![Makita LXT BL 2х18 В DDG460ZX7 [22/80] Cilësimi fillestar](/img/pdf.png)
Makita LXT BL 2х18 В DDG460ZX7 [22/80] Cilësimi fillestar
![Makita LXT BL 2х18 В DDG460ZX7 [22/80] Cilësimi fillestar](/views2/1919371/page22/bg16.png)
22 SHQIP
CILËSIMI FILLESTAR
KUJDES: Sigurohuni gjithmonë që vegla
të jetë e kur dhe kutia e baterisë të jetë hequr
përpara se të kryeni ndonjë punë në vegël.
PËRSHKRIMI I PJESËVE
► Fig.1
1 Vegla kryesore 2 Doreza e përparme
3 Doreza anësore 4 Pritësi i reagimit
5 Përshtatësi i puntos 6 Çelësi i mandrinës
7 Buloni 8 Çelësi so
Specikimet e bulonit/çelësit
- Diametri nominal i
bulonit
Madhësia e çelësit
(H)
A M 12 10 mm
B M 8 6 mm
C M 6 5 mm
SHËNIM: Lloji i përshtatësit të puntos ndryshon sipas
shtetit.
Kongurimi i veglës
KUJDES: Sigurohuni gjithnjë që mbajtësja
anësore dhe pritësi i reagimit të jenë instaluar siç
duhet përpara përdorimit.
VINI RE: Mos i shtrëngoni bulonat më shumë se
sa duhet. Kjo mund ta dëmtojë veglën.
Instalimi i dorezës anësore
Hiqni nga vegla bulonat që shfaqen në gurë.
Buloni i hequr nuk nevojitet për këtë vegël nëse doni ta
përdorni këtë vegël si turjelë toke me bateri.
Ruajini bulonat që ato të mos humbin.
► Fig.2: 1. Buloni
Vendoseni dorezën anësore në vegël.
Shtrëngoni të katër bulonat përkohësisht, dhe më pas
shtrëngoni bulonat fort duke përdorur çelësin.
► Fig.3: 1. Doreza anësore 2. Buloni A 3. Buloni B
Instalimi i pritësit të reagimit
Vendoseni pritësin e reagimit në mënyrë të tillë që shiriti
i pritësit të reagimit të jetë në të majtë të operatorit.
Rregulloni pozicionin e pritësit të reagimit në mënyrë të
tillë që aksi i mandrinës së shpimit të jetë në qendër të
trupit të operatorit.
Shtrëngojini bulonat fort.
► Fig.4: 1. Shiriti i pritësit të reagimit 2. Buloni C
PËRSHKRIMI I PUNËS
KUJDES: Sigurohuni gjithmonë që vegla
të jetë e kur dhe kutia e baterisë të jetë hequr
përpara se ta rregulloni apo t’i kontrolloni
funksionet e veglës.
Treguesi i kapacitetit të mbetur të
baterive
Vetëm për kuti baterie me llambë
► Fig.5: 1. Llambat treguese 2. Butoni i kontrollit
Shtypni butonin e kontrollit në kutinë e baterisë për
të treguar kapacitetin e mbetur të baterisë. Llambat
treguese ndizen për pak sekonda.
Llambat treguese Kapaciteti i
mbetur
Ndezur Fikur Duke pulsuar
75% deri
100%
50% deri 75%
25% deri 50%
0% deri 25%
Ngarkojeni
baterinë.
Llambushka
mund të ketë
keqfunksionuar.
SHËNIM: Në varësi të kushteve të përdorimit dhe
të temperaturës së ambientit, treguesi mund të
ndryshojë paksa nga kapaciteti aktual.
SHËNIM: Llamba e parë e treguesit (në fund majtas)
do të pulsojë kur sistemi i mbrojtjes së baterisë është
në punë.
Sistemi i mbrojtjes së veglës/
baterisë
Vegla është e pajisur me një sistem të mbrojtjes së
veglës/baterisë. Ky sistem ndërpret automatikisht
energjinë në motor për të zgjatur jetëgjatësinë e veglës
dhe baterisë. Vegla do të ndalojë automatikisht gjatë
punës nëse vegla ose bateria janë vendosur sipas një
prej kushteve të mëposhtme:
Mbrojtja nga mbingarkesa
Kur vegla/bateria vihet në punë në një mënyrë që e bën
atë të tërheqë një rrymë më të lartë nga normalja, vegla
ndalon automatikisht. Në këtë situatë, keni veglën
dhe ndaloni punën që shkaktoi mbingarkesën e veglës.
Pastaj ndizeni veglën për ta rinisur.
Содержание
- Ddg460 1
- Applicable battery cartridge and charger 5
- English original instructions 5
- Intended use 5
- Specifications 5
- Vibration 5
- Warning 5
- Cordless earth auger safety warnings 6
- Ec declaration of conformity 6
- General power tool safety warnings 6
- Important safety instructions for battery cartridge 6
- Safety warnings 6
- Save all warnings and instruc tions for future reference 6
- Save these instructions 6
- Warning 6
- Caution 7
- Initial setting 7
- Installing the side handle 7
- Notice 7
- Parts description 7
- Save these instructions 7
- Setting up the tool 7
- Tips for maintaining maximum battery life 7
- Caution 8
- Functional description 8
- Indicating the remaining battery capacity 8
- Installing the reaction receiver 8
- Lighting up the front lamp 8
- Main power switch 8
- Overdischarge protection 8
- Overheat protection 8
- Overload protection 8
- Switch action 8
- Tool battery protection system 8
- Warning 8
- Assembly 9
- Automatic speed change function 9
- Caution 9
- Installing or removing battery cartridge 9
- Notice 9
- Reversing switch action 9
- Speed change 9
- Strap hole 9
- Torque limiter 9
- Warning 9
- Caution 10
- Digging operation 10
- Installing or removing the bit adapter 10
- Mounting the auger bit 10
- Mounting the auger bit on the bit adapter 10
- Notice 10
- Operation 10
- Warning 10
- Work posture 10
- Caution 11
- Maintenance 11
- Notice 11
- Optional accessories 11
- When rotating the auger bit in reverse 11
- Opozorilo 12
- Predvidena uporaba 12
- Slovenščina originalna navodila 12
- Tehnični podatki 12
- Uporabna akumulatorska baterija in polnilnik 12
- Vibracije 12
- Izjava o skladnosti es 13
- Opozorilo 13
- Shranite ta navodila 13
- Shranite vsa opozorila in navo dila za poznejšo uporabo 13
- Splošna varnostna opozorila za električno orodje 13
- Varnostna opozorila 13
- Varnostna opozorila za brezžični vrtalni polž za zemljo 13
- Nasveti za ohranjanje največje zmogljivosti akumulatorja 14
- Pomembna varnostna navodila za akumulatorsko baterijo 14
- Shranite ta navodila 14
- Namestitev stranskega ročaja 15
- Nameščanje reakcijskega prestreznika 15
- Nastavitev orodja 15
- Obvestilo 15
- Opis delov 15
- Opis delovanja 15
- Prikazuje preostalo raven napolnjenosti akumulatorja 15
- Začetna nastavitev 15
- Zaščita pred pregrevanjem 15
- Zaščita pred preobremenitvijo 15
- Zaščitni sistem orodja akumulatorja 15
- Delovanje stikala 16
- Funkcija samodejne spremembe hitrosti 16
- Glavno stikalo za vklop izklop 16
- Obvestilo 16
- Opozorilo 16
- Spreminjanje hitrosti 16
- Stikalo za preklop smeri vrtenja 16
- Vklop sprednje lučke 16
- Zaščita pred izpraznjenjem 16
- Montaža 17
- Nameščanje ali odstranjevanje adapterja za vijačne nastavke 17
- Nameščanje ali odstranjevanje akumulatorske baterije 17
- Nameščanje nastavka z vrtalnim polžem 17
- Nameščanje nastavka z vrtalnim polžem na adapter za vijačne nastavke 17
- Odprtina za jermen 17
- Omejevalnik navora 17
- Opozorilo 17
- Dodatna oprema 18
- Drža med delom 18
- Kopanje 18
- Obvestilo 18
- Opozorilo 18
- Upravljanje 18
- V primeru vrtenja nastavka z vrtalnim polžem v obratni smeri 18
- Vzdrževanje 18
- Dridhja 19
- Kutia e aplikueshme e baterisë dhe karikuesi 19
- Paralajmërim 19
- Përdorimi i synuar 19
- Shqip udhëzimet origjinale 19
- Specifikimet 19
- Zhurma 19
- Deklarata e konformitetit me ke në 20
- Paralajmërim 20
- Paralajmërime për sigurinë e turjelës së tokës me bateri 20
- Paralajmërime sigurie 20
- Paralajmërimet e përgjithshme për sigurinë e veglës 20
- Ruajini këto udhëzime 20
- Ruajini të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për të ardhmen 20
- Kujdes 21
- Këshilla për të ruajtur jetëgjatësinë maksimale të baterisë 21
- Ruajini këto udhëzime 21
- Udhëzime të rëndësishme rreth sigurisë për kutinë e baterisë 21
- Cilësimi fillestar 22
- Instalimi i dorezës anësore 22
- Instalimi i pritësit të reagimit 22
- Konfigurimi i veglës 22
- Kujdes 22
- Mbrojtja nga mbingarkesa 22
- Përshkrimi i pjesëve 22
- Përshkrimi i punës 22
- Sistemi i mbrojtjes së veglës baterisë 22
- Treguesi i kapacitetit të mbetur të baterive 22
- Vini re 22
- Funksioni i ndryshimit automatik të shpejtësisë 23
- Kujdes 23
- Mbrojtja ndaj mbinxehjes 23
- Mbrojtja nga mbishkarkimi 23
- Ndezja e llambës së përparme 23
- Paralajmërim 23
- Veprimi i ndërrimit 23
- Çelësi i ndryshimit të veprimit 23
- Çelësi i rrymës kryesore 23
- Instalimi ose heqja e kutisë së baterisë 24
- Instalimi ose heqja e përshtatësit të puntos 24
- Kufizuesi i rrotullimit 24
- Kujdes 24
- Montimi 24
- Montimi i puntos së turjelës 24
- Montimi i puntos së turjelës te përshtatësi i puntos 24
- Ndryshimi i shpejtësisë 24
- Paralajmërim 24
- Vini re 24
- Vrima e rripit 24
- Aksesorë opsionalë 25
- Kujdes 25
- Kur rrotulloni punton e turjelës në drejtim të anasjelltë 25
- Mirëmbajtja 25
- Operacioni i gërmimit 25
- Paralajmërim 25
- Pozicioni i përdorimit 25
- Përdorimi 25
- Vini re 25
- Български превод на оригиналните инструкции 26
- Предназначение 26
- Предупреждение 26
- Приложима акумулаторна батерия и зарядно устройство 26
- Спецификации 26
- Шум 26
- Вибрации 27
- Ео декларация за съответствие 27
- Запазете всички предупрежде ния и инструкции за справка в бъдеще 27
- Общи предупреждения за безопасност при работа с електрически инструменти 27
- Предупреждения за безопасност 27
- Предупреждения за безопасност при работа с акумулаторния свредел за земя 27
- Важни инструкции за безопасност за акумулаторната батерия 28
- Внимание 28
- Запазете настоящите инструкции 28
- Предупреждение 28
- Индикация на оставащия капацитет на акумулаторната батерия 29
- Монтиране на ресивера на реакции 29
- Монтиране на страничната дръжка 29
- Описание на функциите 29
- Описание на частите 29
- Първоначална настройка 29
- Съвети за поддържане на мак симално дълъг живот на аку мулаторните батерии 29
- Включване 30
- Включване на предната лампичка 30
- Внимание 30
- Главен превключвател за захранването 30
- Действие на превключвателя за промяна на посоката 30
- Защита срещу прегряване 30
- Защита срещу прекомерно разреждане 30
- Защита срещу претоварване 30
- Предупреждение 30
- Система за защита на инструмента акумулаторната батерия 30
- Бележка 31
- Внимание 31
- Ограничител на въртящия момент 31
- Отвор за ремък 31
- Поставяне и изваждане на акумулаторната батерия 31
- Предупреждение 31
- Промяна на скоростта на въртене 31
- Сглобяване 31
- Функция за автоматична смяна на скоростта 31
- Внимание 32
- Експлоатация 32
- Изкопаване на дупка 32
- Монтиране или демонтиране на преходника за свредло 32
- Монтиране на свредлото 32
- Монтиране свредлото на преходника за свредло 32
- Предупреждение 32
- Работна поза 32
- Бележка 33
- Внимание 33
- Допълнителни аксесоари 33
- Поддръжка 33
- При въртене на свредлото в посока на въртене назад 33
- Hrvatski originalne upute 34
- Namjena 34
- Odgovarajući baterijski uložak i punjač 34
- Specifikacije 34
- Upozorenje 34
- Vibracija 34
- Izjava o sukladnosti ez 35
- Opća sigurnosna upozorenja za električne ručne alate 35
- Sačuvajte sva upozorenja i upute radi kasnijeg korištenja 35
- Sigurnosna upozorenja 35
- Sigurnosna upozorenja za bežično svrdlo za zemlju 35
- Upozorenje 35
- Važne sigurnosne upute za bateriju 35
- Čuvajte ove upute 35
- Napomena 36
- Opis dijelova 36
- Postavljanje alata 36
- Početno postavljanje 36
- Savjeti za održavanje najduljeg vijeka trajanja baterije 36
- Ugradnja bočne ručke 36
- Čuvajte ove upute 36
- Funkcionalni opis 37
- Glavni prekidač napajanja 37
- Postavljanje hvatača povrata 37
- Prikaz preostalog kapaciteta baterije 37
- Sustav zaštite alata baterije 37
- Uključivanje i isključivanje 37
- Uključuje se prednja žaruljica 37
- Upozorenje 37
- Zaštita od pregrijavanja 37
- Zaštita od prekomjernog pražnjenja 37
- Zaštita od preopterećenja 37
- Funkcija za automatsku promjenu brzine 38
- Graničnik okretnog momenta 38
- Montaža 38
- Napomena 38
- Promjena brzine 38
- Rad prekidača za promjenu smjera 38
- Rupica na pojasu 38
- Umetanje ili uklanjanje baterije 38
- Upozorenje 38
- Instalacija ili uklanjanje adaptera nastavka 39
- Kopanje 39
- Napomena 39
- Položaj za rad 39
- Postavljanje svrdla 39
- Postavljanje svrdla na adapter nastavka 39
- Prilikom okretanja svrdla u suprotnom smjeru 39
- Upozorenje 39
- Dodatni pribor 40
- Napomena 40
- Održavanje 40
- Бучава 41
- Македонски оригинални упатства 41
- Наменета употреба 41
- Предупредување 41
- Применлива касета за батерија и полнач 41
- Спецификации 41
- Безбедносни предупредувања 42
- Безбедносни предупредувања за безжичната спирала за земја 42
- Вибрации 42
- Декларација за сообразност од еу 42
- Општи упатства за безбедност за електричните алати 42
- Предупредување 42
- Чувајте ги сите предупредувања и упатства за да може повторно да ги прочитате 42
- Важни безбедносни упатства за касетата за батеријата 43
- Внимание 43
- Предупредување 43
- Чувајте го упатството 43
- Внимание 44
- Забелешка 44
- Монтирање на приемникот за реакција 44
- Монтирање на страничната рачка 44
- Опис на деловите 44
- Опис на функциите 44
- Поставување на алатот 44
- Почетна поставка 44
- Совети за одржување максимален работен век на батеријата 44
- Укажување на преостанатиот капацитет на батеријата 44
- Вклучување 45
- Вклучување на предната ламба 45
- Внимание 45
- Заштита од прегревање 45
- Заштита од прекумерно празнење 45
- Заштита од преоптоварување 45
- Предупредување 45
- Прекинувач за главно напојување 45
- Прекинувач за обратна акција 45
- Систем за заштита на алатот батеријата 45
- Внимание 46
- Забелешка 46
- Монтирање или отстранување на касетата за батеријата 46
- Ограничувач на вртежите 46
- Отвор за ленти 46
- Предупредување 46
- Промена на брзина 46
- Составување 46
- Функција за автоматско менување на брзината 46
- Внимание 47
- Држење на телото при работа 47
- Монтирање на спиралната бургија 47
- Монтирање на спиралната бургија на адаптерот за втичник 47
- Операција на копање 47
- Поставување или отстранување на адаптерот за втичник 47
- Предупредување 47
- Работење 47
- Внимание 48
- Забелешка 48
- Кога спиралната бургија се врти по обратен редослед 48
- Одржување 48
- Опционален прибор 48
- Бука 49
- Вибрације 49
- Намена 49
- Применљив уложак батерије и пуњач 49
- Српски оригинално упутство 49
- Технички подаци 49
- Упозорење 49
- Безбедносна упозорења 50
- Безбедносна упозорења за бежични бушач за земљу 50
- Ез декларација о усаглашености 50
- Општа безбедносна упозорења за електричне алате 50
- Сачувајте ово упутство 50
- Сачувајте сва упозорења и упутства за будуће потребе 50
- Упозорење 50
- Важна безбедносна упутства која се односе на уложак батерије 51
- Савети за максимално трајање батерије 51
- Сачувајте ово упутство 51
- Упозорење 51
- Заштита од преоптерећења 52
- Обавештење 52
- Опис делова 52
- Опис начина функционисања 52
- Подешавање алата 52
- Постављање бочне ручке 52
- Постављање реакционог пријемника 52
- Почетно подешавање 52
- Приказ преосталог капацитета батерије 52
- Систем за заштиту алата батерије 52
- Главни прекидач 53
- Заштита од превеликог пражњења 53
- Заштита од прегревања 53
- Рад прекидача за окретање 53
- Укључивање предње лампе 53
- Упозорење 53
- Функционисање прекидача 53
- Функција аутоматске промене брзине 53
- Лимитатор обртног момента 54
- Монтирање сврдла 54
- Монтирање сврдла на адаптер за уметак 54
- Обавештење 54
- Постављање и уклањање улошка батерије 54
- Постављање или уклањање адаптера за уметак 54
- Промена брзине 54
- Рупа за каиш 54
- Склапање 54
- Упозорење 54
- Копање 55
- Обавештење 55
- Одржавање 55
- Опциони прибор 55
- Положај тела приликом рада 55
- При окретању сврдла у обрнутом смеру 55
- Рад 55
- Упозорење 55
- Avertizare 56
- Cartuşul acumulatorului şi încărcătorul aplicabile 56
- Destinaţia de utilizare 56
- Română instrucţiuni originale 56
- Specificaţii 56
- Vibraţii 56
- Zgomot 56
- Avertismente generale de siguranţă pentru maşinile electrice 57
- Avertizare 57
- Avertizări de siguranţă 57
- Avertizări privind siguranța pentru foreza pentru pământ fără fir 57
- Declaraţie de conformitate ce 57
- Păstraţi aceste instrucţiuni 57
- Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru consultări ulterioare 57
- Atenţie 58
- Instrucţiuni importante privind siguranţa pentru cartuşul acumulatorului 58
- Păstraţi aceste instrucţiuni 58
- Sfaturi pentru obţinerea unei durate maxime de exploatare a acumulatorului 58
- Atenţie 59
- Configurarea inițială 59
- Configurarea mașinii 59
- Descriere componente 59
- Descrierea funcţiilor 59
- Indicarea capacităţii rămase a acumulatorului 59
- Instalarea mânerului lateral 59
- Montarea dispozitivului de preluare a reacției 59
- Protecţie la suprasarcină 59
- Sistem de protecţie maşină acumulator 59
- Acţionarea întrerupătorului 60
- Aprinderea lămpii frontale 60
- Atenţie 60
- Avertizare 60
- Funcţia inversorului 60
- Funcţie de schimbare automată a turaţiei 60
- Protecţie la supradescărcare 60
- Protecţie la supraîncălzire 60
- Schimbarea vitezei 60
- Întrerupător de alimentare principal 60
- Asamblare 61
- Atenţie 61
- Avertizare 61
- Instalarea sau scoaterea cartuşului acumulatorului 61
- Limitator de cuplu 61
- Montarea burghiului forezei 61
- Montarea burghiului forezei pe adaptorul pentru cap 61
- Montarea sau demontarea adaptorului pentru cap 61
- Operarea 61
- Orificiu pentru centură 61
- Accesorii opţionale 62
- Atenţie 62
- Avertizare 62
- La rotirea burghiului forezei în sens invers 62
- Poziția de lucru 62
- Utilizarea pentru săpare 62
- Întreţinere 62
- Вібрація 63
- Застосовна касета з акумулятором і зарядний пристрій 63
- Попередження 63
- Призначення 63
- Технічні характеристики 63
- Українська оригінальні вказівки 63
- Шум 63
- Декларація про відповідність стандартам єс 64
- Загальні застереження щодо техніки безпеки при роботі з електроінструментами 64
- Збережіть усі інструкції з тех ніки безпеки та експлуатації на майбутнє 64
- Попередження 64
- Попередження про дотримання техніки безпеки 64
- Техніка безпеки під час роботи з акумуляторним буром 64
- Важливі інструкції з безпеки для касети з акумулятором 65
- Зберігайте ці вказівки 65
- Обережно 65
- Попередження 65
- Відображення залишкового заряду акумулятора 66
- Налаштування інструмента 66
- Обережно 66
- Опис деталей 66
- Опис роботи 66
- Поради з забезпечення макси мального строку експлуатації акумулятора 66
- Початкове налаштування 66
- Увага 66
- Установлення бічної рукоятки 66
- Установлення компенсатора віддачі 66
- Вимикач живлення 67
- Дія вимикача 67
- Захист від надмірного розрядження 67
- Захист від перевантаження 67
- Захист від перегрівання 67
- Обережно 67
- Попередження 67
- Робота перемикача реверсу 67
- Система захисту інструмента акумулятора 67
- Увімкнення переднього підсвічування 67
- Встановлення та зняття касети з акумулятором 68
- Зборка 68
- Зміна швидкості 68
- Обережно 68
- Обмежувач крутного моменту 68
- Отвір для ременя 68
- Попередження 68
- Увага 68
- Функція автоматичної зміни швидкості 68
- Виймання ґрунту 69
- Обережно 69
- Попередження 69
- Робота 69
- Робоче положення 69
- Увага 69
- Установлення або зняття перехідника свердла 69
- Установлення гвинтового свердла 69
- Установлення гвинтового свердла на перехідник свердла 69
- Додаткове приладдя 70
- Обережно 70
- Під час обертання гвинтового свердла у зворотному напрямку 70
- Технічне обслуговування 70
- Увага 70
- Назначение 71
- Осторожно 71
- Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство 71
- Русский оригинальные инструкции 71
- Технические характеристики 71
- Шум 71
- Вибрация 72
- Декларация о соответствии ес 72
- Меры безопасности 72
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 72
- Осторожно 72
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 72
- Техника безопасности при работе с аккумуляторным буром 72
- Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 73
- Осторожно 73
- Сохраните данные инструкции 73
- Внимание 74
- Настройка инструмента 74
- Описание деталей 74
- Первоначальная настройка 74
- Примечание 74
- Советы по обеспечению мак симального срока службы аккумулятора 74
- Сохраните данные инструкции 74
- Установка боковой рукоятки 74
- Установка компенсатора отдачи 74
- Включение передней лампы 75
- Внимание 75
- Действие выключателя 75
- Защита от перегрева 75
- Защита от перегрузки 75
- Защита от переразрядки 75
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора 75
- Описание работы 75
- Основной переключатель питания 75
- Осторожно 75
- Система защиты инструмента аккумулятора 75
- Внимание 76
- Действие реверсивного переключателя 76
- Изменение скорости 76
- Ограничитель крутящего момента 76
- Осторожно 76
- Отверстие для ремня 76
- Примечание 76
- Функция автоматического изменения скорости 76
- Внимание 77
- Рабочее положение 77
- Сборка 77
- Установка винтового сверла 77
- Установка винтового сверла в адаптер сверла 77
- Установка или снятие адаптера сверла 77
- Установка или снятие блока аккумуляторов 77
- Эксплуатация 77
- Внимание 78
- Дополнительные принадлежности 78
- Обслуживание 78
- Осторожно 78
- При вращении винтового сверла в обратном направлении 78
- Примечание 78
- Процесс выемки грунта 78
- 11 8 sumiyoshi cho anjo aichi 446 8502 japan 80
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 kortenberg belgium 80
- Makita corporation 80
- Makita europe n v 80
- Www makita com 80
Похожие устройства
- Piusi K900 METER 3in BSP F0049900B Инструкция
- Piusi K900 METER 3in BSP F0049900B Инструкция
- Piusi K900 METER 3in BSP F0049900B Инструкция
- Ryobi RB18L90 5133002865 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- ТАУ СЧЕТ-1М 00000002083 Инструкция по эксплуатации
- ТАУ СЧЕТ-1М 00000002083 Свидетельсво об утверждении типа
- ТАУ СЧЕТ-2 00-00000047 Инструкция по эксплуатации
- ТАУ СЧЕТ-2 00-00000047 Свидетельство об утверждении типа
- ТАУ СЧЕТ-2 00-00000047 Методика поверки секундомера СЧЕТ-2
- CNIC Шан 115-320 20-170 0.01, для внутренних канавок, Н-40 мм, нержавеющая сталь 31463 Инструкция к CNIC Шан 115-320 20-170 0.01 31463
- CNIC Шан 115-325 25-225 0.01, для внутренних канавок, Н-50 мм, нержавеющая сталь 31464 Инструкция к CNIC Шан 115-325 25-225 0.01 31464
- CNIC Шан 116-320 0-150, 0.01, для наружных канавок, H-40 мм 35181 Инструкция к CNIC Шан 116-320 0-150, 0.01 35181
- Kinex (K-MET) ШЦЦ-1 150мм, 0.01мм, DIN862 ABSOLUTE ZERO 6040-05-150 Письмо
- RGK SC-150 779487 Руководство по эксплуатации Штангенциркуль электронный SC-150
- RGK SC-200 779494 Руководство по эксплуатации Штангенциркуль электронный SC-150
- RGK SC-300 779500 Руководство по эксплуатации Штангенциркуль электронный SC-150
- ORAS Optima Bluetooth 1714FZ 00000083716 Инструкция к товару
- AM.PM F50A02400 инструкция
- EKF Минск ОП 10А без заземления, белая, Basic EGR10-102-10 Паспорт
- Deko DKIT04 с шаровым механизмом, меню на русском языке 065-0957 Инструкция по эксплуатации