Ryobi RPD500-G 5133001832 [25/72] Русский
![Ryobi RPD500-G 5133001832 [25/72] Русский](/views2/1185520/page25/bg19.png)
Русский
23
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
■ При ударном сверлении используйте средства
защиты органов слуха. Воздействие шума может
привести к потере слуха.
■ При работе с инструментом используйте
входящие в комплект поставки дополнительные
рукоятки. Потеря управления может стать
причиной травмы.
■ Держите электрические инструменты за
изолированные поверхности только при
выполнении операций, когда режущий
инструмент может контактировать со скрытой
проводкой или с собственным проводом.
В результате контакта полотна с проводом,
находящимся под напряжением, металлические
части инструмента также могут оказаться
под напряжением, что приведет к поражению
работающего электрическим током.
■ Пользуйтесь защитными очками!Защищайтесь
от осколков!Следите за тем, чтобы работающие
вместе с Вами также пользовались защитными
очками.
НАЗНАЧЕНИЕ
■ Сверление любых видов древесины и вворачивание
в них шурупов.
■ Сверление металлов: сталь, латунь, алюминиевые
листы, нержавеющая сталь и трубы (при сверлении
этих материалов не используйте ударный режим).
■ Сверление каменной кладки: камень и каменная
кладка (ударное сверление), стеновая плитка
(сначала обычное сверление, потом ударное).
Не используйте данный инструмент для каких-либо
других целей, кроме как по назначению.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Не допускайте подключения инструмента к источнику
питания при сборке его деталей, выполнении
регулировки, чистки, технического обслуживания или
в тех случаях, когда он не используется. Отключение
устройства от сети предотвращает случайный
запуск, который может привести к тяжким телесным
повреждениям.
ОСТОРОЖНО
При проведении технического обслуживания
используйте только рекомендованные компанией
Ryobi детали. Использование других запчастей
может представлять опасность или повредить
изделия.
■ Избегайте использования растворителей во время
чистки пластмассовых частей. Многие пластмассы
чувствительны к воздействию различных бытовых
растворителей и в результате их использования
могут разрушиться. Для снятия грязи, пыли и пр.
пользуйтесь чистой тряпкой.
ОСТОРОЖНО
Пластмассовые детали нельзя чистить тормозной
жидкостью, бензином, нефтепродуктами, едкими
маслами и т.д. Этн химикаты содержат вещества,
которые могут испортить, ослабить или разрушить
пластмасу.
■ Электрические инструменты, используемые
для обработки материалов из стекловолокна,
древесноволокнистых плит, поверхностей,
покрытых шпатлевкой или штукатуркой,
подвержены более быстрому износу и
преждевременному выходу из строя, так как крошка
стекловолокна и шлифовальная пыль оказывают
сильное истирающее действие на подшипники,
щетки, коллектор и т.д. Поэтому не рекомендуется
использовать инструмент для продолжительной
работы с
этими видами материалов. Однако при
работе с любым из этих материалов необычайно
важно производить чистку изделия с помощью
сжатого воздуха.
ОСТОРОЖНО
Всегда надевайте предохранительные или
защитные очки с боковыми защитными экранами при
работе с данным инструментом или сдувании пыли.
Если во время работы образуется много пыли, также
надевайте пылезащитную маску.
■ Если кабель питания поврежден, во избежание
опасности его должен заменить либо сам
производитель, либо специалист авторизованного
сервисного центра. Обратитесь в авторизованный
сервисный центр
СМАЗКА
Все трущиеся детали данного изделия смазаны
достаточным количеством высококачественной смазки
на весь срок использования устройства при нормальных
условиях эксплуатации. Поэтому дополнительная
смазка не требуется.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Утилизируйте как сырье, а не выбрасывайте
как мусор. Машина, аксессуары и упаковка
должны быть отсортированы.
Содержание
- Rpd500 1
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Special safety rules 3
- Symbols 3
- English 4
- Entretien 5
- Français 5
- Protection de l environnement 5
- Règles particulières de sécurité 5
- Symboles 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Besondere sicherheitsvorschriften 7
- Deutsch 7
- Symbole 7
- Umweltschutz 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Normas especiales de seguridad 9
- Protección del medio ambiente 9
- Símbolos 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Norme speciali di sicurezza 11
- Simboli 11
- Tutela dell ambiente 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Beoogd gebruik 13
- Bijzondere veiligheidsvoorschriften 13
- Milieubescherming 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Symbolen 13
- Nederlands 14
- Manutenção 15
- Português 15
- Protecção do ambiente 15
- Regras especiais de segurança 15
- Símbolos 15
- Utilização prevista 15
- Português 16
- Miljøbeskyttelse 17
- Symboler 17
- Særlige sikkerhedsregler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Användningsområde 19
- Miljöskydd 19
- Specifika säkerhetsregler 19
- Svenska 19
- Symboler 19
- Underhåll 19
- Svenska 20
- Erityiset turvallisuussäännöt 21
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Symbolit 21
- Ympäristönsuojelu 21
- Miljøvern 23
- Spesielle sikkerhetsregler 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Защита окружающей среды 25
- Назначение 25
- Особые правила безопасности 25
- Русский 25
- Техническое обслуживание 25
- Русский 26
- Условные обозначения 26
- Konserwacja 27
- Ochrona środowiska 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Specjalne zasady bezpieczeństwa 27
- Symbole 27
- Polski 28
- Ochrana životního prostředí 29
- Symboly 29
- Zamýšlené použití 29
- Zvláštní bezpečnostní předpisy 29
- Údržba 29
- Čeština 29
- Čeština 30
- Karbantartás 31
- Környezetvédelem 31
- Magyar 31
- Rendeltetésszerű használat 31
- Speciális biztonsági előírások 31
- Szimbólumok 31
- Magyar 32
- Domeniu de aplicaţii 33
- Protecţia mediului înconjurător 33
- Reguli speciale privind siguranţa 33
- Română 33
- Simboluri 33
- Întreţinerea 33
- Română 34
- Apkope 35
- Apzīmējumi 35
- Latviski 35
- Paredzētā lietošana 35
- Speciālie drošības noteikumi 35
- Vides aizsardzība 35
- Latviski 36
- Aplinkos apsauga 37
- Lietuviškai 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Priežiūra 37
- Specialios saugos taisyklės 37
- Ženklai 37
- Lietuviškai 38
- Hooldus 39
- Keskkonnakaitse 39
- Ohutuse erinõuded 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Sümbolid 39
- Hrvatski 41
- Namjena 41
- Održavanje 41
- Posebna sigurnosna pravila 41
- Simboli 41
- Zaštita okoliša 41
- Hrvatski 42
- Namen uporabe 43
- Simboli 43
- Slovensko 43
- Specifična varnostna pravila 43
- Vzdrževanje 43
- Zaščita okolja 43
- Slovensko 44
- Ochrana životného prostredia 45
- Slovenčina 45
- Symboly 45
- Údržba 45
- Účel použitia 45
- Špeciálne bezpečnostné pravidlá 45
- Slovenčina 46
- Ειδικοι κανονεσ ασφαλειασ 47
- Ελληνικά 47
- Προοριζομενη χρηση 47
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 47
- Συμβολα 47
- Συντηρηση 47
- Ελληνικά 48
- Baki m 49
- Kullanim amaci 49
- Semboller 49
- Türkçe 49
- Çevreni n korunmasi 49
- Özel güvenli k kurallari 49
- Türkçe 50
- English français deutsch español italiano nederlands 56
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai 56
- Eesti hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 57
- Português dansk svenska suomi norsk русский 57
Похожие устройства
- Ryobi RPD680K 5133002016 Инструкция по эксплуатации
- ORAS Optima 2720F 00000030576 Инструкция к Oras Optima 2720F 00000030576
- Ryobi RPD800K 5133002018 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB18BL2-602K 18 В 4935481043 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-0 4935478632 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-202C 4935478631 Инструкция к товару
- AEG BSB18SBL2-0 18В 4935480057 Инструкция к товару
- Dewalt DCD796NT Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Таблица времени работы инструментов Energy+ с аккумуляторами разной емкости
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Инструкция по эксплуатации
- Hammer DRL320 PREMIUM 364891 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 18В RPD18-2C42S 5133005525 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18-2C52S 5133005526 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18X-2C52S 5133005527 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD3-220S 5133003342 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-220S 5133003342 Инструкция к товару