Kuppersberg NRS 186 X [21/64] General warnings
![Kuppersberg NRS 186 BK [21/64] General warnings](/views2/2041911/page21/bg15.png)
21
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Larder
PART 1. BEFORE USING
YOUR FRIDGE
General warnings
Read this user manual carefully.
 WARNING: Keep ventilation open-
ings, in the appliance enclosure or in the
built-in structure, clear of obstruction.
 WARNING: Do not use mechanical
devices or other means to accelerate the
defrosting process, other than those recom-
mended by the manufacturer.
 WARNING: Do not use electrical ap-
pliances inside the food storage compart-
ments of the appliance, unless they are of
the type recommended by the manufacturer.
 WARNING: Do not damage the re-
frigerant circuit.
 WARNING: When positioning the
appliance, ensure the supply cord is not
trapped or damaged.
 WARNING: Do not locate multiple
portable socketoutlets or portable power
supplies at the rear of the appliance.
Symbol ISO 7010 W021
WARNING: In order to avoid any haz-
ards resulting from the instability of
the appliance, it must be xed in accordance
with the instructions.
 If your appliance uses R600a as a re-
frigerant (this information will be provided
on the label of the cooler) you should take
care during transportation and installation
to prevent the cooler elements from be-
ing damaged. R600a is an environmentally
friendly and EN - 3 -natural gas, but it is ex-
plosive. In the event of a leak due to dam-
age of the cooler elements, move your fridge
away from open ames or heat sources and
ventilate the room where the appliance is
located for a few minutes.
 While carrying and positioning the
fridge, do not damage the cooler gas circuit.
 Do not store explosive substances
such as aerosol cans with a ammable pro-
pellant in this appliance.
 This appliance is intended to be used
in household and domestic applications
such as:
 – staff kitchen areas in shops, ofces
and other working environments.
 – farm houses and by clients in ho-
tels, motels and other residential type envi-
ronments.
 – bed and breakfast type environ-
ments;
 – catering and similar non-retail ap-
plications.
 If the socket does not match the re-
frigerator plug, it must be replaced by the
manufacturer, a service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
 A specially grounded plug has been
connected to the power cable of your re-
frigerator. This plug should be used with a
specially grounded socket of 16 amperes. If
there is no such socket in your house, please
have one installed by an authorised electri-
cian.
 This appliance can be used by chil-
dren aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given su-
pervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user main-
tenance shall not be made by children with-
out supervision.
 Children aged from 3 to 8 years are
allowed to load and unload refrigerating ap-
pliances. Children are not expected to per-
form cleaning or user maintenance of the
appliance, very young children (0-3 years
old) are not expected to use appliances,
young children (3-8 years old) are not ex-
Содержание
- Nrs 186 1
- Allgemeine warnungen 3
- Teil 1 bevor sie das gerät benutzen 3
- Sicherheits information 4
- Hinweise 5
- Installation und anschluss des gerätes 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Informationen zur no frost technik 7
- Display und bedienfeld 8
- Kühlbereichseinstelltaste 8
- Teil 2 nutzungsinformationen 8
- Energiesparmodus 9
- Hinweise zur temperatureinstellung 9
- Ihr kühlgerät in betrieb nehmen 9
- Kühltemperatur einstellen 9
- Schnellkühlmodus 9
- Wenn ihr produkt mit dem turboventilator ausgestattet ist 10
- Zubehör 11
- Elektronische speisekammer 12
- Technischer pass deutsch 12
- Teil 3 einlegen der nahrungsmittel 12
- Â für normale betriebsbedingungen ist es ausreichend den temperaturwert für den kühlteil des kühlschranks auf 4 c einzustellen â lebensmittel sollten im kühlschrank in geschlossenen behältern gelagert oder mit geeignetem material umhüllt werden â heiße speisen und getränke sollten bevor sie in den kühlschrank gelegt werden auf raumtemperatur gekühlt werden â gemüse und obst kann ohne eingewickelt zu werden direkt in den gemüsefach gelagert werden â der luftkanal des kühlschranks verteilt kalte luft in den kühlfach vermeiden sie das verhindern des luftstroms durch abdecken der vorderseite der luftkanäle mit lebensmitteln schieben sie keine verpackte lebensmittel oder behälter auf die lampe oder die tür des kühlfachs 12
- Led beleuchtung auswechseln 13
- Teil 4 reinigen und wartung 13
- Neupositionierung der tür 14
- Teil 5 transport und umstellung 14
- Teil 6 bevor sie den kundendienst rufen 15
- Tipps zum energiesparen 16
- Teil 7 teile und fächer des gerätes 17
- Elektronische speisekammer 18
- Technischer pass deutsch 18
- General warnings 21
- Part 1 before using your fridge 21
- Old and out of order fridges 22
- Safety warnings 23
- Before using your fridge 24
- Installing and operating your fridge 24
- Information on no frost technology 25
- Cooler set button 26
- Display and control panel 26
- Part 2 usage information 26
- Cooler temperature settings 27
- Economy mode 27
- Operating your fridge 27
- Super cool mode 27
- Warnings about temperature settings 27
- If turbo fan is available on your product 28
- Larder 28
- Technical passport english 28
- Â do not block air inlet and outlet openings when storing food otherwise air circulation that provided by turbo fan will be impaired 28
- Accessories 29
- Part 3 arranging food in the appliance 30
- Part 4 cleaning and maintenance 31
- Replacing led lighting 31
- Part 5 shipment and repositioning 32
- Part 6 before calling service 33
- Tips for saving energy 34
- Part 7 the parts of the appliance and the compartments 35
- Larder 36
- Technical passport english 36
- Общие предостережения 39
- Часть 1 перед использованием холодильника 39
- Старые и неисправные холодильники 40
- Правила техники безопасности 42
- Перед использованием холодильника 43
- Установка и эксплуатация холодильника 43
- Информация о технологии с автоматическим оттаиванием no frost 44
- Дисплей и панель управления 45
- Кнопка настройки холодильной камеры 45
- Часть 2 информация об использовании 45
- Замечания о настройках температуры 46
- Настройка температуры морозильной камеры 46
- Режим интенсивного охлаждения 46
- Экономичный режим 46
- Эксплуатация холодильника 46
- Если у вашего холодильника имеется турбовентилятор 47
- Аксессуары 48
- Â при нормальных условиях эксплуатации установка значения температуры холо дильного отделения холодильника 4 c будет достаточной â никогда не помещайте в холдильник жидкости в незакрытых емкостях чтобы сни зить влажность и усилить охлаждение â никогда не помещайте в холодильник теплые продукты теплвм продуктам необ ходимо дать остыть при комнатной температуре â мясо и очищенную рыбу которые будут употребляться в ближайшие 1 2 дня по мещайте завернутыми в пластиковые пакеты или пленку â вы можете положить фрукты и овощи в в ящик для фруктов и овощей без упаков ки 49
- Примечание картофель лук и чеснок не следует хранить в холодильнике 49
- Русский руководство пользователя 49
- Холодильник однодверный 49
- Холодильное отделение 49
- Часть 3 размещение продуктов в холодильнике 49
- Замена светодиодной подсветки 50
- Часть 4 очистка и обслуживание 50
- Размораживание 51
- Часть 5 транспортировка и перестановка 51
- Часть 6 прежде чем звонить в службу послепродажного обслуживания 52
- Рекомендации по энергосбережению 54
- Часть 7 компоненты холодильника и его отделений 55
- Руководство пользователя русский 56
- Фирма производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструк цию комплектацию и дизайн приборов 56
- Холодильник однодверный 56
- Гарантийный сертификат 61
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 62
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 62
- Сведения об установке 62
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 62
- Уважаемый покупатель 62
Похожие устройства
- Kuppersberg NRV 192 X Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FBU 816 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg SFB 1780 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg NFS 186 BK Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg SFB 1770 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg VBMF 96 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 4580 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 6080 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 6074 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 4574 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 639 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 627 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 645 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RBU 814 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RCBU 815 Инструкция по эксплуатации
- Synology NVR1218 Руководство по установке
- Synology RS3618XS Руководство пользователя
- Synology RX418 Руководство по установке
- Texet T-939HD Руководство пользователя
- Texet T-489 Руководство пользователя