![Ryobi RMT200S 5133001818 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/66] 839035](/img/pdf.png)
Ryobi RMT200S 5133001818 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/66] 839035
![Ryobi RMT200S 5133001818 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/66] 839035](/views2/1186710/page63/bg3f.png)
SV
FÖRSÄKRAN
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt överensstämmer med
följande normer och dokument.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Ljudtrycksnivå [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Ljudeffektnivå [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Viktat medelvärde
Det totala vibrationsvärdet (treaxelvektorsumma) är framtaget enligt
EN60745:
Sågbord (Trä), vibrationsvärde ah = 13.3 m/s
2
(Osäkerhet K = 1,5 m/s
2
)
Sågbord (Trä & metall), vibrationsvärde ah = 16.5 m/s
2
(Osäkerhet K
= 1,5 m/s
2
)
Slipning, vibrationsvärde ah = 12.7 m/s
2
(Osäkerhet K = 1,5 m/s
2
)
FI
TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on alla
lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten
mukainen.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Äänenpainetaso [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Äänen tehotaso [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Painotettu tehollisarvo
Tärinän kokonaisarvot (kolmiakselinen vektorisumma) määritettynä
standardin EN60745 mukaisesti:
Lastulevyn leikkaaminen (Puu), tärinäarvo ah = 13.3 m/s
2
(epätarkkuus
K = 1,5 m/s
2
)
Lastulevyn leikkaaminen (Puu & metallin), tärinäarvo ah = 16.5 m/s
2
(epätarkkuus K = 1,5 m/s
2
)
Hiominen, tärinäarvo ah = 12.7 m/s
2
(epätarkkuus K = 1,5 m/s
2
)
NO
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med
følgende standarder og normative dokumenter.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Lydtrykknivå [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Lydstyrkenivå [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Målt effekt
De totale vibrasjonsverdiene (triax vektor-sum) er fastsatt i henhold
til EN60745:
Kapping sponplater (Tre), vibrasjonsverdi ah = 13.3 m/s
2
(Usikkerhet K
= 1,5 m/s
2
)
Kapping sponplater (Tre & metall), vibrasjonsverdi ah = 16.5 m/s
2
(Usikkerhet K = 1,5 m/s
2
)
Sliping, vibrasjonsverdi ah = 12.7 m/s
2
(Usikkerhet K = 1,5 m/s
2
)
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ
Мы со всей ответственностью заявляем, что настоящая продукция
соответствует ниже следующим нормам и документам.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Уровень акустического давления [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Уровень акустической мощности [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Взвешенное среднее квадратичное
суммарное значение вибрации (векторная сумма по трем
координатам) определено в соответствии со стандартом
EN60745:
Резание ДСП (Древесина), значение вибрации ah = 13.3 m/s
2
(Разброс K = 1,5 m/s
2
)
Резание ДСП (Древесина & металла), значение вибрации ah = 16.5
m/s
2
(Разброс K = 1,5 m/s
2
)
Шлифование шкуркой, значение вибрации ah = 12.7 m/s
2
(Разброс
K = 1,5 m/s
2
)
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt
jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami
wymienionymi poniżej.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Poziom ciśnienia akustycznego [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Poziom mocy akustycznej [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Średnia ważona
Wartości sumaryczne drgań (suma wektorowa przyspieszeń
mierzona czujnikiem typu triax) określone zgodnie z normą
EN60745: Przecinanie płyty wiórowej (Drewno), wartość emisji wibracji
ah = 13.3 m/s
2
(niepewność pomiaru K = 1,5 m/s
2
)
Przecinanie płyty wiórowej (Drewno & metalu), wartość emisji wibracji ah
= 16.5 m/s
2
(niepewność pomiaru K = 1,5 m/s
2
)
Zdzieranie, wartość emisji wibracji ah = 12.7 m/s
2
(niepewność pomiaru
K = 1,5 m/s
2
)
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Prohlašujeme na svou zodpovědnost, že tento výrobek splňuje
požadavky níže uvedených norem a závazných předpisů.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Hladina akustického tlaku [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Hladina akustického výkonu [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Střední posuzovaná hodnota
Celkové hodnoty vibrací (tříosý vektorový součet) určené v souladu
s EN60745:
Řezání dřevotřísky (Dřevo), hodnota vibračních emisí ah = 13.3 m/s
2
(nejistota K = 1,5 m/s
2
)
Řezání dřevotřísky (Dřevo & kovů), hodnota vibračních emisí ah = 16.5
m/s
2
(nejistota K = 1,5 m/s
2
)
Broušení, hodnota vibračních emisí ah = 12.7 m/s
2
(nejistota K = 1,5
m/s
2
)
HU
SZABVÁNY RENDELKEZÉSEK
Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy a jelen termék megfelel
a következő szabványoknak és előírásoknak.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Hangnyomás szint [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Hangerő szint [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Súlyozott négyzetes átlag
Vibráció teljes értékei (háromtengelyű vektorösszeg), az EN 60745
szerint meghatározva:
Farostlemez vágása (Fa), a vibrációkibocsátás értéke ah = 13.3 m/s
2
(Bizonytalanság K = 1,5 m/s
2
)
Farostlemez vágása (Fa & vágása), a vibrációkibocsátás értéke ah =
16.5 m/s
2
(Bizonytalanság K = 1,5 m/s
2
)
Csiszolás, a vibrációkibocsátás értéke ah = 12.7 m/s
2
(Bizonytalanság
K = 1,5 m/s
2
)
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că acest produs este conform cu
normele sau documentele normative următoare.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-4:2009+A11:2011,
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008
Nivel de presiune acustică [K=3dB(A)]: 83.0 dB(A)
Nivel de putere acustică [K=3dB(A)]: 94.0 dB(A)
Medie ponderată efectivă
Valorile totale ale vibraţiilor (suma vectorială a trei direcţii) au fost
determinate conform EN60745:
Placă aglomerată de tăiere (Lemn), valoarea vibraţiilor generate ah =
13.3 m/s
2
(Incertitudine K = 1,5 m/s
2
)
Placă aglomerată de tăiere (Lemn & metal), valoarea vibraţiilor generate
ah = 16.5 m/s
2
(Incertitudine K = 1,5 m/s
2
)
Şlefuire, valoarea vibraţiilor generate ah = 12.7 m/s
2
(Incertitudine K =
1,5 m/s
2
)
Содержание
- Rmt200 1
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Special safety rules 3
- Symbols 3
- Warning 3
- English 4
- Avertissement 5
- Entretien 5
- Français 5
- Règles particulières de sécurité 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Besondere sicherheitsvorschriften 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Warnung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencia 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Normas especiales de seguridad 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Norme speciali di sicurezza 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Bijzondere veiligheidsvoorschriften 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Waarschuwing 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Manutenção 15
- Português 15
- Regras especiais de segurança 15
- Utilização prevista 15
- Português 16
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Advarsel 17
- Miljøbeskyttelse 17
- Symboler 17
- Særlige sikkerhedsregler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Användningsområde 19
- Miljöskydd 19
- Specifika säkerhetsregler 19
- Svenska 19
- Symboler 19
- Underhåll 19
- Varning 19
- Svenska 20
- Erityiset turvallisuussäännöt 21
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Symbolit 21
- Varoitus 21
- Ympäristönsuojelu 21
- Advarsel 23
- Miljøvern 23
- Spesielle sikkerhetsregler 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Polski 28
- Symbole 28
- Varování 29
- Symboly 30
- Figyelem 31
- Karbantartás 31
- Környezetvédelem 31
- Magyar 31
- Magyar 32
- Szimbólumok 32
- Avertisment 33
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Latviski 35
- Latviski 36
- Aplinkos apsauga 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Hoiatus 39
- Hooldus 39
- Keskkonnakaitse 39
- Ohutuse erinõuded 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Sümbolid 40
- Hrvatski 41
- Namjena 41
- Posebna sigurnosna pravila 41
- Simboli 41
- Upozorenje 41
- Zaštita okoliša 41
- Hrvatski 42
- Namen uporabe 43
- Opozorilo 43
- Simboli 43
- Slovensko 43
- Slovensko 44
- Symboly 45
- Varovanie 45
- Kullanim amaci 49
- Semboller 49
- Türkçe 49
- Türkçe 50
- Türkçe 51
- Getting started 52
- English français deutsch español italiano nederlands 54
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai 54
- Eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 55
- Português dansk svenska suomi norsk русский 55
- V 50 hz 55
- Machine multi tool type rmt200 sep 2012 65
Похожие устройства
- Зубр 500 Вт, с набором насадок, кейс МФИ-500 КН инструкция
- СиМЗ РБ-302 У2 7280014 Инструкция по эксплуатации
- СиМЗ РБ-302 У2 7280014 Инструкция
- СиМЗ РБ-302 У2 7280014 Инструкция
- СиМЗ РБ-303 М 380В, 10-310А, 14 кг 7280019 Инструкция к товару
- СиМЗ РБ-306 7280016 Инструкция по эксплуатации
- Бастион pse-rep-e lite 4087 Паспорт на прибор
- Бастион pse-rep-e v.2 4080 Паспорт на прибор
- Ресанта ТГП-12000 67/1/46 Инструкция к товару
- Solinne 15031, хром 2541.111 Паспорт
- Solinne 16032, хром 2541.113 Паспорт
- Gidrolica с250 для лотка бетонного bgf dn100 RU1305032 Чертёж
- ARIUS 135261 Паспорт
- ARIUS 135261 Техническое описание ARIUS USAV
- ARIUS 135262 Паспорт
- ARIUS 135262 Техническое описание ARIUS USAV
- Ventart 4687203057985 Инструкция
- ARIUS 103150 Техническое описание ARIUS USAV
- Bitumast 4607952904521 Тех.Лист Bitumast Праймер битумный
- Bitumast 4607952900165 Тех.Лист Bitumast Праймер битумный