![Rondell 1701 Гриль-пресс [11/28] English](/img/pdf.png)
Rondell 1701 Гриль-пресс [11/28] English
![Rondell 1701 Гриль-пресс [11/28] English](/views2/2040693/page11/bgb.png)
11
ENGLISH
GRILL PRESS RDE-1701
The grill press is used for cooking meat, fish or vegetables.
The grill design allows using the unit as a griddle plate, both
one and two open cooking units.
DESCRIPTION
1.
Handle
2.
Upper removable plate release button
3.
180° grill turning button
4.
Upper frying plate lock
5.
Fat tray
6.
Lower removable plate release button
7.
Temperature probe storage compartment
8.
Power button
9.
Confirm button
10.
Removable lower plate
11.
Removable upper plate
12.
Touch LED display
13.
Ribbed side of the removable plate
14.
Smooth side of the removable plate
15.
Meat thermometer
16.
Meat thermometer connection socket
ATTENTION!
For additional protection against possible electric shock it
is reasonable to install in the power supply circuit a resid-
ual current device (RCD) with nominal operation current not
exceeding 30 mA, to install the RCD, contact a specialist.
SAFETY MEASURES
Read this instruction manual carefully before using the unit
and keep it for the whole operation period. Use the grill
for its intended purpose only, as specified in this manual.
Mishandling the grill can lead to its breakage and cause harm
to the user or damage to his/her property.
•
Before plugging the unit in make sure that the operating
voltage of the grill corresponds to the voltage of your mains.
•
The power cord is equipped with a “euro plug”; plug it into
the socket with reliable grounding contact.
•
To avoid fire, do not use adapters for connecting the unit
to the mains.
•
Do not use the grill outdoors.
•
Never leave the operating grill unattended.
•
Place the unit on a flat, stable heat-resistant surface away
from sources of moisture, heat and open flame and with
free access to the mains socket.
•
Do not place and do not use the grill near highly inflam-
mable materials or liquids and objects subject to thermal
deformation.
•
Do not put any object on the unit during its operation.
•
Use the unit in places with proper ventilation.
•
To avoid fire, do not place the unit near curtains and do
not cover it during operation.
Be careful: the grill body heats up strongly during the oper-
ation, do not touch hot surfaces to avoid burns.
•
Beware of steam emission from gaps between the frying
plates. Be careful, keep your hands and other open parts
of your body away from the frying plates.
•
Do not use the unit for cooking frozen food; defrost frozen
food before cooking.
ATTENTION! Take the products out of the unit right after
cooking; keeping products in the operating grill for a long
time can cause their ignition.
•
Never use sharp metal objects to take the prepared food
out, as they can damage the non-stick coating of the
frying plates. Always use kitchen tools suitable for non-
stick coatings.
•
Do not move the grill when it is hot; wait until it cools down
completely.
•
Unplug the grill before cleaning or when you are not
using it.
•
Do not let the power cord hang from the table or come
in contact with hot surfaces or sharp edges of kitchen
furniture.
•
Never pull the power cord when disconnecting the unit
from the mains, take the power cord plug and remove it
carefully from the socket.
•
Do not touch the grill body and the power plug with wet
hands.
•
Do not use the unit near the kitchen sink, do not expose
it to moisture.
•
Do not use the unit near bath tubs, kitchen sinks or other
containers filled with water.
•
To avoid electric shock, do not immerse the power cord,
the power plug or the grill itself into water or any other
liquids. If this has happened, DO NOT TOUCH the grill,
unplug it immediately and only then take the grill out of
the water.
•
Apply to the authorized service center for checking the
unit.
•
The device is designed for use exclusively at home and is
not intended for outdoor use.
•
Do not allow children to touch the grill body and the power
cord during the grill operation.
•
This unit is not intended for usage by children.
•
The unit is not intended to be used by people with physi-
cal, sensory or mental disabilities (including children) or
by persons lacking experience or knowledge if they are
Содержание
- Grill press 3
- Rde 1701 3
- Гриль пресс 3
- Русский 4
- После транспортировки или хранения устройства при пониженной температуре необходимо выдер жать его при комнатной температуре не менее трёх часов 5
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- Использование термощупа для точного определения температуры внутри готовя щихся продуктов используйте термощуп примечания используйте термощуп только при режимах приго товления стейка 8
- Подключайте термощуп до выбора режима приго товления 8
- Подключите термощуп в гнездо 16 при этом на дисплее отобразится измеренная температура 8
- Русский 8
- Ручка термощупа должна находиться за пределами рабочих поверхностей 8
- Соответствие температуры в середине продукта раз ным степеням прожарки в зависимости от типа мяса приведена в таблице в разделе режимы работы 8
- Запрещается использовать для чистки сменных пла стин 10 и 11 корпуса гриля абразивные чистящие средства растворители или металлические мочалки так как они могут повредить антипригарную поверх ность или внешнюю поверхность корпуса гриля 9
- Русский 9
- Данное изделие соответствует всем требуе мым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены 10
- Перед помещением гриля в упаковку для пере возки необходимо перевести фиксатор 4 в вер тикальное положение чтобы предотвратить 10
- Русский 10
- Случайное раскрытие рабочих поверхностей во время транспортировки перевозка приборов должна исключать возможность непосредствен ного воздействия на них атмосферных осадков и агрессивных сред 10
- Электроприборы транспортируют всеми видами транспорта в соответствии с правилами пере возки грузов действующими на транспорте конкретного вида при перевозке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку 10
- English 11
- English 12
- English 13
- Food cooking with the grill 13
- English 14
- After cooking fish brush the frying plates with lemon juice 15
- And then dry it thoroughly 15
- Attention to avoid electric shock do not immerse the unit into water or any other liquids 15
- Back to their places 15
- Clean the grill body with a soft slightly damp cloth and 15
- Cleaning the removable plates 10 and 11 and the grill body as they can damage the non stick coating or the outer surface of the grill body 15
- Do not use abrasives solvents or metal sponges for 15
- English 15
- Install the removable plates 10 and 11 and the tray 5 15
- Never immerse the grill power cord and cord plug into 15
- Notes removable plates are dishwasher safe 15
- Plates 10 and 11 wash the plates 10 and 11 with warm water and a neutral detergent then dry thoroughly 15
- Remove the remaining products from the removable 15
- Remove the tray 5 15
- Then wipe it dry 15
- To remove the fishy flavor 15
- Troubleshooting 15
- Wash the tray 5 with warm water and a neutral detergent 15
- English 16
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 16
- The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general prin ciples of the unit operation without a preliminary notifi cation due to which insignificant differences between the manual and product may be observed if the user reveals such differences please report them via e mail info rondell ru for receipt of an updated manual 16
- The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner for further information about recycling of this prod uct apply to a local municipal administration a dis posal service or to the shop where you purchased this product 16
- Unit operating life is 3 years 16
- Deutsch 17
- Deutsch 18
- Deutsch 19
- Deutsch 20
- Deutsch 21
- Drücken und ziehen sie den netzstecker aus der steckdose heraus 21
- Schalten sie den grill aus indem sie die taste 8 21
- 240 v 50 6 22
- Deutsch 22
- Dieses produkt entspricht der emv richtlinie 2014 30 eu und der niederspannungsrichtlinie 2014 35 eu 22
- 7 495 921 01 70 23
- Гарантийный талон 23
- Единая справочная служба call center 23
- Условия гарантийного обслуживания 23
- Русский 24
- English 25
- Гарантийный талон guarantee card 26
- Гриль пресс rde 1701 26
- Сведения о покупке purchase information 26
- Сведения о продавце seller information 26
- 208 208 27
- Гриль пресс rde 1701 гриль пресс rde 1701 гриль пресс rde 1701 27
- Купон coupon 3 купон coupon 2 купон coupon 1 27
Похожие устройства
- RED Solution RV-R6060S Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-1500.2 Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-2000.2 Light blue Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-2000.2 Green Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-2000.2 Pink Руководство по эксплуатации
- Рэмо Такса СБ-2000.2 Yellow Руководство по эксплуатации
- Oxygen Fitness ELC Руководство по эксплуатации
- Oxygen Fitness NEWCLASSIC_ARGENTUM_TFT Руководство по эксплуатации
- Oxygen Fitness NEWCLASSIC_CUPRUM_TFT Руководство по эксплуатации
- Теплэко с добавлением базальта Руководство по эксплуатации
- Теплэко из чистого кварцевого песка Руководство по эксплуатации
- Теплэко с добавлением шунгита Руководство по эксплуатации
- Sink Helper Little H-13 Руководство по эксплуатации
- Redmond RSS-5908 Руководство по эксплуатации
- Vista DNS100R Руководство по эксплуатации
- Vista DNS100B Руководство по эксплуатации
- Vista DNS200W Руководство по эксплуатации
- Vista DNS200R Руководство по эксплуатации
- Vista DNS200B Руководство по эксплуатации
- Vista NS100W Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения