стране, прошедшие сертификацию на соответствие
стандартам этой страны, а также маркированные
официальными знаками соответствия.
2. Гарантийные обязательства OURSSON AG
действуют в рамках законодательства о защите
прав потребителей и регулируются законода-
тельством страны, на территории которой они
предоставлены, и только при условии использова-
ния изделия исключительно для личных, семейных
или домашних нужд. Гарантийные обязательства
OURSSON AG не распространяются на случаи
использования товаров в целях осуществления
предпринимательской деятельности либо в связи с
приобретением товаров в целях удовлетворения по-
требностей предприятий, учреждений, организаций.
3. OURSSON AG устанавливает на свои изде-
лия следующие сроки службы и гарантийные сроки:
4. Гарантийные обязательства OURSSON AG не
распространяются на перечисленные ниже принад-
лежности изделия, если их замена предусмотрена
конструкцией и не связана с разборкой изделия:
• Элементы питания.
• Чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные
приспособления, инструмент, документацию, при-
лагаемую к изделию.
5. Гарантия не распространяется на недостатки,
возникшие в изделии вследствие нарушения по-
требителем правил использования, хранения или
транспортировки товара, действия третьих лиц или
непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь
следующими случаями:
• Если недостаток товара явился следствием
небрежного обращения, применения товара не
по назначению, нарушения условий и правил
эксплу атации, изложенных в инструкции по
эксплуатации, в том числе вследствие воздей-
ствия высоких или низких температур, высокой
влажности или запыленности, следах вскрытия
корпуса прибора и/или самостоятельного ремон-
та, несоответствия Государственным стандартам
параметров питающих сетей, попадания внутрь
корпуса жидкости, насекомых и других посторон-
них предметов, веществ, а также длительного
использования изделия в предельных режимах
его работы.
• Повреждения и дефекты, вызванные качеством
воды и отложением накипи (очистка от накипи
и чистка не входит в гарантийное обслуживание
и должна РЕГУЛЯРНО производиться Вами
самостоятельно).
• Если недостаток товара явился следствием
несанкционированного тестирования товара
или попыток внесения любых изменений в его
конструкцию или его программное обеспечение,
в том числе ремонта или технического обслу-
живания в неуполномоченной OURSSON AG
ремонтной организации.
• Если недостаток товара явился следствием ис-
пользования нестандартных (нетиповых) и (или)
некачественных принадлежностей, аксессуаров,
запасных частей, элементов питания.
• Если недостаток товара связан с его применени-
ем совместно с дополнительным оборудованием
(аксессуарами), отличным от дополнительного
оборудования, рекомендованного OURSSON AG к
применению с данным товаром. OURSSON AG не
несет ответственность за качество дополнитель-
ного оборудования (аксессуаров), произведенного
третьими лицами, за качество работы своих
Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте
или спрашивайте копию у продавца.
Модель EK1754MD
Потребляемая мощность, Вт max 2200
Параметры электропитания 220-240 В~; 50-60 Гц
Класс защиты от поражения электрическим током I
Температура хранения и транспортировки от -25°C до +35°C
Температура эксплуатации при хранении, транспортировке и эксплуатации от +5°C до +35°C
Требования к влажности воздуха 15-75%
Размер прибора, мм 230х218х154
Вес, кг 1,02
Объем, л 1,7
Ремонт должен производиться только квалифицированным специалистом уполномоченного
сервисного центра OURSSON AG.
Название продукта
Срок служ-
бы, меся-
цев со дня
п о к у п к и
Гарантий-
ный срок,
месяцев со
дня покупки
Микроволновые печи, хлебо-
печи, индукционные плиты
60 12
Мультиварки, кухонные процес-
соры, кухонные машины, элек-
трические чайники, электри-
ческие грили, блендеры, миксеры,
мясорубки, тостеры, термопоты,
ростеры, кофевар-
ки, пароварки, соковыжимал-ки,
измельчители, дегидрато-
ры, йогуртницы, фермента-
торы, минидуховки, морозильни-
ки, холодильники,
36 12
Название продукта
Срок служ-
бы, меся-
цев со дня
п о к у п к и
Гарантий-
ный срок,
месяцев со
дня покупки
автоматические кофемашины,
вспениватели
36 12
Кухонные весы, сифоны 24 12
Содержание
- Ek1754md 1
- Before first use 3
- Boiling the water 3
- Cleaning and maintenance рiс d 3
- Kettle s structure рiс в 3
- Operation order 3
- Product certification 3
- Product set 3
- Recommendations 3
- Safety instructions pic a 3
- Servicing 3
- Utilization 3
- Contact information 1 manufacturer of goods oursson ag orson ag rue du grand chêne 5 1003 lausanne switzerland 2 certification information product available on the website www oursson com 4
- If you have questions or problems with oursson ag products please contact us by e mail support oursson com 4
- Microwave ovens breadmakers induction hobs multicookers kitchen processors electric kettles electric grills hand blenders hand mixers meat grinders blenders toasters airpots toasters juicers steamers coffee makers choppers freezers refrigerators automatic coffee machines kitchen scales 4
- Oursson ag made in china 4
- Product name terms of use months 4
- This manual is under protection of international and eu copyright law any unauthorized use of the instructions in cluding copying printing and distribution but not limited to involves the application of the guilty person to civil liability and criminal liability 4
- To avoid misunderstandings we highly rec ommend you to read carefully the instruc tion manual and the warranty obligations check the correctness of the warranty card warranty card is valid only if the following are correctly and clearly stated model se rial number date of purchase clear stamps buyer s signature the serial number and the model of the device must be the same as in the warranty card if these conditions are not fulfilled or the data specified in the warranty card was changed the warranty card is in valid 4
- Warranty period months 4
- Алғаш қосар алдында 5
- Жиынтықталым 5
- Конструкция элементтері в сурет 5
- Пайдалану 5
- Тазалау және күтім d сурет 5
- Ықтимал ақаулар және оларды жою тәсілдері 5
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық а сур 5
- Ұсынымдар 5
- Өнімнің сертификатталуы 5
- Сервистік қызмет көрсету 6
- Құрылғыны жөндеу жұмыстарын тек oursson ag уәкілетті сервис орталығының білікті маманы ғана жүргізуі тиіс 6
- Инструкция по безопасности рис а 7
- Комплектация 7
- Рекомендации 7
- Возможные неисправности и способы их устранения 8
- Выключение чайника 8
- Использование 8
- Кипячение 8
- Перед первым включением 8
- Порядок работы 8
- Сервисное обслуживание 8
- Сертификация продукции 8
- Условия гарантийных обязательств oursson ag 8
- Чистка и уход рис d 8
- Элементы конструкции рис в 8
- 100 8 708 9
- Forum oursson ru 9
- Скачайте мобильное приложение с рецептами к технике oursson 9
- Www oursson сom 11
Похожие устройства
- Midea MF200D80WBS/S-RU Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PDCL12-EG2-WE Руководство по эксплуатации
- SMSL DP5 Руководство по эксплуатации
- Midea MF200W90WBS/S-RU Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PWA96-KIT-WE Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg FS 62 X Руководство по эксплуатации
- Midea MF200W80WBS/S-RU Руководство по эксплуатации
- Midea MF200W80WBS/W-RU Руководство по эксплуатации
- SMSL VMV A2 black Руководство по эксплуатации
- Prolike PL1000 Pink Руководство по эксплуатации
- Prolike PL1000 Light pink Руководство по эксплуатации
- Prolike PL1000 Black Руководство по эксплуатации
- Prolike PL1000 Blue Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PM1-O1H-WE Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PM1-O1L-WE Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PWA96-M-WE Руководство по эксплуатации
- PROCAST cable SJW 14.OFC.2,077 Руководство по эксплуатации
- PROCAST cable SJW 14.OFC.2,077 Руководство по эксплуатации
- PROCAST cable SJW 14.OFC.2,077 Руководство по эксплуатации
- PROCAST cable SJW 14.OFC.2,077 Руководство по эксплуатации