![Samsung MG23H3115NW [10/42] Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия электромагнитного излучения только для функций микроволновой печи](/img/pdf.png)
Samsung MG23H3115NW [10/42] Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия электромагнитного излучения только для функций микроволновой печи
![Samsung MG23H3115NW [10/42] Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия электромагнитного излучения только для функций микроволновой печи](/views2/1104712/page10/bga.png)
Русский - 10
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
ИЗЛУЧЕНИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ ФУНКЦИЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ).
Несоблюдение описанных ниже мер предосторожности может привести к вредному
воздействию электромагнитных волн.
(а)
Ни при каких обстоятельствах не следует включать печь с открытой
ɀȾɁɌɒɁɅɇɊɈȼɎɘȽɇɊɆɄɌɊȾɊɓɉɗɁɐɄɆɍȼɎɊɌɗɄɇɄȾɍɎȼȾɇɛɎɘɆȼɆɄɁɇɄȽɊ
предметы в отверстия для блокировочных фиксаторов.
(б)
НЕ допускайте попадания посторонних предметов между дверцей
и передней панелью печи, а также накопления частиц пищи или
осадка чистящего средства на уплотняющих поверхностях. После
использования печи очистите дверцу и уплотняющие поверхности
сначала влажной, а затем сухой мягкой тканью.
(в)
НЕ пользуйтесь неисправной печью. Эксплуатация прибора возможна
только после проведения ремонта квалифицированным специалистом
по обслуживанию микроволновых печей, прошедшим обучение
у производителя данного изделия. Особенно важно обеспечить
правильное закрытие дверцы печи и следить за исправностью
следующих деталей:
ɀȾɁɌɒȼɉɁɀɊɇɂɉȼȽɗɎɘɋɊȿɉɏɎȼ
ɋɁɎɇɄɀȾɁɌɒɗɉɁɀɊɇɂɉɗȽɗɎɘɍɇɊɈȼɉɗɄɇɄɊɍɇȼȽɇɁɉɗ
(3) уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности.
(г)
Настройка или ремонт печи должны выполняться только
квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых
печей, прошедшим обучение у производителя данного изделия.
Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение
косметического дефекта в том случае, если такое повреждение устройства и/
или утрата аксессуара возникли по вине покупателя. Предметы, на которые
распространяется вышеуказанное условие:
(а)
Дверца, ручка, внешняя панель или панель управления с заусенцами,
царапинами или признаками физического повреждения.
(б)
ȭɇɊɈȼɉɉɗɅɄɇɄɊɎɍɏɎɍɎȾɏɚɕɄɅɋɊɀɉɊɍɉȼɋɌȼȾɇɛɚɕȼɛɌɊɇɄɆȼɈɏɐɎȼ
или блок проводов.
При разогревании небольшого количества пищи сократите
время, чтобы предотвратить перегрев или порчу пищи.
Не допускайте попадания воды на кабель питания и вилку и
держите кабель вдали от нагретых деталей и источников тепла.
ȭɗɌɗɁɛɅɒȼɄɒɁɇɘɉɗɁɛɅɒȼɍȾȼɌɁɉɉɗɁȾɆɌɏɎɏɚɉɁɇɘɃɛ
разогревать в микроволновых печах, поскольку они
могут взорваться даже после завершения разогревания в
микроволновой печи. Также нельзя разогревать герметично
закрытые бутылки, банки, контейнеры, орехи в скорлупе,
помидоры и т.д.
Не закрывайте вентиляционные отверстия тканью или бумагой.
Эти материалы могут загореться при контакте с горячим
воздухом, выходящим из печи. Печь может перегреться и
автоматически отключиться. Ее можно будет включить, после
того как она охладится.
Обязательно пользуйтесь кухонными рукавицами при извлечении
посуды из печи для предотвращения случайного ожога.
Перемешивайте жидкость во время разогревания и после. Не
открывайте дверцу в течение 20секунд после того, как печь
отключится, чтобы предотвратить бурное кипение.
Во избежание ожогов горячим воздухом или паром при открытии
дверцы следует находиться на расстоянии вытянутой руки от
печи.
Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет.
ȨɄɆɌɊȾɊɇɉɊȾȼɛɋɁɓɘȼȾɎɊɈȼɎɄɓɁɍɆɄɊɎɆɇɚɓɄɎɍɛɉȼbɈɄɉɏɎ
в целях безопасности. При случайном включении печи
рекомендуется поместить в нее стакан воды, чтобы поглотить
ȭȞȳȾɊɇɉɗ
При установке печи обеспечьте необходимо расстояние до стен,
которое указано в руководстве (см. «Установка микроволновой
печи»).
ȭɊȽɇɚɀȼɅɎɁɊɍɎɊɌɊɂɉɊɍɎɘɋɌɄɋɊɀɆɇɚɓɁɉɄɄɀɌɏȿɄɑ
электроприборов к сетевым розеткам, расположенным рядом с
печью.
MG23H3115NK_BW_DE68-04240C-00_RU.indd 10
Содержание
- Www samsung com register 1
- Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
- Микроволновая печь 1
- Удивительные возможности 1
- Использование инструкции 2
- Меры предосторожности 2
- Описание символов и значков 2
- Содержание 2
- Важные инструкции по безопасности 3
- Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их 3
- Предупрежение только для функций микроволновой печи 3
- Предупрежение только для функций микроволновой печи дополнительно 5
- Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола поверхность должна быть достаточно прочной чтобы выдержать вес печи 6
- Установка микроволновой печи 6
- Чистка микроволновой печи 7
- Хранение и ремонт микроволновой печи 8
- Меры предосторожности 9
- Русский 9 9
- 3 уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности г 10
- Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение косметического дефекта в том случае если такое повреждение устройства и или утрата аксессуара возникли по вине покупателя предметы на которые распространяется вышеуказанное условие 10
- Дверца ручка внешняя панель или панель управления с заусенцами царапинами или признаками физического повреждения 10
- Или блок проводов 10
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия электромагнитного излучения только для функций микроволновой печи 10
- Настройка или ремонт печи должны выполняться только квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых печей прошедшим обучение у производителя данного изделия 10
- Не допускайте попадания посторонних предметов между дверцей и передней панелью печи а также накопления частиц пищи или осадка чистящего средства на уплотняющих поверхностях после использования печи очистите дверцу и уплотняющие поверхности сначала влажной а затем сухой мягкой тканью 10
- Не пользуйтесь неисправной печью эксплуатация прибора возможна только после проведения ремонта квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых печей прошедшим обучение у производителя данного изделия особенно важно обеспечить правильное закрытие дверцы печи и следить за исправностью следующих деталей 10
- Ни при каких обстоятельствах не следует включать печь с открытой предметы в отверстия для блокировочных фиксаторов 10
- Русский 10 10
- Если не поддерживать чистоту печи может произойти повреждение поверхности что несет риск сокращения срока службы устройства а также возникновения опасной ситуации 11
- Используйте устройство только по назначению следуя инструкциям в данном руководстве приведенные предупреждения и важные инструкции по технике безопасности не являются исчерпывающими при установке обслуживании и эксплуатации устройства необходимо руководствоваться здравым смыслом быть внимательным и осторожным 11
- Краткое наглядное руководство 11
- Поскольку данное руководство предназначено для нескольких моделей характеристики используемой микроволновой печи могут немного отличаться от описанных и некоторые предупреждения могут быть неприменимы при возникновении вопросов обратитесь в ближайший сервисный центр или воспользуйтесь поиском справочной 11
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 11
- Эта микроволновая печь предназначена для разогревания пищи и подходит только для домашнего использования во избежание ожогов и возгорания не нагревайте ткани и пакеты наполненные зернами производитель не несет ответственности за ущерб полученный в результате неправильного использования устройства 11
- Печь 12
- Функции микроволновой печи 12
- В зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей которые выполняют различные функции 13
- Не используйте микроволновую печь без роликовой подставки и вращающегося подноса 13
- Панель управления 13
- Принадлежности 13
- Русский 13 13
- Функции микроволновой печи 13
- Использование печи 14
- Принцип работы микроволновой печи 14
- Проверка работы печи 14
- Использование печи 15
- Приготовление разогрев пищи 15
- Установка времени 15
- 100 вт 16
- 1100 вт 16
- 180 вт 16
- 300 вт 16
- 300 вт 1100 вт 16
- 450 вт 16
- 450 вт 1100 вт 16
- 600 вт 16
- 600 вт 1100 вт 16
- 800 вт 16
- Время приготовления пищи можно увеличивать нажатием кнопки старт 30сек добавляя каждым нажатием 30 секунд времени приготовления 16
- Время приготовления также можно увеличить поворачивая круговой переключатель один раз на каждые дополнительные 10 секунд 16
- Данная печь оснащена режимом энергосбережения данный режим позволяет экономить электроэнергию когда печь не используется нормальное состояние режим ожидания с отображением часов 16
- Если выбран более высокий уровень мощности время приготовления необходимо уменьшить 16
- Если выбран более низкий уровень мощности время приготовления необходимо увеличить 16
- Настройка времени приготовления пищи 16
- Настройка режима энергосбережения 16
- Остановка приготовления пищи 16
- Параметры можно сбросить перед началом процесса приготовления просто нажав кнопку стоп eco 16
- Работу печи можно остановить в любой момент чтобы проверить состояние пищи 16
- Русский 16 16
- Уровень мощности выходная мощность свч гриль 16
- Уровни мощности 16
- Функция автоматической экономии энергии 16
- Использование очистки паром только модели mg23h3115b mg23h3115n mg23h3115p mg23h3115x 17
- Использование печи 17
- Использование режима русская кухня 17
- 1 каша овсяная 18
- 10 лимонные шарики 18
- 2 каша гречневая 18
- 3 тост с сыром 18
- 4 яйцо пашот 18
- 5 бутерброд с лососем и майонезом 18
- 6 сосиски с зеленым горошком 18
- 7 омлет 18
- 8 сырники 18
- 9 кекс 18
- Завтрак 18
- Код продукты ингредиенты инструкции 18
- Русский 18 18
- 1 борщ 19
- 10 фруктовый компот 19
- 2 щи 19
- 3 мясная солянка 19
- 4 суп из овощей 19
- 5 куриный суп с лапшой 19
- 6 котлеты 19
- 7 стейк из лосося на гриле 19
- 8 свиная шейка с горчицей 19
- 9 пельмени 19
- Использование печи 19
- Код продукты ингредиенты инструкции 19
- Обед 19
- Русский 19 19
- 1 мясной рулет с вареным яйцом 20
- 2 ленивые голубцы 20
- 3 мясные шарики в томатном соусе 20
- 4 куриные ножки с черносливом 20
- 5 вареная индейка с овощами 20
- 6 печеный картофель 20
- 7 рататуй 20
- 8 крупеник 20
- Код продукты ингредиенты инструкции 20
- Русский 20 20
- Ужин 20
- 1 перец фаршированный 21
- 10 рыба по московски 21
- 11 замороженная пицца 21
- 2 рыбный расстегай 21
- 3 жареный сыр 21
- 4 куриный шашлык 21
- 9 рыба по старорусски 21
- Использование печи 21
- Код продукты ингредиенты инструкции 21
- Праздник 21
- Продолжение 21
- Русский 21 21
- Использование функций здорового питания 22
- 1 брокколи 23
- 10 булгур 23
- 11 овощная запеканка 23
- 12 приготовленные на гриле томаты 23
- 2 морковь 23
- 3 зеленая фасоль 23
- 4 шпинат 23
- 5 кукуруза в початках 23
- 6 очищенный картофель 23
- 7 коричневый рис 23
- 9 киноа 23
- Использование печи 23
- Код продукты размер порции инструкции 23
- Макароны из непросеянной муки 23
- Овощи каши 23
- Русский 23 23
- Обслуживание 24
- Птица рыба 24
- Руководство по использованию пароварки только модели mg23h3115p mg23h3115x 24
- Условия использования 24
- Использование печи 25
- Используйте рукавицы для манипуляций после приготовления 25
- Меры предосторожности 25
- Обращение с пароваркой сильный пар 25
- Поскольку выходящий пар может быть очень горячим 25
- Приготовление 25
- Русский 25 25
- Багеты замороженные 26
- Бекон 26
- Гамбургер замороженный 26
- Использование блюда для подрумянивания только модели mg23h3115n mg23h3115x 26
- Томаты гриль 26
- Автоматического быстрого размораживания позволяет размораживать мясо птицу рыбу фрукты ягоды время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически достаточно просто выбрать программу и вес продуктов 27
- Закройте дверцу 27
- Использование печи 27
- Использование функций автоматической быстрой разморозки 27
- Русский 27 27
- Использование функции замороженные блюда 28
- В следующей таблице указаны программы для функции замороженные блюда 29
- Выбор дополнительных принадлежностей 29
- Дополнительные сведения о пригодной для микроволновой печи кухонной посуде и принадлежностях см в разделе руководство по выбору посуды на стр 31 29
- Использование печи 29
- Используйте только принадлежности предназначенные для использования в микроволновой печи не используйте пластмассовые емкости тарелки бумажные чашки полотенца и пр если вы хотите выбрать комбинированный режим приготовления гриль и микроволны используйте только принадлежности безопасные для использования как в микроволновой печи так и в обычном духовом шкафу 29
- Количество ингредиентов и соответствующие инструкции эти программы 29
- Не беспокойтесь если нагревательный элемент в процессе приготовления выключается и снова включается конструкция данной системы предотвращает перегрев печи 29
- Посуда в печи сильно нагревается поэтому прикасаясь к ней всегда пользуйтесь кухонными рукавицами 29
- Приготовление в режиме гриля 29
- Русский 29 29
- Защитная блокировка микроволновой печи 30
- Комбинированный режим свч и гриль 30
- Отключение звукового сигнала 30
- Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность если посуда помечена как предназначенная для использования в микроволновых печах то ее можно использовать в следующей таблице приведена информация о различных типах кухонных принадлежностей возможности и способах их использования в микроволновой печи 31
- Рекомендуется использовать с осторожностью не рекомендуется 31
- Руководство по выбору посуды 31
- Русский 31 31
- Микроволны 32
- Приготовление пищи 32
- Рекомендации по приготовлению 32
- Баклажаны 33
- Белый рис пропаренный 33
- Блюдо размер порции мощность время мин 33
- Брокколи 33
- Брюссельская капуста 33
- Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой на каждые 250 г если не рекомендовано другое количество воды см таблицу готовьте накрыв крышкой в течение минимального времени указанного в таблице затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата перемешайте один раз в процессе приготовления и один раз по окончании приготовления по окончании приготовления добавьте соль приправы или сливочное масло 33
- Кабачки 33
- Коричневый рис пропаренный 33
- Макаронные изделия паста 33
- Морковь 33
- Накройте на время выдержки 3 минуты 33
- Продолжение 33
- Рекомендации по приготовлению 33
- Рис используйте большую миску из термостойкого стекла с процессе приготовления готовьте с закрытой крышкой после приготовления перед выдержкой перемешайте добавьте соль или травы и сливочное масло примечание за время приготовления рис впитывает не всю воду макаронные изделия используйте большую миску из термостойкого стекла добавьте кипящую воду щепотку соли и хорошо перемешайте готовьте не закрывая крышкой в ходе приготовления и по его завершении помешивайте блюдо время от времени накройте крышкой на время выдержки и тщательно слейте воду перед подачей на стол 33
- Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 33
- Руководство по приготовлению свежих овощей 33
- Русский 33 33
- Смесь риса обычный рис дикий рис 33
- Смешанная каша рис злаки 33
- Совет нарежьте свежие овощи кусочками примерно одинакового размера 33
- Цветная капуста 33
- Блюдо размер порции мощность время мин 34
- Брюква 34
- Грибы 34
- Картофель 34
- Лук 34
- Лук порей 34
- Перец 34
- Разогрев жидкостей 34
- Разогрев пищи 34
- Русский 34 34
- Блюдо размер порции мощность время 35
- Блюдо размер порции мощность время мин 35
- Готовое блюдо охлажденное 35
- Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве 35
- Макаронные изделия с соусом охлажденные 35
- Мучные изделия с начинкой и соусом охлажденные 35
- Напитки кофе чай и вода 35
- Примечание 35
- Рагу охлажденное 35
- Разогрев детского питания 35
- Разогрев детского питания и молока 35
- Разогрев жидкостей и пищи 35
- Рекомендации по приготовлению 35
- Русский 35 35
- Суп охлажденный 35
- Блюдо размер порции мощность время мин 36
- Булочки каждая весом около 50 г 36
- Говяжий фарш 36
- Использование микроволн является великолепным способом размораживания режим особенно удобен если к вам неожиданно пришли гости замороженная птица должна быть полностью разморожена перед приготовлением удалите с упаковки металлические проволоки освободите продукт от упаковки чтобы обеспечить отток жидкости образующейся в процессе размораживания положите замороженные продукты на блюдо не накрывая крышкой переверните их по окончании половины времени размораживания слейте жидкость если она образовалась при оттаивании и удалите потроха сразу же как станет возможным время от времени проверяйте продукты чтобы убедиться в том что они не нагрелись если мелкие и тонкие части продуктов начнут нагреваться их можно экранировать обернув эти части маленькими полосками алюминиевой фольги на время размораживания если наружная поверхность птицы начнет нагреваться прекратите размораживание и дайте птице постоять 20 минут перед тем как продолжить размораживание время выдержки для полного размораживания бу 36
- Кусочки курицы 36
- Мясо 36
- Немецкий хлеб мука 36
- Птица 36
- Размораживание вручную 36
- Руководствуйтесь следующей таблицей при размораживании продуктов замороженных 36
- Русский 36 36
- Рыба 36
- Рыбное филе 36
- Совет плоские и тонкие продукты размораживаются быстрее чем толстые маленькие порции размораживается быстрее чем большие помните об этом при замораживании и размораживании продуктов 36
- Тосты сэндвичи 36
- Фрукты 36
- Хлеб 36
- Ягоды 36
- Гриль 37
- Рекомендации по приготовлению 37
- Руководство по применению гриля для приготовления замороженных продуктов 37
- Русский 37 37
- Свч гриль 37
- Бараньи котлеты бифштексы среднего размера 38
- Булочки уже испеченные 38
- Жареная курица 38
- Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства для приготовления в режиме гриля 38
- Кусочки курицы 38
- Ломтики тоста 38
- Печеные яблоки 38
- Печеный картофель 38
- Руководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриля 38
- Русский 38 38
- Свежие продукты размер порции мощность 1 шага мин 2 шага мин 38
- Свиные бифштексы 38
- Томаты гриль 38
- Тосты по гавайски ломтики ананаса ветчины сыра 38
- Полезные советы 39
- Устранение неисправностей 39
- Устранение неисправностей и коды ошибок 39
- Вес нетто 40
- Источник питания 40
- Код ошибки 40
- Магнетрон 40
- Метод охлаждения 40
- Модель mg23h3115 40
- На продукте присутствует наклейка с информацией о его энергетической эффективности оборудование класса 40
- Объем 40
- Потребление электроэнергии гриль комбинированный режим 40
- Производимая мощность 40
- Рабочая частота 40
- Размеры ш x в x г внешние внутренняя камера печи 40
- Технические характеристики 40
- Характеристики энергетической эффективности определены согласно приказу министерства промышленности и торговли рф от 29 апреля 2010 г 357 40
- Заметки заметки 41
- Mg23h3115nk_bw_de68 04240c 00_ru indd 42 42
- Адрес мощностей производства лот 2 лебух 2 норс кланг стрейтс эриа 21 индастриал парк 42000 порт кланг селангор дарул эсан малайзия 42
- Адрес производителя мэтан донг 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон си гйонгги до корея 443 742 42
- Импортер в россии ооо самсунг электроникс рус компани адрес 125009 г москва россия ул воздвиженка 10 4 этаж 42
- Производитель samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 42
- Страна производства малайзия 42
Похожие устройства
- Alpina SRE 30 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MC28H5135CK Сертификат
- Samsung MC28H5135CK Инструкция по эксплуатации
- Alpina BIO POWER Инструкция по эксплуатации
- Bork C803 Сертификат
- Bork C803 Инструкция по эксплуатации
- Alpina BIO QUIET Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H500 /57327400/ Сертификат
- Lenovo H500 /57327400/ Инструкция по эксплуатации
- Alpina BIOMASTER 2100 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Yoga 10" FHD 16GB 3G Gold Сертификат
- Lenovo Yoga 10" FHD 16GB 3G Gold Инструкция по эксплуатации
- Alpina AR-2 1200 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D3200+18-55 II Kit Сертификат
- Nikon D3200+18-55 II Kit Инструкция по эксплуатации
- Alpina AR-2 400 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D3200 kit 18-55VRII Black Сертификат
- Nikon D3200 kit 18-55VRII Black Инструкция по эксплуатации
- Alpina AR-2 600 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D5200 kit 18-55 VRII Black Сертификат